שיחה:בית ת'ול

דיווח שאורכב ב-08 באוקטובר 2020 - בקשת מידע חסר ולא טעות

שלום לפי אתר צהל הכפר נכבש במסגרת מבצע דני בתאריך 18 ליולי.

בית ת'ול ולא בית תול

תגובה אחרונה: לפני שנתיים6 תגובות4 אנשים בשיחה

שם הכפר בערבית הוא بيت ثول שבתעתיק זה בית ת'ול וכך גם בביטוי השם thul כשהצליל th הוא כמו במילה think. גם במקורות אחרים בעברית מוסיפים את הגרש אחרי האות ת'. דוגמה אחת היא כאן. דוגמה שניה היא כאן ובה, למרות שבכותרת נשמט הגרש, בגוף המסמך הוא מופיע. אם לא תהיה סיבה להמנע מכך, אוסיף את הגרש החסר בדף הויקיפדיה. אם תחשבו שכדאי גם לשנות את שם הערך עצמו (שזה תהליך מורכב יותר), נעשה את זה בהמשך. Agmonsnir - שיחה 12:07, 25 בנובמבר 2022 (IST)תגובה

Agmonsnir, קודם יש לשנות את שם הערך ורק אז לשנות את השם בגופו. מתייג את בעלי הידע בערבית שיחוו את דעתם. Alon112 - שיחה 12:19, 25 בנובמבר 2022 (IST)תגובה

בעד בית ת'ול. סיון ל - שיחה 16:26, 25 בנובמבר 2022 (IST)תגובה

תודה רבה! אם אין הסתייגויות, בימים הקרובים אשנה את שם הערך. תודה שוב לכולכם! Agmonsnir - שיחה 13:21, 1 בדצמבר 2022 (IST)תגובה

נמנע סתם מישהו (💬+✏️+📋) (Eitanbb) 12:12, 4 בדצמבר 2022 (IST)תגובה

ביצעתי את ההעברה. תודה! 14:57, 4 בדצמבר 2022 (IST) Agmonsnir - שיחה 14:57, 4 בדצמבר 2022 (IST)תגובה