השורד המיועד (סדרת טלוויזיה)

השורד המיועד
Designated Survivor

סוגה	דרמה פוליטית
יוצרים	דייוויד גוגנהיים
בימוי	פול מקגווין, Michael Katleman, ריצ'ארד ג'יי לויס, Paul A. Edwards, ברד טרנר, סרג'ו מימיקה-גזאן, נורברטו בארבה
שחקנים	קיפר סאת'רלנד, נטשה מקאלהון, אדן קנטו, איטליה ריצ'י, למוניקה גארט, מגי קיו
פרסים	Critics' Choice Television Award for Most Exciting New Series
ארץ מקור	ארצות הברית
שפות	אנגלית
מקום התרחשות	הבית הלבן, naruba, הפנטגון, וושינגטון די. סי.
מספר עונות	3
מספר פרקים	53
הפקה
מפיקים בפועל	סיימון קינברג, קיפר סאת'רלנד, מארק גורדון, פול מקגווין
חברת הפקה	The Mark Gordon Company
הפצה	Disney–ABC Domestic Television, נטפליקס
אתר צילומים	טורונטו
טכניקת צילום	מצלמה יחידה
מוזיקה	שון קלרי
אורך פרק	42 דקות
שידור
רשת שידור	ABC
פורמט (תמונה)	HDTV
פורמט (קול)	5.1 סראונד
תקופת שידור מקורית	21 בספטמבר 2016 – 7 ביוני 2019
קישורים חיצוניים
אתר רשמי
דף התוכנית ב-IMDb

השורד המיועד (באנגלית: Designated Survivor, לעיתים מתורגם גם כ"שורד בכוננות") היא סדרת דרמה פוליטית אמריקאית שנוצרה על ידי דייוויד גוגנהיים, בכיכובו של קיפר סאת'רלנד, המשודרת ברשת ABC. הפרויקט דילג על שלב הפיילוט והוזמן ישירות כסדרה ב-14 בדצמבר 2015, וב-6 במאי 2016 הוכרזה הסדרה באופן רשמי. הפרק הראשון שודר ב-21 בספטמבר 2016 והפרק ה-21 והאחרון של העונה הראשונה שודר ב-17 במאי 2017. ב-7 ביוני 2019 עלתה העונה השלישית לשידור בנטפליקס. העונה מכילה 10 פרקים.

פרק הבכורה של העונה השנייה שודר ב-27 בספטמבר 2017, וזכה בממוצע צפיות של 5.50 מיליון, והפרק ה-22 והאחרון של העונה השנייה שודר ב-16 במאי 2018.

ב-11 במאי 2018 הודיעה רשת ABC על החלטתה לא להמשיך לעונה שלישית, כנראה בעקבות ירידה ברייטינג. זמן קצר לאחר מכן, הודיעה רשת eOne כי הם ניהלו דיונים על אפשרות המשכת הסדרה ביחד עם נטפליקס אשר משדרת אותה ברמה הבינלאומית (מחוץ לארצות הברית וקנדה). לבסוף, הסדרה חודשה לעונה שלישית על ידי נטפליקס, שתכלול עשרה פרקים. העונה השלישית עלתה לאוויר ב-7 ביוני 2019 ומשודרת בנטפליקס.

על בסיס הסדרה צולמה סדרה קוריאנית השורד המיועד: 60 יום.

עלילה

העונה הראשונה

הסדרה פותחת בפיצוץ מסתורי שמתרחש בעת נאום מצב האומה בבניין הקפיטול וגורם למותם של כל הנוכחים שם, בהם נשיא ארצות הברית, סגנו, יו״ר בית הנבחרים וכמעט כל הממשל; למעשה כל יורשי הנשיאות לפי סדר הירושה הנשיאותי.

השורדים היחידים מהממשל הם שורד מיועד שמונה קודם לכן, עצמאי (שאינו חבר אחת משתי המפלגות בארצות הברית) בשם טום קירקמן, שכיהן בקבינט בתפקיד שר השיכון והפיתוח העירוני, ומושבע מיידית לתפקיד הנשיא, וחברת בית הנבחרים - קימבל הוקסטראטן, שהייתה השורדת המיועדת השנייה, מטעם המפלגה הרפובליקנית ומושבעת מיידית לתפקיד יו״ר בית הנבחרים של ארצות הברית; וכן חבר הקונגרס פיטר מקליש, שנכח בנאום ונפצע אך שרד את הפיצוץ.

עבור קירקמן מדובר במהפך משמעותי, שכן בבוקר שלפני הפיצוץ נמסר לו מטעם הנשיא שהוא אמור לפנות את מקומו בקבינט לטובת תפקיד נידח של שגריר בארגון תעופה במונטריאול, עובדה שכאשר תיחשף בראיון טלוויזיוני בהמשך, תזיק למעמדו הציבורי. יחד עם אשתו אלכסנדרה וילדיהם ליאו ופני הם עוברים לבית הלבן. במקביל נחשף כי הבן ליאו מסתיר מהוריו את עובדת היותו סוחר בסם אקסטזי, עד שהוא נתפס על ידי אמו בהמשך. כבר באותו לילה מתמודד קירקמן בהתחלה עם משבר של הסטת משחתות איראניות לחסימת מצר הורמוז.

