לדלג לתוכן

פולי פוקט (סדרת טלוויזיה)

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
פולי פוקט
Polly Pocket
כרזת הסדרה
כרזת הסדרה
מבוסס על פולי פוקט מאת מאטל
שיר הנושא "Let’s Go Polly", בוצע בגרסה העברית על ידי אלונה אלכסנדר
סוגה הנפשה, הרפתקאות, קומדיה, פנטזיה
יוצרים מאטל עריכת הנתון בוויקינתונים
מדבבים ראו כאן
מדבבים בעברית ראו כאן
ארץ מקור קנדהקנדה קנדה
ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית
שפות אנגלית (הסדרה דובבה לשפות נוספות, ביניהן עברית)
מספר עונות 5
מספר פרקים 117
הפקה
חברת הפקה Mattel Television
WildBrain Studios
הפצה מאטל, הולו עריכת הנתון בוויקינתונים
אורך פרק 22 דקות (עונה 1)
11 דקות (עונות 2–5)
שידור
רשת שידור Family Channel (עונה 1)
נטפליקס (עונות 2–5)
רשת שידור בישראל KIDZ (עונה 1)
ערוץ הילדים (עונות 2–4)
תקופת שידור מקורית 1 ביולי 2018 – הווה
תקופת שידור בישראל 26 במאי 2019 – הווה
קישורים חיצוניים
play.pollypocket.com/en-us
דף התוכנית ב-IMDb
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

פולי פוקטאנגלית: Polly Pocket) היא סדרת טלוויזיה מונפשת קנדית-אמריקאית, מסוגת הרפתקאות, קומדיה ופנטזיה, אשר מבוססת על זיכיון צעצועים בעל אותו שם שבבעלות מאטל. הסדרה הופקה על ידי Mattel Television ו-WildBrain Studios, כאשר עלילתה עוקבת אחר פולי, ילדה בת 11 בעלת תליון קסום שמאפשר לה ולחבריה להתכווץ.

העונה הראשונה של הסדרה שודרה בקנדה ב-Family Channel ובארצות הברית ב-Universal Kids. החל מהעונה השנייה הסדרה החלה להיות מופצת במדינות בשירות הסטרימינג נטפליקס. הסדרה החלה את שידוריה ב-1 ביולי 2018, כאשר היא משודרת עד היום. לסדרה הופקו 5 עונות ו-117 פרקים, כמו כן הופקו בהשראת שני ספיישלים, "Polly Pocket Sparkle Cove Adventure" שיצא בשנת 2023 ו-"Polly Pocket: Adventures in Rio" שיצא בשנת 2024.

בישראל הסדרה שודרה בדיבוב עברי, אשר תורגם ובוים על ידי אפי בן ישראל והופק על ידי ענבר שטגר עזרא באולפני דאבי דאב. העונה הראשונה של הסדרה שודרה בערוץ KIDZ, ולאחר מכן שאר העונות שודרו בערוץ הילדים, כאשר בצמוד לשידור בערוץ הועלו ל-BIGI.

תקציר העלילה

[עריכת קוד מקור | עריכה]

הסדרה עוקבת אחר פולי, ילדה בת 11 שקיבלה מסבתה תליון קסום. בעזרת התליון היא מאפשרת לה ולחבריה להתכווץ לגודל מזערי באמירת המילים "זמן מזעור". בכל פרק, פולי וחבריה עוברים הרפתקאות שונות ומצחיקות.

