לדלג לתוכן

שיחה:גשר המרגלים

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
הוספת נושא
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
תגובה אחרונה: לפני 8 שנים מאת Noamsamuel בנושא דרך כתיבת השם של רודולף אבל

תודה על כתיבת הערך. צחי לרנר - שיחה 04:41, 1 באוקטובר 2015 (IDT)תגובה

לפני הרבה שנים קראתי את הספר המרתק שכתב דונובן עצמו על הפרשה (ספר ששימש בסיס לסרט) שתורגם לעברית. באנגלית הספר קרוי "Strangers on a Bridge, The Case of Colonel Abel". אולי מישהו יודע, איך קראו לו בעברית? אביהושיחה 07:42, 29 בנובמבר 2015 (IST)תגובה
מצאתי לבד "חליפין על הגשר סיפורו של קולונל אבל", אביהושיחה 07:45, 29 בנובמבר 2015 (IST)תגובה

דרך כתיבת השם של רודולף אבל

[עריכת קוד מקור]

אולי כדאי לכתוב אייבל ולא אבל? גם מבחינת איך שזה נשמע, וגם משום שבתרגום לסרט זה כתוב כך. מיני בפלות - שיחה 14:13, 29 בדצמבר 2015 (IST)תגובה