העובדה שקירקמן היה מיועד לפיטורין, יחד עם התגברות החשד שמתכנני הפיגוע הם מוסלמים, מובילה לאסלאמופוביה ולהפגנות במישיגן. מושל מישיגן, רויס, מסרב לבקשות הנשיא להימנע מלחץ מוגבר וממאסרי שווא ביחס לקהילה המוסלמית המקומית, מה שמוביל גם למותו של נער בן 17. קירקמן שולח למישיגן את אמילי רודס, עוזרת שליוותה אותו מתחילת דרכו הפוליטי ומונתה כיועצת מיוחדת לנשיא, כדי להשקיף על התנהלות תקינה של הפגנות נגד רויס. רודס נתקלת במושל ובשוטרים שבאו לחסום את דרכה בשדת התעופה, כשגם ניסיון להפוך את המשמר הלאומי למשמר פדרלי נכשל לאחר שהגנרל שעומד בראשות המשמר הלאומי המקומי מתייצב מאחורי המושל, משכנעת רודס את רויס להצטרף איתה לוושינגטון, שם הוא נעצר עם רדתו מהמטוס בשל ניסיון ההפיכה שביצע.

בתחילת הסדרה נדמה שהפיצוץ תוכנן ובוצע על ידי ארגון טרור אסלאמי בשם "אל-סאקאר", שבראשו עומד הטרוריסט מג'יד נסאר. ההערכה מבוססת על נפל של חומר נפץ שנמצא באתר הפיגוע, וכמו גם על סמך קובץ וידאו שנשתל במחשבו של הנשיא במתקפת האקרים על מחשבי הבית הלבן, ובו לוקח נסאר את האחריות לפיגוע. הנשיא קירקמן מורה לכוח קומנדו ימי לשבות אותו במקום מסתורו בבית חולים באלג'יר ולהביא אותו לחקירה בארצות הברית, אחרי שקודם לכן סירב לתקוף מתחם שנסאר שהה בו, וגם פיטר את ראש מטה הכוחות המשולבים המכהן משום שפעל באופן עצמאי.

בחקירתו של נסאר, סוכנת ה-FBI האנה וולס מוציאה ממנו וידוי שהוא לא אחראי לפיצוץ בקפיטול, לאחר שהחקירה שניהלה משכנעת אותה שחבר הקונגרס פיטר מקליש מעורב בפיגוע והצלתו לא הייתה מקרית. וולס חשפה קודם לכן בנייה חריגה שהפכה את אחד החדרים בקפיטול למקלט מוגן, וכן חשפה תמונה שהוכיחה שמקליש יצא מהאולם והלך למקלט לפני הפיצוץ. לפי נסאר, הוא קיבל כסף מאדם בשם קטאלן כדי לקחת את האחריות לפיגוע. אחרי שהחוקרת וולס והבוס שלה, סגן ראש ה-FBI ג'ייסון אטווד עוזבים את הכלא השמור, נסאר מורעל למוות. במקביל, מתרחשים עוד אירועי טרור, כולל ניסיון ירי לעבר הבית הלבן בעת מפגש של הנשיא עם מושלי המדינות, והפצת נשק ביולוגי על מכונות הצבעה לקראת הבחירות המיוחדות שנקבעו לבית הנבחרים.

בזמן שוולס מנסה להתחקות על עקבותיו של קטאלן באמצעות ידיד ב-CIA, הנשיא קירקמן נכשל בניסיון לשחרר מאמן ספורט אמריקני שנעצר ברוסיה באשמת אחזקת סמים וריגול. קירקמן רוקם עסקה סיבובית עם סעודיה, אבל למפרע מתברר שהרוסים שיטו בו והספורטאי היה סוכן כפול שלהם. במקביל, המפקד של האנה, ג'ייסון אטווד נסחט על ידי אישה שמחזיקה בבנו, היא דורשת ממנו להגיע לפגישה אישית עם הנשיא ולהודות ברצח מג'יד נאסאר, מעשה שלאחריו הוא נעצר. בינתיים, נפגש מקליש עם האישה שחטפה את בנו של אטווד ומתאם איתה את טשטוש חקירת רצח נסאר.

הוקסטראטן מנסה לעכב את השימוע של מקליש לתפקיד סגן הנשיא, בהמתנה להוכחות שאספה וולס שיוכיחו שעיטור המלחמה שקיבל היה על סמך טיוח שקרי, ואת מעורבותו בפיגוע, אלא שוולס נקלעת לתאונה ולניסיון חיסול בדרכה לקונגרס. בינתיים, קירקמן מקבל מחושף שחיתויות מה-CIA מידע שמראה שהפיגוע התבסס בעצם על משחק מלחמה פנימי של הממשל. במילים אחרות, בוגד בממשל הוא זה שעומד מאחורי הפיגוע או לפחות סייע לו. בלית ברירה, מסתיים השימוע ומקליש נבחר לתפקיד סגן הנשיא. בזמן ההשבעה של מקליש, קטאלן (שמו האמיתי הוא נסטור לוזאנו, וכפי שמתברר הוא שירת עם מקליש באפגניסטן) יורה בנשיא והוא מפונה בדחיפות לבית החולים, הירי לא היה קטלני משום שוולס מספיקה לזהות את המזימה, להגיע למקום ולירות באקדח לכיוון המלון בו הסתתר הצלף ולהיעצר. בעקבות הירי בנשיא, הוא מוכנס לניתוח בהרדמה, ומקליש נהיה הנשיא בפועל, ובינתיים המאבטח האישי של הנשיא, מייק ריטר, נשלח על ידיו לשוחח עם וולס.

