פורטל:ביתא ישראל/הידעת?/6

בתרבות האמהרית שליטה ברזי השפה ובאמצעים ספרותיים כגון דו-משמעות, שעווה וזהב, פתגמים וביטויים זוכה להערכה רבה אך גם לחשד. אדם מבוגר המציג כישורים לשוניים גבוהים שכאלה יזכה לתואר 'יאגר שמגלה' שפירושו 'זקן חכם', אך גם ייתכן שבן שיחו לא ירווה נחת מן הדבר וישיב לו באמירה, 'אתה מדבר אליי אמהרית!', ביטוי שמשמעו בעצם: 'אתה תוקף אותי מילולית ומנסה להערים עלי'.