לדלג לתוכן

שיחה:אגם יאנקיווה

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
הוספת נושא
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
תגובה אחרונה: לפני 12 שנים מאת באו באו בנושא שם הערך

שם הערך[עריכת קוד מקור]

אני חושש שנפלה טעות בשם הערך (כנראה תקלדה), כי התעתיק של Llanquihue צריך להיות כנראה "לנקיווה" או משהו דומה שמתחיל באות למ"ד. באו באו - שיחה 20:31, 28 באוגוסט 2011 (IDT)תגובה

הצירוף ll (פעמיים L) לא נהגה בספרדית כמו ל', אלא כמו י'. ראה ויקיפדיה:כללים לתעתיק מספרדית. עידושיחה 20:48, 28 באוגוסט 2011 (IDT)תגובה
תקשיב [1]
ראה גם פה ב-0:12 וב-0:30. עידושיחה 20:52, 28 באוגוסט 2011 (IDT)תגובה
תודה על ההסבר. האם גם שם הנערה, ממנו נגזר שם האגם, נהגה באותה צורה? באו באו - שיחה 21:00, 28 באוגוסט 2011 (IDT)תגובה
השמות לא קשורים אחד לשני. עידושיחה 21:03, 28 באוגוסט 2011 (IDT)תגובה
שוב, תודה על ההבהרה. באו באו - שיחה 21:10, 28 באוגוסט 2011 (IDT)תגובה