כאשר ה-FBI מוצאים את לוזאנו, מקליש שמכהן כנשיא זמני, מורה להם להרוג אותו במקום לקחת אותו לחקירה. בזמן שהנשיא מתאושש בבית החולים, הסוכנת וולס ושומר הראש של הנשיא מייק ריטר מספרים לו על מעורבותו של מקליש בפיצוץ בקפיטול, והאנה מביאה אותו להתוודות על כך בחשאי באמצעות לחץ שהיא מפעילה על אחד מהלוחמים שלו לשעבר, אך לפני שהיא עוצרת אותו, אשתו מגיעה למקום, היא יורה בבעלה למוות ואחר כך גם בעצמה, ובכך חושפת את מעורבותה האישית. לאחר מכן, חפותו של ג'ייסון מוכחת והוא משוחרר, אך בנו שנחטף נמצא מת. במקביל, עיתונאים מעלים חשדות באשר לקשר בין מקליש וניסיון ההתנקשות, וקירקמן מאשר בשידור את ההוראה שנתן מקליש להרוג את המתנקש.

קירקמן ממנה את קורניליוס מוס, נשיא לשעבר, לתפקיד מזכיר המדינה. ראש הסגל של קירקמן פוגש במקרה ברחוב בראש הסגל של הנשיא הקודם, צ'ארלי, שנחשב עד אז כמת. צ'ארלי נפגש עם הנשיא ומספר לו על מה שהוא יודע - הוא הכיר מספר שנים קודם אישה (שהתגלתה כאותה אישה שסחטה את אטווד) שהזדהתה כעובדת אצל קבלן ממשלתי, לה הוא נתן קובץ הערכת סיכונים מסווג של הקפיטול, שבעזרתו אפשר היה לתכנן את הפיגוע בקפיטול. הוא נתן לה את הקובץ בתום לב. ביום נאום מצב האומה, היא הכריחה אותו למנות את קירקמן כשורד מיועד, אך הוא סירב והיא איימה עליו. צ'ארלי ניסה להזהיר את ה-FBI על כך ונסע מהבית הלבן אך גורם זר השתלט לו על המכונית וגרם לו ליפול לתוך נהר. כשצ'ארלי מראה לוולס את התמונה של האישה, היא נעזרת בצ'אק כדי לקחת טביעות אצבע מהתמונה, ובכך הם מגלים מה שמה האמיתי ומקום הימצאותה. כשהאנה וג'ייסון מוצאים אותה הם מנסים לעצור אותה, אך היא מנסה לשלוף אקדח וג'ייסון יורה והורג אותה. האנה וצ'אק מגלים שהבית בו שהתה נמצא בבעלות בראונינג ריד, חברת אבטחה שעבדה עם הפנטגון ולכאורה פשטה את הרגל. האנה וג'ייסון טסים לצפון דקוטה כדי לחקור נכס אחר של החברה. הם מגלים שם מתקן לשיגור טילים בליסטיים מתקופת המלחמה הקרה שמשמש לאחסון של אותן פצצות מהסוג שנמצא בין הריסות הקפיטול. בעיירה סמוכה למקום הם מגלים חברים במעין כת, שמעוניינת למוטט את הממשל ולהפוך את אמריקה לאימפריה. כשהם עוקבים אחריהם למקום המפגש שלהם, הם רואים את לוזאנו מגיע למקום במסוק, ומגלים שהוא עדיין חי.

הנשיא קירקמן מציג לציבור את תכנית 100 הימים שלו, שנועדה לבסס את הנשיאות. במהלך תקופה זו הוא מתכוון להתחמק מנושאים טעונים ומקטבים, אך נקלע לאחד כזה - הזכות להחזקת נשק - אחרי שאשתו, הגברת הראשונה - אלכס, מדברת בכנס על הטלת פיקוח על נשק. למרות זאת, כשהוא מדבר במפגש עם אזרחים עם אישה שהבת שלה נרצחה על ידי חבר שלה לשעבר, הוא מודיע שיתמוך בהצעת חוק בסנאט לבדיקות רקע בנשק. הצעת החוק זוכה לתמיכת הדמוקרטים, אך מכיוון שהם המיעוט בסנאט, על קירקמן לגייס סנאטורים רפובליקנים להצביע בעד ההצעה, והוא עושה זאת בזכות יו"ר בית הנבחרים הרפובליקנית הוקסטראטן, ותוך מאבק בסנטור הרפובליקני באומן. בהמשך, באומן מנסה לטרפד גם את ההסכמות שהשיג הנשיא בין המפלגות לחידוש בית המשפט העליון, אך קירקמן מוצא פשרה בדמות מינוי שמונה שופטים בלבד, ארבעה שמרנים וארבעה ליברלים.

לאחר שהם מצליחים בהצבעה על חוק הפיקוח על הנשק בקונגרס, קירקמן מציע לקימבל להיות סגנית הנשיא, והיא עונה בחיוב, אך בגלל פרשה מהעבר שחושף עובד שלה לשעבר, ובה היא מצטיירת כמי שקיבלה טובות הנאה בתמורה לסיוע צבאי לטורקיה, קימבל מתפטרת מתפקידה כיו"ר בית הנבחרים, וממונה על ידי קירקמן לתפקיד מזכירת החינוך.