  • פולי פוקט – ילדה בת 11 עם רצון לצאת להרפתקאות ולעזור לאנשים. היא יורשת את התליון של סבתה, פנלופי.
  • לילה – חברה של פולי. אוהבת אופנה.
  • שאני – המוח של הקבוצה. בעבר הייתה בעלת פחד במה. הסדרה האהובה עלייה היא "בנות ה-Y".
  • פנלופי פוקט – סבתא של פולי והבעלים הקודמת של התליון.
  • פמלה פוקט – אמא של פולי.
  • פיטר פוקט – אבא של פולי. בנה של פנלופי פוקט. מכיוון שהתליון של אימו התקלקל, היא לא ספרה לו על כוחותיו.
  • פירס גרגורי פוקט – בן 16. אח של פולי.
  • ניקולס – תלמיד בכיתה של פולי. עיתונאי חובב. באחד הפרקים גילה את סודה של פולי וחברותיה והפך לשותף שלהן.
  • פקסטון פוקט – תינוק. הילד הכי קטן במשפחה של פולי. היחיד במשפחה של פולי, עד פרק הסיום של העונה השלישית, שיודע על הכוח של התליון.
  • גוון גרנדה – נכדתה של גריזל גרנדה. יריבה של פולי מחוץ ובתוך בית הספר. מכנה את סבתה בשם "גִ'יגִ'י".
  • גריזל גרנדה – אישה בת 60. מעוניינת להשיג את התליון של פולי. רוצה לנקום בפולי ובחבריה.
  • מר קווידנאנק – שכן מבוגר של משפחת פוקט. גר לבדו בבית יחסית רעוע.
  • פיצ'ס פוקט – כלבתם של בני משפחת פוקט. יודעת על סודה של פולי.

הדיבוב העברי של הסדרה בוים על ידי אפי בן ישראל, והופק על ידי ענבר שטגר עזרא.

שם הדמות מדבב/ת באנגלית מדבב/ת בעברית
פולי פוקט אמילי טננט לורן סביר
לילה שאנון צ'אן קנט שחר קדוש (עונה 1)
מיה אלון (עונות 2–4)
שאני קזומי אוונס (עונות 1–2)
שרלנדרה אסטרדה (עונות 3–5)
אור שמואלי (עונה 1)
יובל אופיר (עונות 2–4)
פנלופי פוקט אלן קנדי ענת ניב
פמלה פוקט מריקה הנדריקסה אלונה אלכסנדר
פיטר פוקט איאן הנלין צביקה פורמן
מר קווידנאנק פיטר קלאמיס
פירס פוקט דייוויד קיי תומר לוי (עונה 1)
דור סרוגו (עונות 2–4)
ניקולס וינסנט טונג
גוון גרנדה רונה ריס ספיר דרמון
גריזל גרנדה פטריסיה דרייק אפי בן ישראל (עונה 1)

בנוסף דיבב בדיבוב העברי החל מהעונה השנייה אליעזר וייס.

