שיחה:אנדרס סגוביה

האם Andrés מבטאים אנדרה או אנדרס? בערך גיטרה קלאסית מישהו כתב את השם אנדרס סגוביה, האם זה נכון? כשאומרים את כל השם Andrés Segovia אי אפשר לדעת אם ה-S הראשונה נשמעת או לא. רחל 22:22, 23 אפריל 2006 (IDT)

בספרד וארגנטינה מבטאים כל אות, אבל צ'יליאנים נוטים להשמיט אותיות S נחות, גם בסוף מילה וגם באמצעה. המלצתי לתעתק עם S.ladypine 22:27, 23 אפריל 2006 (IDT)

אני תמיד חשבתי שזה אנדרה. לפי מבחן גוגל אנדרס סגוביה [1] (80) לעומת אנדרה סגוביה [2] (40). רחל 22:35, 23 אפריל 2006 (IDT)

התעתיק הוא (ändrās' sāgō'vyä) - אני מעבירה לאנדרס סגוביה. רחל 08:51, 24 אפריל 2006 (IDT)

הערך בעייתי

האזכור לגביי הצוענים נשמע כמעט גזעני ואין לו מקום בפסקת פתיחה, וזה לא משנה שכך כתוב בגרסה האנגלית.

אינני רואה מה גזעני כאן. אם סגוביה אמר את הדברים ואם הוא האיש שהקנה לגיטרה הקלאסית מקום של כבוד באולמות הקונצרטים, בניגוד למעמדה הקודם, יש מקום לציין זאת. אופי הפלמנקו ונגינת הצוענים הם עובדה קיימת עד היום ואין בציון העובדה שום רמז גזעני, כשם שאפשר להעיר על ההבדל בין נגינת קלרנית של כליזמרים או לבין יצירות לקלרנית של ברהמס ומוצרט או כינור צועני לעומת קונצ'רטו לכינור של בטהובן, למשל.

דרך אגב, כשכותבים על ערך שהוא בעייתי ומותחים ביקורת, ראוי לחתום בשם.--שלומית קדם 20:04, 11 במאי 2007 (IDT)

הניסוח: "סגוביה טען, שהוא הציל את הגיטרה מידי רקדני הפלמנקו הצוענים ובנה רפרטואר קלאסי, המקצה לה מקום באולמות הקונצרטים."

סגוביה אמר את המשפט תוך נסיון לעקוץ את הפלמנקו\הצוענים, ואין לו טעם טוב. הוא "הציל" את הגיטרה מפני איזשהו תהום מר של מוסיקת פלמנקו.

כחובב מוסיקה קלאסית ופלמנקו גם יחד, אני לרגע לא חושב שהמוסיקה שסגוביה מנגן "עדיפה" על המוסיקה של הצוענים ובעיניי האמירה הזו היא לא יותר מפליטת פה טיפשית. באולמות הקונצרטים קיים מקום של כבוד גם לנגני הפלמנקו.

אין לה מקום בפסקת הפתיחה, אפשר להעביר אותה להמשך.

ReyChango 13:55, 12 במאי 2007 (IDT)

אני עברתי עכשיו על הערך (לכבוד זה שהקשבתי לסגוביה מנגן, ואכן לצערי הערך כתוב בצורה בעייתית. ניסוחים כמו "הטכניקה של נגינת הפלמנקו עוררה בסגוביה חלחלה", "סגוביה אף טען כי הוא זה שהציל את הגיטרה מידי רקדני הפלמנקו הצוענים", "סגוביה מת במדריד מהתקף לב בגיל 94, אחרי שהשיג את שאיפת חייו, לרומם את הגיטרה מכלי מחול צועני לכלי נגינה בקונצרטים, שאיננו נופל מן הפסנתר או הכינור", "את הסרטים אפשר להשיג ב-DVD, בשם "אנדרס סגוביה - פורטרט"" או "גיטריסט הפלמנקו הגדול פאקו דה לוצ'יה אמר לא מזמן, שאם גיטריסטים קלאסיים לא היו מבזבזים כל כך הרבה זמן על דאגה לטכניקה, הייתה הטכניקה שלהם משתפרת", אין מקומם בערך אנציקלופדי. לפחות לא בצורתם זו.