במקביל, האנה נחטפת על ידי אנשיו של פטריק לויד, מנכ"ל חברת בראונינג המוביל קו קיצוני נגד הממשל האמריקני. לפני כן היא מספיקה להפעיל באופן עצמאי את ג'ייסון למעקב אחרי לויד. הוא מגיע לביתו ושומע אותו נפגש שם עם היועץ לביטחון המולדת ובכך הוא מגלה שהיועץ הוא הבוגד בבית הלבן, הוא מספיק לשלוח את ההקלטה והצילומים של השניים להאנה. לאחר מכן, לוזאנו מוצא אותו עוקב אחרי ביתו של לויד ויורה בו למוות. בנוסף, מתברר שהיועץ לביטחון המולדת הוא זה שמתדרך עיתונאי בכיר בנוגע לפרשת מקליש ולחקירת הפיגוע, למרות הדיסקרטיות שמפעיל הבית הלבן, כדי לא לפגוע בחקירה.

האנה מצליחה להתגבר על חוטף שמביא לה מזון, להשתחרר ולגלות שהייתה כלואה בתוך מכולה על ספינה. היא משדרת אות מצוקה אך נלכדת שוב, וכשה-FBI מאתר את הספינה היא כבר נמצאת במקום אחר, בתוך רכב ממולכד בחניון בניין ה-FBI. היא מספיקה להסיע את הרכב לתוך אגם סמוך, נלכדת ומובאת אל הנשיא, שמקבל החלטה לעצור את לויד מיידית, בתמיכתו של מזכיר המדינה החדש שהפך לשותף סוד. לויד נמלט, אבל צ'אק מזהה פריצה למחשבי הפנטגון שנועדה לאפשר כניסה ללוזאנו והוא מזהיר את האנה. היא מגיעה באיחור ומזהה את רכבו של לוזאנו עוזב את המקום, בתום מרדף קצר ועימות היא הורגת אותו, ואז היא מתפנה לבדוק הודעות שקיבלה - ומוצאת את המסר מג'ייסון לגבי זהות הבוגד, ויטאקר, היועץ לביטחון המולדת. העונה הראשונה מסתיימת כשהנשיא חושף את הקנוניה בנאום בקונגרס, ושומע לאחר מכן שלויד מחזיק ברשותו את כל מאגר המידע של הפנטגון, שהועבר לו על ידי לוזאנו.

העונה השנייה

העונה השנייה נפתחת שנה לאחר מכן, עם סיום השיפוץ מחדש של מבנה הקפיטול, והמרדף אחרי לויד עדיין בעיצומו. האנה משתפת פעולה עם סוכן MI6 בריטי בשם רנט, והם עולים על עקבותיו של לויד בדרך חזרה לארה"ב, שם הוא פוגש את בנו המנוכר. במקביל, מטוס רוסי נחטף בשיקגו על ידי טרוריסטים אוקראינים, במשבר שהנשיא מצליח לסיים, אך ידיד ותיק שלו שהיה על הטיסה נהרג. לויד מתבצר בבונקר ליד וושינגטון ומאיים להפיץ גז סארין בכל העיר, אלא אם הנשיא יעניק לו חנינה בפומבי. בסופו של דבר, קירקמן מורה להפציץ את הבונקר ולויד נהרג.

בינתיים קירקמן מתמודד עם רצף של משברים: הוא פותר משבר רפואי של שפעת בלואיזיאנה, מתמודד עם משבר גבול וסחר עם מקסיקו ועם מאבק סביב הצבת פסל של דמות גזענית, נאבק במשבר של פנסיות גנובות (כולל אמירה פוליטית בעייתית שלו שהוצאה מהקשרה), משבר של משחתת שנפגעה בשטח הימי של מדינה עוינת במזרח התיכון ובמשבר פוליטי עם טורקיה. לצוות מצטרפת היועצת משפטית קנדרה דיינס והיועץ הפוליטי ליאור בון, המתאפיין בהתנהגות אישית מוזרה.

לפני מותו, פרץ לויד לבית חמותו של הנשיא והשאיר שם מסמך רפואי הנוגע להשתלת לב שעבר בעלה. האנה מנסה ללכת בעקבות המסמך למה שנחשף כעסקת שוחד שסגרה חמותו של הנשיא כשעבדה במשרד ההגנה עם חברה פרטית בשם 'איקרוס' כדי לקדם את בעלה בתור להשתלת לב. בהמשך מתברר שהחמות נפגשה עם נציג החברה המשחדת גם לפני חצי שנה, במועד בו נחקרה עסקה חשודה נוספת. במקביל, האנה חוקרת את רצח חברת פרלמנט בריטית, ומתברר כי לחברת הפרלמנט היה רומן עם מזכיר המדינה קורנליוס מוס. בתום החקירה מתברר כי העוזרת שלה רצחה אותה, מוס מציע את התפטרותו לנשיא על כך שהסתיר ממנו את הפרטים, אולם הנשיא דוחה אותה.

חקירת השוחד מובילה את ה-FBI לחשוד באשת הנשיא, משום שנפתח על שמה חשבון בנק והופקדו בו 2 מיליון דולר. האנה משוכנעת שהבנקאי שפתח את החשבון עשה זאת לבקשת לויד כדי להפליל את משפחת הנשיא. במסגרת המעקב אחריו, היא מגלה שמישהו מזהיר אותו מתוך צוות החקירה וחושדת בסוכן הבריטי דמיאן רנט, שבינתיים הפך גם לבן זוגה. במהלך חקירתו היא מגלה שהוא קשור לשגרירות הרוסית ועוצרת אותו על גשר, הוא מושיט יד לכיסו כדי להראות לה משהו, אבל היא יורה בו והוא נופל למים - אך ניצל בגלל שכפ"ץ שלבש. במקביל, החקירה נגד אשת הנשיא נסגרת, ואז היא נהרגת בתאונה.

