עמק מרתאסה (ביוונית: Κοιλάδα Μαραθάσας) הוא עמק בהרי הטרודוס בקפריסין. מקור השם בצמח Marathos (ביוונית: Μάραθος), סוג של שומר בר הגדל באזור.
האזור נודע בדובדבנים המצוינים הגדלים בו. העמק נמצא במרחק נסיעה של כ־65 ק"מ מלימסול. הוא נמצא מצפון להר אולימפוס ומשתרע בשטח המנהלי של ניקוסיה ומחוז לימסול.
הכפר פרודרומוס, תמונה משנת 1957
עמק מרתאסה הוא העמק המיושב הגבוה ביותר בקפריסין, עם 12 כפרים, כולל פרודרומוס, למיתו, טריס אלי, קלופנאיוטיסומוטולה. העמק הוא ביתם של המנזרים טרודיטיסה וקיקוס .
הכפר פדולס, תצפית מהר אולימפוספדולס הוא כפר בגובה 1100 מ' שסביבו עצי אורן ודובדבן. הכפר קיים עוד מהתקופה הביזנטית ונמצאת בו אחת הכנסיות המצוירות של אזור טרודוס: כנסיית ארכניילוס מיכאל. בכפר פועל גם מוזיאון פולקלור.[1] הכנסייה הוקמה בשנת 1474 ושוחזרה בשנת 1980. בכנסייה רואים את המעבר לסגנון הנטורליסטי שאפיין את ההתעוררות לאחר התקופה הביזנטית. היצירות בכנסייה מיוחדות לאמן בשם אדאמוס שחתם את שמו על היצירות, באופן חריג באותה התקופה. בכנסייה מצויר המלאכל מיכאל ניצב מעל למאמינים. מצוירים גם ההתכחשות של פטרוס, עקדת יצחק, הבתולה וישו, וישו העירום יוצא מנהר הירדן לאחר הטבלתו, כאשר דגים שוחים לרגליו.[2]
קלופניוטיס ממוקם למרגלות הרי הטרודוס. הכפר מיושב עוד מהמאה ה-11 ונמצא בו מנזר איוס יואניס למבדיסטיס. בנחל הזורם ליד הכפר ישנם מעיינות גופרית, גשר ונציאני וטחנת קמח. בכפר נמצא אחד המנזרים המצוירים המפורסמים: מנזר איוס יואניס למבדיסטיס
מוטולאס נמצאת בלב עמק מרתאסה, בגובה של 800 מ'. צורתה כצורת אמפיתיאטרון הבנוי סביב העמק. גם בכפר זה שוכנת אחת הכנסיות המצוירות: כנסיית פנגיה מהמאה ה-13.
אויקוס נמצא במורדות המזרחיים של העמק, מול הכפר קלופניוטיס, בגובה של 650 מ'. ליד הכפר ישנו יקב.