עונה מספר פרקים תקופת שידור מקורית תקופת שידור בישראל ישראלישראל
שידור ראשון שידור אחרון שידור ראשון שידור אחרון
1 26 1 ביולי 2018 25 בנובמבר 2018 26 במאי 2019 1 ביולי 2019
2 13 15 בנובמבר 2020 2021
3 26 29 בספטמבר 2021 9 בינואר 2022 5 בדצמבר 2021 28 בדצמבר 2021
4 26 1 באפריל 2022 1 באוגוסט 2022 22 במאי 2022 7 ביוני 2022
5 26 25 במרץ 2024 22 ביולי 2024 יפורסם בהמשך יפורסם בהמשך
מספר הפרק
(בסדרה)
מספר הפרק
(בעונה)
שם הפרק באנגלית שם הפרק בעברית תאריך שידור מקורי תאריך שידור בישראל ישראלישראל
1 1 Tiny Power - Part 1 כוח המזעור - חלק 1 1 ביולי 2018 26 במאי 2019
2 2 Tiny Power - Part 2 כוח המזעור - חלק 2 27 במאי 2019
3 3 Bumpy Ride נסיעה קופצנית 5 באוגוסט 2018 28 במאי 2019
4 4 Doggone Disaster בייביסיטרית בבעיה 29 במאי 2019
5 5 Super Tiny Fly מעוף סופר פצפון 8 באוגוסט 2018 30 במאי 2019
6 6 Mommy, I Shrunk the Kid אמא, מזערתי את הילד 9 באוגוסט 2018 2 ביוני 2019
7 7 Sugar Rush בהלת הסוכר 17 באוגוסט 2018 6 ביוני 2019
8 8 Mission Ring: Impossible משימת הטבעת 10 באוגוסט 2018 3 ביוני 2019
9 9 The Badgering מחנה הבנות 19 באוגוסט 2018 10 ביוני 2019
10 10 A Night to Remember - Part 1 לילה שנזכור כולם - חלק 1 25 באוגוסט 2018 11 ביוני 2019
11 11 A Night to Remember - Part 2 לילה שנזכור כולם - חלק 2 26 באוגוסט 2018 12 ביוני 2019
12 12 The Con Job תרגיל העוקץ 13 באוגוסט 2018 4 ביוני 2019
13 13 Club Flub כישלון המועדון 15 באוגוסט 2018 5 ביוני 2019
14 14 Swimsational מסיבת בריכה 9 בספטמבר 2018 13 ביוני 2019
15 15 Pocket Poltergeist לוכדת רוחות פוקט 16 בספטמבר 2018 17 ביוני 2019
16 16 Short Cuts קיצורי דרך 23 בספטמבר 2018 18 ביוני 2019
17 17 Snowball Effect אפקט כדור השלג 30 בספטמבר 2018 19 ביוני 2019
18 18 A Little Fright פחד קטן 7 באוקטובר 2018 16 ביוני 2019
19 19 Socially Awkward מוזרות חברתית 14 באוקטובר 2018 20 ביוני 2019
20 20 Brotherly Love אהבת אח 21 באוקטובר 2018 23 ביוני 2019
21 21 A Yacht of Problems בעיית יאכטה 28 באוקטובר 2018 24 ביוני 2019
22 22 Tiny Escape בריחה ממוזערת 4 בנובמבר 2018 25 ביוני 2019
23 23 Spa Daze בלבול בספא 11 בנובמבר 2018 26 ביוני 2019
24 24 Gwen the Great גוון הגדולה 18 בנובמבר 2018 27 ביוני 2019
25 25 Unlocketing the Past - Part 1 מפצחים את העבר - חלק 1 24 בנובמבר 2018 30 ביוני 2019
26 26 Unlocketing the Past - Part 2 מפצחים את העבר - חלק 2 25 בנובמבר 2018 1 ביולי 2019
מספר הפרק
(בסדרה)
מספר הפרק
(בעונה)
שם הפרק באנגלית שם הפרק בעברית תאריך שידור מקורי
27 1-א Bringing Down the House מפילים את הבית 15 בנובמבר 2020
1-ב Animal Quackers ממתקים של חיות
28 2-א Kerpow Kerplunk מרתון קרפאו
2-ב Ice Ice Polly פולי קרח, קרח
29 3-א One Fly Day יומה של זבובה
3-ב Feeling Fishy הרגשה דגית
30 4-א How Grandma Got Her Bag Back איך סבתא קיבלה חזרה את התיק שלה
4-ב Old Haunts New Friends רוח ישנה, חברים חדשים
31 5-א Boatload of Tiny סירה ממוזערת
5-ב Taxi Trouble בעיות במונית
32 6-א Big Babies תינוקות גדולים
6-ב Big Trouble for Little Lila צרה גדולה ללילה הקטנה
33 7-א Carnival Caper בקרנבל
7-ב Bear Necessities נחיצות של דוב
34 8-א Sweet Birthday Shani יום הולדת לשני
8-ב Vet On It מרפאת החיות
35 9-א Princess Predicament נסיכה מאומתת
9-ב Lost & Unfound אבוד ולא נמצא
36 10-א The Big Cheat הרמאות הגדולה
10-ב Horsin' Around דהירה על סוסים
37 11-א Ant Polly פולי הנמלה
11-ב Halloween Queen מלכת האלווין
38 12-א A Very Moving Story סיפור מרגש מאוד
12-ב Pinata Problems בעיות בפיניאטה
39 13-א Area Fifty None אזור 51
13-ב Happy Polly Days ימי פולי שמחים
מספר הפרק
(בסדרה)
מספר הפרק
(בעונה)
שם הפרק באנגלית שם הפרק בעברית תאריך שידור מקורי תאריך שידור בישראל ישראלישראל
40 1 Big Ideas רעיונות גדולים 29 בספטמבר 2021 5 בדצמבר 2021
41 2 Outfoxed לרכוש יתרון 6 בדצמבר 2021
42 3 Stalling הפרעושים 7 בדצמבר 2021
43 4 Paw Parazzi פפרצי
44 5 The Legend of Panda Beach האגדה על 8 בדצמבר 2021
45 6 Escape the Escape בורחים מהבריחה
46 7 Long Lost Friend חברה אבודה 22 בדצמבר 2021
47 8 Sherlocket Holmes שרלוק מזעור-הולמס 19 בדצמבר 2021
48 9 The Big Ball הנשף הגדול 22 בדצמבר 2021
49 10 The Unicorn Queen ממלכת חדי הקרן 23 בדצמבר 2021
50 11 Kingdom Keys מפתחות הממלכה