רנט חוזר ומסגיר את עצמו להאנה ומציע לה מידע. לדבריו, הרוסים חששו שהחקירה תגלה שהם החזיקו בעבר בבעלות חלקית על 'איקרוס' ותקשור ביניהם ובין לויד, ולכן הוא נשלח לחבל בה. רנט חושף סדרה של פריצות שבוצעו על ידי האקר, כולל פריצה לנאסא ולסוכנות החלל הרוסית שמסכנת את חיי האסטרונאוטים. בסופו של דבר, נפתר המשבר בעזרת רנט ובסיועו של מזכיר המדינה, בתמורה להתחייבות שלא לחקור את מעורבותה של רוסיה בתקרית 'איקרוס'. עם זאת, הנשיא זועם על התנהלותו של מוס ומפטר אותו, אך נעזר בו בהמשך כדי לפתור סכסוך בין שתי מדינות במזרח הרחוק, רק כדי לגלות שהוא נהג להדליף מידע פנימי מהבית הלבן לעיתונות. מעט לאחר מכן, אחרי הפסקת חשמל בוושינגטון כתוצאה מפריצה ממוחשבת, הוא בוחר בראשת העיר כמועמדת לסגנות הנשיא.

הסכסוך בין שתי המדינות מזרח האן-צ'ו ומערבה (שמות בדויים, עם רמזים לצפון ודרום קוריאה) מסתיים בהסכם, כולל פירוק נשק גרעיני - שנחשף בדקה התשעים על ידי בנו של מנהיג המעצמה המזרחית העוינת שערק לארה"ב, אולם אז מתברר שיש פצצה מלוכלכת בוושינגטון והנשיא מעכב את מנהיג המעצמה בעיר, בחשד שהוא יוזם האירוע. במקביל, בנו העריק מורעל בזמן שהוא נתון בידי ה-FBI, אך בבית החולים מתברר שהוא בלע אבקת אפייה כדי להתל בשומריו ונמלט. הוא נמצא באתר שנצפה בו קודם לכן מי שנחשד כמחבל שמוביל את הפצצה. בסופו של דבר, האנה מוצאת את המחבל מת מהרעלת צזיום והפצצה המלוכלכת מתפוצצת בתחנת רכבת שפונתה קודם לכן, כשרק ראש ה-FBI וכמה מאנשיו נהרגים. החקירה מובילה לממשלת מדינת קונאמי (מדינה בדיונית במזרח התיכון, עם רמיזה לאיראן או תימן), וארה"ב יוצאת למלחמה.

בתום המלחמה ואחרי הדחת האמיר וגילוי העומדים מאחורי המזימה, ממשיכה האנה במרדף אחרי ההאקר המסתורי, שמפרסם בינתיים הקלטות ממחשבו האישי של הפסיכולוג שטיפל בנשיא לאחר מות אשתו. בעקבות ההקלטות, הקבינט מתכנס ומעוניין להדיח את הנשיא בשל אי כשירות, אולם סגנית הנשיא אלינור דרבי, שחתימתה נדרשת, מתעכבת ומוכנה לתת לו הזדמנות להוכיח את כשירותו. שרשרת העקבות מובילה את האנה לחשוד באנדריאה פרוסט, מדענית ומנהלת חברת נשק שנמצאה בקרבת הנשיא והוא מפתח רגשות רומנטיים כלפיה. במהלך המעקב, נורה הסוכן רנט למוות, לאחר שסייע לה במשימה והגן עליה בגופו. הנשיא עומד לשימוע מול הקבינט ובין השאר מזומנים להעיד פרוסט וקורנליוס מוס שמציינים חששות לגבי יכולתו לכהן כנשיא, אך הקבינט מחליט להשאיר אותו בתפקיד.

הזימון של פרוסט להעיד בשימוע התבסס על שיחה אישית שהתקיימה בחדר הסגלגל. בעקבות כך, הנשיא מחפש מכשירי האזנה ומוצא אחד מותקן בדוגמית של רכב שניתנה לו במתנה על ידי תעשיין רכב בשם דקס מינטר. יחד עם האנה הוא מביים הדחה שלה, כביכול בעקבות החשדות שהעלתה נגד פרוסט. האנה פונה למינטר ומבקשת ממנו לזמן את פרוסט לארוחה כדי לאפשר לה לפרוץ לבית של פרוסט ולמצוא הוכחות, ולמעשה היא פורצת לבית שלו ומגלה את התשתית שאפשרה את הפריצה לנאסא ואת הפצת הקלטות הפסיכולוג של הנשיא ומינטר נעצר. בחיפוש במחשבו מתברר שהוא שכר סוכנת רוסיה כדי להרוג את האנה, והיא רצחה בסוף את דמיאן רנט. האנה עוזבת את ה-FBI כדי שתוכל לנקום בסוכנת, היא פורצת לביתה ונעצרת.

האנה מאתרת דיסק און-קי שהוטמן על ידי רנט לפני מותו, ובו הוא מספר לה על חששו שהסוכנת הרוסיה תנסה להרוג את בתו הנערה בלונדון, היא טסה ללונדון, פוגשת את הבת אבל האחרונה מנסה לחמוק ממנה. בסופו של דבר מתברר שרנט הטמין רשימה של סוכנים בריטיים, והעובדה שהבת מודעת לקיומה של הרשימה מסכנת את חייה. האנה מטמינה מלכודת לרוסיה ומחסלת אותה. במקביל, מטורף שמנסה לנקום בתובעת הכללית יורה בראשת הסגל אמילי רודס ופוצע אותה. דובר הבית הלבן והיועץ לביטחון לאומי נקלעים לצונאמי במהלך שליחות דיפלומטית והקשר איתם מנותק לזמן מה.

