משתמש:אליסס/טיוטה

נג'וא בן שתואן

נג'וא בן שתואן (בערבית: نجوى بن شتوان; נולדה בשנת 1970 באג'דאביא, לוב) היא סופרת, אקדמאית וחוקרת לובית, שנודעה בזכות יצירותיה הספרותיות והגעתה לרשימה הקצרה של הפרס הערבי לרומן.

רקע כללי:

נג'וא בן שתואן היא אקדמאית וסופרת לובית שנולדה בעיר אג'דאביא בלוב בשנת 1970. היא השיגה הישג משמעותי בקריירה הספרותית שלה כשהפכה לסופרת הלובית הראשונה שהגיעה לרשימה הקצרה של הפרס הערבי לרומן עם ספרה "זראייב אל-עביד" בשנת 2017. היא כתבה ארבעה רומנים: "ובר אל-אחצנה" (2007), "מדמון ברתקאלי" (2008), "זראייב אל-עביד" (2016), ו"קונצ'רטו קורינה אדוארדו" (2022). היא נבחרה לרשימת 39 הסופרים הערבים הטובים ביותר מתחת לגיל 40 בפרויקט ביירות 39, וסיפורה "מסיפור הברכה והפסנתר" נכלל באנתולוגיית "ביירות 39".1^[1]

נג'וא בן שתואן קיבלה תואר דוקטור במדעי הרוח מאוניברסיטת לה סאפיינצה ברומא, איטליה. נושא עבודת הדוקטורט שלה עסק בסחר העבדים בלוב והשפעותיו על החברה הלובית וחלוקותיה בתקופה העות'מאנית (1552-1911). היא עובדת כעוזרת מרצה באוניברסיטת קאריונס. היא פרסמה מאמרים רבים בפלטפורמות ועיתונים ערביים שונים, ביניהם באתר "הנה קולך" של המשרד הערבי של רדיו הולנד העולמי. היא גם משתתפת בכנסים ואירועי תרבות רבים בתוך לוב ומחוצה לה. בשנת 2008, היא הציגה תערוכת ציורים אישית בדיואן התרבותי. היא מתאפיינת במגוון יצירתה הספרותית והאמנותית, הכוללת רומן, סיפור קצר, תיאטרון ושירה. (1^[2].)

ביוגרפיה:

נג'וא בן שתואן היא אקדמאית וסופרת לובית שנולדה בעיר אג'דביה בלוב בשנת 1970. היא המשיכה את לימודיה הגבוהים באיטליה, שם קיבלה תואר דוקטור במדעי הרוח מאוניברסיטת לה סאפיינצה ברומא. עבודת הדוקטורט שלה עסקה בנושא סחר העבדים בלוב והשפעותיו על החברה הלובית וחלוקותיה בתקופה העות'מאנית משנת 1552 עד 1911.

בקריירה המקצועית שלה, נג'וא בן שתואן עובדת כעוזרת מרצה באוניברסיטת קאריונס, והיא פעילה בכתיבה עיתונאית כאשר פרסמה מאמרים רבים באתרים ועיתונים ערביים שונים, ביניהם באתר "הנה קולך" של המשרד הערבי של רדיו הולנד העולמי.

הקריירה הספרותית שלה כוללת ארבעה רומנים שפורסמו: "ובר אל-אחצנה" בשנת 2007, "מדמון ברתקאלי" בשנת 2008, "זראייב אל-עביד" בשנת 2016, ו"קונצ'רטו קורינה אדוארדו" בשנת 2022. היא השיגה הישג משמעותי בקריירה הספרותית שלה כשהפכה לסופרת הלובית הראשונה שהגיעה לרשימה הקצרה של הפרס הערבי לרומן (הבוקר הערבי) עם ספרה "זראייב אל-עביד" בשנת 2017.

היא נבחרה לרשימת 39 הסופרים הערבים הטובים ביותר מתחת לגיל 40 בפרויקט ביירות 39, וסיפורה "מסיפור הברכה והפסנתר" נכלל באנתולוגיית "ביירות 39". בנשטואן משתתפת באופן קבוע בכנסים ואירועי תרבות בתוך לוב ומחוצה לה, והציגה תערוכת ציורים אישית בדיואן התרבותי בשנת 2008.

