ריאל
לריאל (Real) פירושים שונים בשפות שונות, אך בספרדית ובפורטוגזית בהקשרים שלהלן המשמעות היא בדרך כלל "מלכותי"[1]. כך לגבי המטבעות במדינות דוברות הספרדית והפורטוגזית[2], מהן התגלגל השם אל מטבעות באיראן ובכמה ממדינות חצי האי ערב[3], וכך גם לגבי מרבית קבוצות הספורט שלהלן[4].
האם התכוונתם ל...
- מטבעות
- Real (רֵיאָל):
- ריאל ברזילאי – המטבע הרשמי של ברזיל
- ריאל ספרדי (אנ') – מטבע שהיה נפוץ באימפריה הספרדית מהמאה ה-15 עד המאה ה-19
- ריאל פורטוגלי (אנ') – מטבע שהיה נפוץ בפורטוגל (בעיקר בזמן האימפריה והממלכה) מהמאה ה-15 ועד לתחילת המאה ה-20
- ריאל מקסיקני (אנ') – היה המטבע הרשמי של מקסיקו עד לסוף המאה ה-19
- ריאל כסוף (אנ') ("ריאל קולוניאלי ספרדי") – מטבע ששימש במושבות הספרדיות באמריקה ובפיליפינים עד תחילת המאה ה-19
- ریال (רִיאָל):
- ריאל איראני – המטבע הרשמי של איראן
- ריאל סעודי – המטבע הרשמי של ערב הסעודית
- ריאל תימני – המטבע הרשמי של תימן
- ריאל קטרי – המטבע הרשמי של קטר
- ריאל עומאני – המטבע הרשמי של עומאן
- מועדוני ספורט
- בספרד:
- ריאל מדריד – מועדון כדורגל מהעיר מדריד
- ריאל מדריד (כדורסל) – מועדון כדורסל מהעיר מדריד
- ריאל מדריד קסטיליה – קבוצת המילואים של מועדון הכדורגל ריאל מדריד
- ריאל סרגוסה – קבוצת כדורגל מהעיר סרגוסה
- ריאל בטיס – קבוצת כדורגל מהעיר סביליה
- ריאל בטיס (כדורסל) – קבוצת כדורסל מהעיר סביליה
- ריאל סוסיאדד – מועדון כדורגל מהעיר סן סבסטיאן
- ריאל ואיאדוליד – מועדון כדורגל מהעיר ואיאדוליד
- ריאל מורסיה – מועדון כדורגל מהעיר מורסיה
- ריאל אוביידו – מועדון כדורגל מהעיר אוביידו
- בגאנה:
- ריאל ספורטיב – קבוצת כדורגל מהעיר טמה
- ריאל טמלה יונייטד – קבוצת כדורגל מהעיר טמלה
- אחר
- ז'ואאו קורטה-ריאל (?–1496) – היה חוקר ומגלה ארצות פורטוגזי בן המאה ה-15
- קמינו ריאל[5] – מחזה משנת 1953 מאת טנסי ויליאמס בסגנון תיאטרון האבסורד
 | זהו דף פירושונים, שמטרתו להבחין בין ערכים שונים בעלי שם דומה.
|
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ בממלכות מקובל להוסיף את התואר "מלכותי" או "המלכותי" למגוון רחב של פריטים, גופים וארגונים. ספרד ממלכה עד ימינו, ופורטוגל הייתה בעבר ממלכת פורטוגל.
- ^ כמקובל לגבי מטבעות שמקורם במונרכיות, בדומה לשם "כתר" בשפות שונות (ראו למשל מטבעות בשם קראון, קרונה וקורונה).
- ^ ד"ר רוביק רוזנטל, למה לגרוש קוראים גרוש? השמות המפתיעים של מטבעות בארץ ובעולם, באתר גלובס, 21 במאי 2021
- ^ כאמור, גם ארגונים שונים זוכים בממלכות לתואר "מלכותי", ובמקרה של הקבוצות בספרד, אלה מהן שזכו לתמיכת המלך נקראות "ריאל". בהתאם הן גם הוסיפו לסמליהן כתר, כפי שניתן לראות בערכים השונים של הקבוצות הספרדיות ברשימה.
- ^ פירוש השם הוא "הדרך המלכותית" (לעיתים מתורגם כ"דרך המלך").