51 12 Slumber Polly מסיבת פיג'מות בפארק 26 בדצמבר 2021
52 13 Magic is in the Heart הקסם נמצא בלב
53 14 The Locketness Monster מפלצת מזעור-נס 9 בינואר 2022 5 בדצמבר 2021
54 15 Computer Bug באג במחשב 6 בדצמבר 2021
55 16 Lepre-Can't הלפריקון 9 בדצמבר 2021
56 17 Don't Judge a Bookworm By Its Cover אל תשפוט (תולעת) ספרים על פי הכריכה
57 18 Shani Like a Star שני הכוכבת 19 בדצמבר 2021
58 19 Putt-Putt Petcare מלון לחיות 20 בדצמבר 2021
59 20 The Great Swimposal השחייה הגדולה
60 21 Double Trouble צרות כפולות 21 בדצמבר 2021
61 22 The Crow Must Go On העורב חייב להמשיך
62 23 Grandma's Big Day - Part 1 היום הגדול של סבתא - חלק 1 27 בדצמבר 2021
63 24 Grandma's Big Day - Part 2 היום הגדול של סבתא - חלק 2
64 25 Polly Drops the Ball - Part 1 פולי מפילה את הכדור - חלק 1 28 בדצמבר 2021
65 26 Polly Drops the Ball - Part 2 פולי מפילה את הכדור - חלק 2
מספר הפרק
(בסדרה)
מספר הפרק
(בעונה)
שם הפרק באנגלית שם הפרק בעברית תאריך שידור מקורי תאריך שידור בישראל ישראלישראל
66 1 The Incredible Shrinking Dad אבא ממוזער לא ייאמן 1 באפריל 2022 22 במאי 2022
67 2 The Secret Life of Pamela Pocket החיים הסודיים של פמלה פוקט
68 3 Camp Kerpow מחנה קרפאו 23 במאי 2022
69 4 Save the Roller Dance לשמור על ריקוד הרולר 26 במאי 2022
70 5 Small Business עסקים קטנים
71 6 Hamster Hijinks ג'ינקס אוגרים 29 במאי 2022
72 7 Flamingo Frenzy טירוף הפלמינגו
73 8 Hatching a Plan "מבקיעים" תוכנית 30 במאי 2022
74 9 Rabbit, Foot ארנב, רגל
75 10 Smarty Pax פקס החכם 31 במאי 2022
76 11 Fred Vs Foot פרד נגד ביגפוט
77 12 Coin Op Co-Op מטבעות נדירים 1 ביוני 2022
78 13 The Big Surprise ההפתעה הגדולה
79 14 Mini Marshmellow מיני מרשמלו 1 באוגוסט 2022 23 במאי 2022
80 15 Nothing But The Tooth שום דבר מלבד שן 24 במאי 2022
81 16 Pizza Pierce פיצות פירס
82 17 Custard Kitten חתולת חרדל 25 במאי 2022
83 18 The Sweet Life חיים מתוקים
84 19 Hedgehog Wild קיפודה פראית 2 ביוני 2022
85 20 The Otter Way בדרך של הלוטרה
86 21 Exceptional Eats מזון יוצא דופן 5 ביוני 2022
87 22 Apple Puppin תפוח נולד
88 23 Follow the Apples יריד אימוץ חיות בתחפושות 6 ביוני 2022
89 24 Guactober Fest פסטיבל גואקמולי
90 25 Mermaid Kingdom - Part 1 ממלכת בנות הים - חלק 1 7 ביוני 2022
91 26 Mermaid Kingdom - Part 2 ממלכת בנות הים - חלק 2
מספר הפרק
(בסדרה)
מספר הפרק
(בעונה)
שם הפרק באנגלית שם הפרק בעברית תאריך שידור מקורי תאריך שידור בישראל ישראלישראל
92 1 Sole Mates יפורסם בהמשך 25 במרץ 2024 יפורסם בהמשך
93 2 Major Cat-titude יפורסם בהמשך יפורסם בהמשך
94 3 Trouble Brewing יפורסם בהמשך יפורסם בהמשך
95 4 Runaway Bun יפורסם בהמשך יפורסם בהמשך
96 5 The Ravishing Rose Bush יפורסם בהמשך יפורסם בהמשך
97 6 Magic Mayhem יפורסם בהמשך יפורסם בהמשך
98 7 Scheming Statues יפורסם בהמשך יפורסם בהמשך
99 8 The Phantom of the Popera יפורסם בהמשך יפורסם בהמשך
100 9 The Lulufoofoo Switcherooroo יפורסם בהמשך יפורסם בהמשך
101 10 Float On יפורסם בהמשך יפורסם בהמשך
102 11 Whoa Nelly יפורסם בהמשך יפורסם בהמשך
103 12 Feeling E-Raced יפורסם בהמשך יפורסם בהמשך
104 13 Double Duchess יפורסם בהמשך יפורסם בהמשך
105 14 Castles and Unicorns יפורסם בהמשך 22 ביולי 2024 יפורסם בהמשך
106 15 Water-Mel יפורסם בהמשך יפורסם בהמשך
107 16 Furever Friends יפורסם בהמשך יפורסם בהמשך
108 17 Koala-ified Sitter יפורסם בהמשך יפורסם בהמשך
109 18 Out for Delivery יפורסם בהמשך יפורסם בהמשך
110 19 Dance Machine יפורסם בהמשך יפורסם בהמשך
111 20 Paws the Music יפורסם בהמשך יפורסם בהמשך
112 21 Run Lila Run יפורסם בהמשך יפורסם בהמשך
113 22 About Time יפורסם בהמשך יפורסם בהמשך
114 23 Littleton Pet Games יפורסם בהמשך יפורסם בהמשך
115 24 The Perfect Party יפורסם בהמשך יפורסם בהמשך
116 25 Adventures in Dragon-sitting - Part 1 יפורסם בהמשך יפורסם בהמשך
117 26 Adventures in Dragon-sitting - Part 2 יפורסם בהמשך יפורסם בהמשך
מספר הספיישל שם הספיישל באנגלית שם הספיישל בעברית תאריך שידור מקורי תאריך שידור בישראל ישראלישראל
1 Polly Pocket Sparkle Cove Adventure יפורסם בהמשך 21 באוגוסט 2023 יפורסם בהמשך
2 Polly Pocket: Adventures in Rio יפורסם בהמשך 16 בספטמבר 2024 יפורסם בהמשך