שתי המפלגות פותחות בגישושים אצל הנשיא בתקווה שיסכים להיות מועמדן לנשיאות, אך הוא מצהיר כי אם יתמודד יעשה זאת כעצמאי. בינתיים, הוא ממנה חוקר מיוחד עבור קורנליוס, לאחר שהאחרון תוקף את נשיאותו בתקשורת, ואז מתברר לו שמוס מנסה לרוץ לנשיאות מחדש, ובמקביל, החוקר המיוחד מנסה להפנות את החקירה נגד קירקמן עצמו, ובעקבות כך התובע הכללי ונציגי שתי המפלגות מציעים לו למנוע כתב אישום על מעשים של האנה בעת חקירותיה ובלבד שיכריז על כך שאינו מתמודד שוב לנשיאות. העונה מסתיימת בנאום של הנשיא, בו הוא מכריז שיתמודד שוב לנשיאות כעצמאי, וכשהאנה מגלה קובץ וידאו ובו אמילי, ראשת הסגל ששוקלת התפטרות, מוסרת מעטפה לידיה של הסוכנת הרוסיה המתה.

העונה השלישית

העונה השלישית נפתחת במרוץ הבחירות של הנשיא, בהובלתו של ראש סגל חדש בשם מארס הרפר ובעימות של קירקמן מול הקונגרס. היריב העיקרי מטעם המפלגה הרפובליקנית הוא קורנליוס מוס, שמנסה לחזור לקדנציה שניה כנשיא. מנגד, סגנית הנשיא אלנור דרבי, מחליטה להתמודד על הנשיאות מטעם המפלגה הדמוקרטית (אך לא זוכה בה בסוף, ובמקומה מתמודד מועמד בשם פורטר). ראשת הסגל לשעבר אמילי רודס חוזרת לבית אמה החולה בפלורידה, שם מוצאת אותה האנה ודורשת הסבר לוידאו בו היא נפגשת עם ולריה, הסוכנת הרוסייה שהאנה הרגה בעונה הקודמת. אמילי טוענת כי העבירה מידע לרוסים בהוראת הנשיא. בעידוד אמה חוזרת אמילי לבית הלבן, שם קירקמן מתחיל את מסע הבחירות בכישלון בהצבעה בסנאט ובנסיעה לאייווה. האנה עומדת לשימוע ומסולקת מה-FBI, אבל פוגשת נציגה של ה-CIA שמגייסת אותה למאבק בטרור ביולוגי.

קירקמן נפגש עם תורם סעודי שנשוי לקטינה ומחולל משבר עם סעודיה כשהוא מבקר אותה בתקשורת. במקביל, מתפתח דיון פנימי על נישואי קטינות בארה"ב והנשיא מחליט להפוך את זה לנושא דגל במסע הבחירות. עם זאת, בעקבות דרישתה של מנהלת הקמפיין, לורן זימר, הוא נמנע מלהשיק חקיקה רשמית בנושא בנאום בחירות בצפון קרוליינה כפי שתכנן בתחילה. בנוסף, היא מציעה להציב את אהרן שור כמועמד לסגנות הנשיא בתקווה להרוויח את הקול הלטיני. בקמפיין צף גם נושא שינוי מין וקירקמן נאלץ להיעזר בגיסתו שעברה את התהליך ומתייצבת לצדו בנאום שזוכה לאהדה עצומה בקהל צעיר שלא הצביע בעבר. בנוסף, קמפיין השחרה ברשת מפרסם סיפור קונספירטיבי המאשים את קירקמן ברצח אשתו אלכס. בהמשך מתברר כי לורן הפיצה את הסיפור, כדי לתת לקירקמן דרייב ופוקוס בעימות מול מוס.

האנה מאתרת מדען עצמאי שעוקב אחרי התפתחויות ביולוגיות, הוא מפנה אותה לתופעה מדאיגה של עופות מתים ולעמית למקצוע שערך ניסיונות בוירוסים שונים שמשפיעים על עופות. הם נוסעים למעבדה שלו ומגלים שהיא רוקנה וקורצפה, אך מישהו השאיר סימנים לאבעבועות שחורות. להערכת המדען עמיתו הפריד את החלק שמזרז הדבקה ושילב אותו בוירוס של שפעת עופות, שהתחיל להתפשט באזור מסוים והתאפיין בתופעת לוואי של הפלות מוקדמות. הם ממשיכים לטמפה ומגלים וירוס שהונדס לתקוף רק בני מיעוטים בעלי צבע עור שונה. הם מגלים כי אותו אדם הזריק חיסון לחולים באתר אחד והשפיע על צנרת המיזוג באתר השני ופותחים במרדף אחריו. הם מזהים את שמו, קרופורד, ונתקלים בו במהלך חיפוש במעבדה שלו, האנה הורגת אותו ומגלה כי הוא ניהל תא פאשיסטי באזור והיה תחת מעקב של ה-FBI. בשלב זה מבין המדען שמטרת תא הטרור להצליח לחבר את יכולת ההפצה המהירה של הוירוס עם היכולת לברור בין בעלי צבע עור, כדי להדביק אותם במחלה שתוביל למוות המוני. ה-FBI מפקיע את החקירה מידיה של האנה ופושט על מוקד מרכזי של הכת, רק כדי למצוא את כל החברים מתים ומדממים. האנה והמדען משוכנעים שהבסיס ליצירת המחלות קשור למבשלה שהזמינה את רכיבי הנגיפים וממשיכים בחקירה באישור ה-CIA. בזמן שהאנה פורצת למבשלה, המפקדת שלה ב-FBI מקבלת מידיד, סוכן 'המוסד' הישראלי, את פרטיו של מדען גזע נמלט שעשוי להיות המוח שמאחורי הפרויקט. המדען - מנהל המבשלה החשודה - מגלה את האנה ופוגע בה באמצעות גז עצבים שמוביל למותה.