לכם אני שם תבנית עריכה. eman • שיחה • ♥ 01:20, 20 במאי 2011 (IDT)

מיתנתי את ההתבטאויות, העשויות להתפרש כגזעניות או מתנשאות והשארתי את העובדות. כן חילקתי את הערך לסעיפי משנה.שלומית קדם - שיחה 20:36, 20 במאי 2011 (IDT)

תיקון טעות

ההפניה בפרק ילדות ונעורים ל-"פאקו דה לוסיה" אינה נכונה. צריך להיות "פאקו דה לוסנה" שתמונתו אף מופיעה בדף זה. ראה קישור: http://en.wikipedia.org/wiki/Paco_de_Lucena  הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
46.117.76.147 10:56, 10 בספטמבר 2011 (IDT)

גם אני חשבתי כך, אבל הערך הוא פאקו דה לוסיה ולכן, כמי שאיננה דוברת ספרדית, קיבלתי את הצורה הקיימת והלכתי לפיה. האם קיימת אפשרות, שבניב או באיזור מסוים בספרד מבליעים את ה-N כך שהיא נשמעת כ-I? בכל מקרה, אם יש מקום לתיקון, הוא צריך להיעשות קודם כל בערך ואחר כך באזכורים משניים.שלומית קדם - שיחה 11:56, 10 בספטמבר 2011 (IDT)

מה הקשר? פאקו דה לוסנה, איש המאה ה-19, בא מלוסנה. פאקו דה לוסיה, איש המאה ה-20, קרוי ע"ש אמו לוסיה. 109.67.199.73 12:07, 10 בספטמבר 2011 (IDT)

אתה צודק ותודה על התיקון. בעוונותי לא שמתי לב, שמדובר בשני גיטריסטים שונים, מה שברור לחלוטין כשמסתכלים בתאריכי הלידה.שלומית קדם - שיחה 12:55, 10 בספטמבר 2011 (IDT)

טעון תיקון

בהמשך להערתי הקודמת - השם בתמונה תוקן אך לא בטקסט.

תיקנתי. תודה. ‏Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי!‏ 13:21, 10 בספטמבר 2011 (IDT)

קישור שבור

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

• http://www3.ujaen.es/servpub/Noticias/invitacion-SEGOVIA.pdf
  • In אנדרס סגוביה on 2011-11-22 20:13:53, 404 Not Found
  • In אנדרס סגוביה on 2011-11-27 22:51:36, 404 Not Found
  • In אנדרס סגוביה on 2012-01-20 01:50:26, 404 Not Found
  • In אנדרס סגוביה on 2013-05-03 15:04:02, 404 Not Found

--Matanyabot - שיחה 18:04, 3 במאי 2013 (IDT)

משוב מ-11 באפריל 2017

"קיבל גיטרה מפאקו דה לוסינה"? התכוונת ל*פאקו דה לוסיה* אולי? הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
212.76.118.102 23:43, 11 באפריל 2017 (IDT)

לא, אם תסתכל כמה פסקאות למעלה, בשיחה מ-11 בספטמבר 2011, תראה שמדובר בשני גיטריסטים שונים. פאקו דה לוסנה חי ופעל במאה ה-19 ואילו פאקו דה לוסיה היה בן המאה ה-20. ברור שבמקרה זה מדובר בפאקו דה לוסנה, שעוד לא נכתב לו ערך אבל ייכתב בקרוב.שלומית קדם - שיחה 09:59, 12 באפריל 2017 (IDT)

והנה נכתב.שלומית קדם - שיחה 19:11, 12 באפריל 2017 (IDT)

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (נובמבר 2022)

שלום עורכים יקרים,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר באנדרס סגוביה שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

• http://www.farandola.it/farandola/chitarra/festival/catalogo.htm נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20110722033047/http://www.farandola.it/farandola/chitarra/festival/catalogo.htm לכתובת המקורית.

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 02:14, 8 בנובמבר 2022 (IST)