פורטל:ערכים מומלצים/ערכים/כתובת דיוטימוס

כתובת דיוֹטִימוֹס היא כתובת יוונית על בסיס שיש שנמצאה בצידון, ומקדישה פסל לדיוטימוס, שופט צידוני שניצח במרוץ מרכבות במשחקים הנמאיים. הכתובת מתוארכת לסוף המאה ה־3 לפנה"ס. לכתובת נודעת חשיבות בחקר תהליך ההלניזציה בפיניקיה.

הכתובת מורכבת משלושה חלקים: הקדשה רשמית קצרה, חתימת הפַּסָּל, והחלק הארוך ביותר – אפיגרמה המהללת את דיוטימוס. האפיגרמה כוללת תיאור של ניצחונו במרוץ, מציינת שדיוטימוס הוא הראשון להביא לצידון מיוון את הניצחון במשחקים, ומזכירה מספר דמויות מהמיתולוגיה היוונית הקשורות בפיניקים: אגנור, מלך צידון המיתולוגי, פורונאוס מלך ארגוס, שלפי חלק מהמסורות היה אבי אגנור, וקדמוס בן אגנור, מביא האלפבית ליוון, המוזכר בכתובת כמייסד העיר תבאי. מאפיינים אחדים של הכתובת – ההשתתפות במשחקים יווניים, השמות ביוונית, הכתיבה בשפה ובסגנון יווניים, ואזכור הדמויות המיתולוגיות לצורך הדגשת השייכות לעולם ההלני – מצביעים על השפעה חזקה של התרבות ההלניסטית על צידון; בעוד אחרים – התואר השלטוני הכנעני "שופט", ואזכור דמויות מיתולוגיות המדגישות את הקדמוּת והעליונות של פיניקיה על יוון – מציגים תמונה מורכבת יותר של שמירה על מוסדות וזהות פיניקים מקומיים לצד הפתיחוּת לתרבות היוונית.

הכתובת נמצאה בשנת 1862 בגן בקרבת צידון במסגרת ה־Mission de Phénicie בהובלת ארנסט רנן, ומחקר משמעותי ראשון שלה נעשה בידי אליהו ביקרמן.

לערך המלא – מומלצים נוספים