"פולי פוקט" הוא זיכיון צעצועים שבבעלות מאטל, אשר נמכר החל משנת 1989. בפברואר 2018 נודע שהזיכיון יושק מחדש, וכחלק מהקידום שלו תופק סדרת טלוויזיה זו על ידי Mattel Television ו-WildBrain Studios[1]. העונה הראשונה של הסדרה שודרה במקור במהלך שנת 2018 בקנדה ב-Family Channel ובארצות הברית ב-Universal Kids, כאשר היא כוללת 26 פרקים באורך 22 דקות. העונה זכתה להצלחה רבה ונמכרה לשדרנים רבים ששידרו אותה ברחבי העולם, בין היתר בישראל, בה היא שודרה בדיבוב עברי בערוץ KIDZ[2].

ביוני 2019 נודע שהסדרה חודשה לעונה שנייה, שבשונה מהעונה הראשונה אורך פרקיה יהיו כ-11 דקות, פורמט שנשאר עבור שאר העונות שהופקו[3]. החל מהעונה השנייה הסדרה מופצת במקור באמצעות שירות הסטרימינג נטפליקס, ובישראל בערוץ הילדים, כאשר בצמוד לשידור בערוץ הועלו הפרקים ל-BIGI. כל פרקי העונה הופצו במקור ב-15 בנובמבר 2020. באוקטובר 2020 נודע שהסדרה חודשה לעונה שלישית, כאשר נאמר שהיא תחל את שידוריה במקור במאי 2021[4]. בסופו של דבר החלק הראשון של העונה הופץ במקור ב-29 בספטמבר 2021 והחלק השני ב-9 בינואר 2022[5]. עונה זו נקראה Polly Pocket: Rainbow Funland Adventures[5].