בת זוגו של שור, פורטו-ריקנית המכהנת גם היא בתפקיד בבית הלבן, מקדמת יוזמות אקטיביסטיות פרו לטיניות המובילות לעימותים חוזרים ונשנים בינה ובין שור, כולל דיון על חנינה למיגל סלסדו, ישיש בן 86 שנשפט בעבר לעשרות שנות מאסר על הסתה שהובילה לטרור. הנשיא מחליט לחנון אותו ומשתמש בזה בעימות הנשיאותי כדי לנגח את מוס ולנצח בעימות. בעיות זוגיות תוקפות גם את ראש הסגל הנוכחי, שאשתו - בת של פוליטיקאי בכיר ואמיד שאביה שימש לו כמקפצה פוליטית - מכורה סדרתית, אבל הוא נקרע בין הניסיון שלה לשקם את יחסיהם ולגרום לו לפרוש מתפקידו לטובת זוגיות יציבה ובין הפילגש והעבודה שלו. בשלב מסוים הוא מוצא אותה חסרת הכרה אחרי ניסיון התאבדות. כתוצאה מכך הוא פותח בחקירת ההתמכרות למשככי כאבים ומגיע לקנוניה שנרקמה בזמן כהונתו של הנשיא מוס, ואשר מקושרת בעקיפין לחקירת הנגיפים. בחקירה פרטית שעורכת לורן באמצעות פגסוס, היא מגלה במכשיר הסלולר של מוס רמזים לפרשה.

מקרה של ילד מגואטמלה שהוברח על ידי הוריו לעיר אל פאסו לצורך השתלת כליה מעורר דיון פוליטי על הגירה. הנשיא מוביל פשרה שבסיומה הילד עובר השתלה בתרומה מאביו, אך משפחתו מגורשת בחזרה ליעד. אהרן שור מלווה את המשפחה ונקשר בילד, ואז נחשף בתקשורת כי בצעירותו הוא הבריח ילדה, מהגרת לא חוקית שדודתו הצילה מקרטל, לתוככי ארה"ב. בנאום מבריק הוא מחלץ את עצמו מהאירוע, אבל באותו ערב מודה לזוגתו שבגד בה עם אמילי באופן חד פעמי והם נפרדים. במקביל נפתח המרדף אחרי ווטר מומברג, מדען הגזע הנמלט שזוהה כמנהל המבשלה, כשההערכה שהוא מתכוון לפזר גרסה של הוירוס הקטלני במאגר מים. בתום המרדף הוא נלכד בטקסס, כשמושל המדינה הרפובליקני פועל בניגוד לעצת הנשיא וכמעט מוביל למצב בו מיליונים ייכנסו לסגר כפוי. במקביל, מתברר כי מי שמימן אותו הוא מנכ"ל חברת התרופות שפשעה בזמן כהונתו של מוס, וכי פיל ברנטון, מנהל הקמפיין של מוס, ניסה לגייס מדענים לעסוק בתחום. ברנטון נחקר ומסגיר את המנכ"ל. בהמשך נחשף וידאו ובו מוס מתבטא בגזענות בחברה מצומצמת של מקורבים ומזהיר כי האדם הלבן יאבד את הרוב בארה"ב בתוך עשורים ספורים, קירקמן משתכנע כי מוס עצמו היה מעורב, אולם אמילי מגלה שלורן השתמשה בפגסוס על הסלולרי של מוס, ובבדיקה במחשב שלה היא מוצאת הקלטה מופתעת של מוס המוכיחה שהוא לא ידע על האירוע.

הפרק האחרון בסדרה בנוי מקטעי שיחה של קירקמן עם הפסיכולוג שלו ביום הבחירות, כשמשולבים בו קטעים רלוונטיים מהיממה שקדמה ליום הבחירות, החל מההקלטה שאמילי מצאה במחשב של לורן, עבור דרך דרישתו של מוס שהנשיא יתנצל בפניו (אחרי שרמז שהוא היה מעורב במזימה בעצמו) ועד החלטתו של קירקמן להתעלם מהראיות המזכות את מוס. בסיום, קירקמן מנצח, ובמקביל ה-FBI מגלים את השימוש בפגסוס של לורן זימר.

מאפיין ייחודי של העונה השלישית הוא השימוש בקטעי וידאו אמיתיים של דעות שצולמו על ידי בני אדם בנושאים שונים.

