שיחה:בית עיריית האג

עזרה בתרגום

איך בדיוק לתרגם את המשפט: ".At its centre is a large atrium, flanked by two large slab buildings 10- and 12-storey tall"? זאת אומרת, אני יודע לתרגם את המשפט עצמו, אבל לא ברור מההקשר אם מדובר במרכז המבנה, מרכז העיר או מרכז של משהו אחר. Theodor2001 - שיחה 15:44, 10 באפריל 2015 (IDT)

אטריום נמצא במרכז המבנה. בברכה, Avishay - שיחה 16:10, 10 באפריל 2015 (IDT)