ב-1 באפריל 2021 הופץ במקור החלק הראשון של העונה הרביעית, אשר נקרא Polly Pocket: Summer of Adventure[6][7], וב-1 באוגוסט של אותה שונה הופץ החלק השני, אשר נקרא Polly Pocket: Tiny Taste Adventures[8]. באוקטובר 2022 הוכרז שהסדרה חודשה לעונה חמישית שתחל במאי 2023, כמו כן שיופק בהשראת ספיישל[9]. הספיישל עלה לנטפליקס ב-21 באוגוסט 2023[10][11], ובסופו של דבר החלק הראשון של העונה החמישית, אשר נקראת Polly Pocket: Hidden Worlds, הופץ במקור ב-25 במרץ 2024[12]. החלק השני של העונה החמישית הופץ במקור ב-22 ביולי 2024[13]. באוקטובר 2023 הסדרה חודשה לעונה שישית, אשר פורסם שהיא תחל את שידוריה במקור בקיץ 2024[14]. ב-16 בספטמבר 2024 עלה בפריים וידאו בארצות הברית ובבריטניה ספיישל נוסף שהופק עבור הסדרה בשם Polly Pocket: Adventures in Rio[15].

קישורים חיצוניים

[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
  1. ^ ג'וזי רודס קוק, Polly Pocket Is Going On Tour & It's The Perfect Fall Activity For Families, באתר Romper‏, 2 באוקטובר 2018
  2. ^ צוות האתר, ‘Polly Pocket’ Series Goes Big with New Broadcast Deals, באתר Animation World Network‏, 17 באוקטובר 2018
  3. ^ אנדראס ויסמן, DHX & Mattel Greenlight ‘Polly Pocket’ Season 2, Universal Kids Picks Up First 2 Seasons, באתר Deadline Hollywood‏, 13 ביוני 2019
  4. ^ צוות האתר, Mattel Television, WildBrain Greenlight More ‘Fireman Sam,’ ‘Polly Pocket’, באתר License Global‏, 21 באוקטובר 2020
  5. ^ 1 2 צוות האתר, ‘Polly Pocket Season 3: Rainbow Funland Adventures’ Hits Netflix September 29, באתר Animation World Network‏, 28 בספטמבר 2021
  6. ^ ג'פרי הלר, Polly Pocket Season 4: Summer of Adventure Clip, באתר Screen Rant‏, 28 במרץ 2022
  7. ^ מרצדס מיליגן, ‘Polly Pocket’ Returns for ‘Summer of Adventure’ in S4 on Netflix, באתר Animation Magazine‏, 29 במרץ 2022
  8. ^ טטיאנה הולנדר, Polly Meets A Mermaid In Polly Pocket Season 4 Part 2, באתר Screen Rant‏, 29 ביולי 2022
  9. ^ צוות האתר, WildBrain and Mattel Double the Fun with Greeenlights for New Seasons of Fireman Sam and Polly Pocket, באתר .aNb Media, Inc‏, 13 באוקטובר 2022
  10. ^ צוות האתר, ‘Polly Pocket: Sparkle Cove Adventure’ Heads to Netflix באתר Animation World Network‏, 17 באוגוסט 2023
  11. ^ טטיאנה הולנדר, Polly Pocket Makes New Friends In Netflix's Sparkle Cove Adventure, באתר Screen Rant‏, 17 באוגוסט 2023
  12. ^ מרצדס מיליגן, Trailer: ‘Polly Pocket’ Season 5 Explores Hidden Worlds This Month, באתר Animation Magazine‏, 21 במרץ 2024
  13. ^ Polly Pocket Hidden Worlds Part 2 (Now on Netflix!), באתר יוטיוב, 22 ביולי 2024
  14. ^ דבי דיימונד סרטו, ‘Fireman Sam’ and ‘Polly Pocket’ Get New Season Greenlights from WildBrain and Mattel, באתר Animation World Network‏, 5 באוקטובר 2023
  15. ^ Polly Pocket: Adventures in Rio on Prime Video, באתר Advanced Television‏, 16 בספטמבר 2024