פורטל:להט"ב/תמונה נבחרת

ג'ון את'רטון (John Atherton) וג'ון צ'יילד (John Childe) מאוירים על עמוד השער של החוברת, שמחברה אינו ידוע, "סופם המביש של הבישוף את'רטון ומשגיחו יוהאן צ'יילד" שפורסמה בשנת 1641. ג'ון את'רטון, הבישוף של ווטרפורד וליסמור נתלה בעבור מעשה סדום על פי חוק שהוא היה בין מנסחיו. מאהבו, שנתלה אף הוא, היה ג'ון צ'יילד, משרתו האישי ומשגיח על נחלותיו לגלריה המלאה