דמויות

דמויות ראשיות

• תומאס אדם 'טום' קירקמן (קיפר סאת'רלנד): נשיא ארצות הברית ומזכיר השיכון והפיתוח העירוני לשעבר, שהושבע לנשיא ארצות הברית בפועל בעקבות התקפה בה נהרגו כל הקודמים לו בסדר הירושה. בסוף העונה השנייה מכריז על התמודדותו לכהונה מלאה ובעונה השלישית נבחר לכהן כנשיא ארצות הברית.
• אלכסנדרה 'אלכס' קירקמן (נטשה מקאלהון) (עונות 1–2): רעייתו של טום קירקמן, ועורכת דין לשעבר בענייני הגירה, אשר הפכה, בניגוד לרצונה, לגברת הראשונה של ארצות הברית. נהרגה בתאונת דרכים בעונה השנייה.
• אהרון שור (אדן קנטו): משנה לראש הסגל של הבית הלבן, שהפך לראש הסגל ביום הפיגוע. התפטר לאחר שנחקר בעניין מעורבותו בפיגוע, ובעקבות כך עבר לשמש כעוזר ליו"ר בית הנבחרים קימבל הוקסטראטן, בטרם חזר לבית הלבן כיועץ לביטחון לאומי של קירקמן. במסגרת ההתמודדות של טום קירקמן לכהונה שנייה (במהלך העונה השלישית) נבחר להיות המועמד מטעמו לסגן הנשיא. ניהל לזמן מה רומן עם אמילי רודס.
• אמילי רודס (איטליה ריצ'י): ראש המטה של טום מימיו כמזכיר השיכון והפיתוח העירוני שהפכה ליועצת מיוחדת עם המעבר לבית הלבן, ובהמשך לראש הסגל לאחר התפטרותו של אהרון. בהמשך נאלצה להתפטר מתפקיד ראש הסגל בשל שורת טעויות שביצעה.
• סת' רייט (קאל פן): כותב נאומים שבפרק הראשון הטיל ספק ביכולתו של טום קירקמן להנהיג את ארצות הברית, אך בהמשך מונה לדובר הבית הלבן והפך לאחד ממקורבי הנשיא. ניהל רומן עם אמילי רודס.
• ליאור בון (פאולו קוסטנזו) (עונה 2): המנהל הפוליטי של הבית הלבן, יועץ פוליטי מיומן, אך מוגבל מבחינה חברתית, שנשכר כדי לפתח את האסטרטגיה הפוליטית של ממשל קירקמן.
• מייק ריטר (למוניקה גארט) (עונות 1–2): סוכן השירות החשאי יוצא הכוחות המיוחדים של צבא ארצות הברית, שומר הראש של טום קירקמן, והאחראי על אבטחת משפחת קירקמן אחרי הפיגוע.
• ליאו קירקמן (טאנר ביוקנן) (עונות 1–2): בנו הצעיר של טום קירקמן, שעושה כל שביכולתו כדי לתמוך באחותו הקטנה פני, אך מתקשה לעשות זאת אחרי שפורסם בעיתונות כי הוא אינו בנו הביולוגי של טום קירקמן, עובדה שהתבררה בהמשך כלא נכונה.
• האנה וולס (מגי קיו): סוכנת FBI שמונתה לחקור את השתלשלות האירועים סביב התקפת הקונגרס, החוששת כי האנשים האחראים לא השלימו את משימתם. בעונה השנייה עבדה עם דמיאן כדי לחקור אירועים נוספים. בעונה השלישית מצטרפת ל-CIA, לאחר שפוטרה מה-FBI וחוקרת מקרים של מתקפות ביולוגיות על ידי וירוסים ומחלות מהונדסים גנטית, התוקפים בעלי עור לא לבן בלבד. לאחר שהיא מגיעה לאחראי על ההתקפות, היא נהרגת על ידיו בעזרת גז VX.
• קנדרה דיינס (זואי מקלאלן) (עונה 2): היועצת המשפטית של הבית הלבן. ניהלה רומן עם אחיו של הנשיא.
• דמיאן רנט (בן לוסון) (עונה 2): סוכן MI6 שהוקצה לחקור את נסיבות הפיצוץ בקונגרס, אשר פיתח יחסים תחרותיים ורומנטיים עם האנה וולס. בהמשך נמצא כי הוא עבד בעבור הרוסים. נהרג בסוף העונה השנייה.
• סנאטור ג'ק באומן (מארק דקלין) סנאטור רפובליקני ממונטנה, אופוזיציונר לנשיא.

סקירה

עונה		פרקים		שודרה לראשונה
				הפרק הראשון	הפרק האחרון
	1	21		21 בספטמבר 2016	17 במאי 2017
	2	22		27 בספטמבר 2017	16 במאי 2018
	3	10		7 ביוני 2019

פרסים

שנה	פרס	קטגוריה	מועמד	תוצאה
2016	TV Guide	הסדרה החדשה המלהיבה ביותר	השורד המיועד	זכו
	Critics' Choice Television Award	הסדרה החדשה המלהיבה ביותר	השורד המיועד	זכו
2017	פרס בחירת הקהל	סדרת הדרמה החדשה האהובה ביותר	השורד המיועד	לא זכו
		השחקן האהוב ביותר בסדרת טלוויזיה חדשה	קיפר סאת'רלנד	לא זכה
	פרס סאטורן	סדרת הפעולה/מתח הטובה ביותר	השורד המיועד	לא זכו

קישורים חיצוניים

• אתר האינטרנט הרשמי של השורד המיועד (באנגלית)(הקישור אינו פעיל, 5.4.2022)

• השורד המיועד, ברשת החברתית פייסבוק
• השורד המיועד, ברשת החברתית אקס (טוויטר)
• השורד המיועד, ברשת החברתית אינסטגרם
• "השורד המיועד", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "השורד המיועד", באתר נטפליקס
• "השורד המיועד", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• "השורד המיועד", באתר Metacritic (באנגלית)
• "השורד המיועד", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)