היא מתאפיינת במגוון יצירתה האמנותית הכוללת רומן, סיפור קצר, תיאטרון, שירה וציור. היא מתעניינת בנושאים חברתיים והיסטוריים בכתיבתה, ועסקה בנושא סחר העבדים והשפעתו על החברה הלובית בעבודת הדוקטורט שלה וברומן "זראייב אל-עביד", שם היא משלבת בין היסטוריה לבדיון ביצירותיה הספרותיות.

נג'וא בן שתואן נחשבת לאחד הקולות הספרותיים החשובים בלוב והעולם הערבי, שם תרמה רבות להעשרת הסצנה התרבותית והספרותית דרך יצירותיה המגוונות והשתתפותה הפעילה באירועי תרבות שונים.

יצירותיה:

רומנים:

1 "وبر الأحصنة" ("צמר הסוסים"), פורסם בשנת 2007, והוא הרומן הראשון שלה שפורסם -והוצג לקוראים הערבים.

2- "مدمون برتقالي" ("מכור כתום"), פורסם בשנת 2008, והוא יצירתה הרומנית השנייה.

3- "زرايب العبيد" ("דירי העבדים"), פורסם בשנת 2016, והוא הרומן שהביא לה פרסום רב והגיע לרשימה הקצרה של הפרס הערבי לרומן בשנת 2017, כשהפכה לסופרת הלובית הראשונה שהשיגה הישג זה.

4- "كونشرتو كورينا إدواردو" ("קונצ'רטו קורינה אדוארדו"), פורסם בשנת 2022, והוא הרומן האחרון שלה.( 2^[3])

סיפורים קצרים:

1_ "من قصة البركة والبيانو" ("מסיפור הבריכה והפסנתר") - פורסם באנתולוגיית "ביירות 39"

עבודות אקדמיות:

1- עבודת דוקטורט על סחר העבדים בלוב והשפעותיו על החברה הלובית וחלוקותיה בתקופה העות'מאנית (1552-1911), שהוגשה באוניברסיטת לה סאפיינצה ברומא.

עבודות עיתונאיות:

1- מאמרים מגוונים שפורסמו באתר "הנה קולך" של המשרד הערבי של רדיו הולנד העולמי.

2- מאמרים בעיתונים ואתרים ערביים שונים.

עבודות אמנותיות:

1- תערוכת ציורים אישית שהוצגה בדיואן התרבותי בשנת 2008.

כמו כן, יש לה כתיבה בתחום התיאטרון והשירה, אך לא צוינו כותרות ספציפיות ליצירות אלה במקורות הזמינים.

פרסים והוקרות:

1- הגיעה לרשימה הקצרה של הפרס הערבי לרומן (בוקר) על הרומן "זראייב אל-עביד" (2017)

2- נבחרה כאחת מ-39 הסופרים הערבים הטובים ביותר מתחת לגיל 40 בפרויקט ביירות 39 (3^[4])

תפקידים אקדמיים:

- עוזרת מרצה באוניברסיטת קאריונס

מקורות:

1). "نجوى بن شتوان | https://web.archive.org/web/20230124185401/https://arabicfiction.org/ar/Najwa-Binshatwan. arabicfiction.org. مؤرشف من الأصل في 2023-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2023-01-24.

2). "نجوى بن شتوان | https://web.archive.org/web/20230601160339/https://arabicfiction.org/ar/Najwa-Binshatwan. www.arabicfiction.org. مؤرشف من الأصل في 2023-06-01. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-16.

3) https://www.youm7.com/story/2023/7/16/%D9%81%D9%88%D8%B2-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D9%86%D8%AC%D9%88%D9%89-%D8%A8%D9%86-%D8%B4%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9-%D8%AC%D9%88%D9%86-%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%89-%D9%84%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%B2-%D9%85%D8%AF%D9%89/6243348. اليوم السابع. 16 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-07-16. اطلع عليه بتاريخ

-

קישורים חיצוניים:

https://www.youtube.com/watch?si=YyanxAhFjexwjl0J&v=V-wwsDWs8no&feature=youtu.be

https://www.youtube.com/watch?si=0dePyYuIw_zTVFZb&v=il19eve6fdI&feature=youtu.be

https://www.youtube.com/watch?si=lb6JjDiCFJM3-fa5%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B&v=EtqDZ5VFNrU&feature=youtu.be