לאסלו ודנאי

לאסלו ודנאי
Vadnay László
לידה	6 ביוני 1904; בודפשט, האימפריה האוסטרו-הונגרית
פטירה	18 באפריל 1967 (בגיל 62); בודפשט, הרפובליקה העממית ההונגרית
שם לידה	Wolf László
מדינה	הונגריה

לאסלו ודנאי^[1] (במקור וולף, בהונגרית: Vadnay László; בודפשט, 21 במרץ 1904 – בודפשט, 18 באפריל 1967) היה סופר, קומיקאי, מנחה קברט, תסריטאי יהודי-הונגרי יוצר הסצנות והדמויות של האצ'ק ושאיו.

ביוגרפיה

לאסלו וולף נולד בבודפשט במשפחה יהודית כבנם של הוגו ודנאי (וולף) (1865–1928)^[2] ושל אמה פריד.^[3] סבו וסבתו מצד אביו היו ברנאט וולף (1831–1901)^[4] סוחר, ואמה פוקס, סבו וסבתו מצד אמו היו מארק פריד ופאני רדיץ. ודנאי החל את דרכו כעיתונאי בתחילת שנות העשרים של המאה ה-20 כעובד ב"עיתון של בוקר". עד מהרה התפרסם כמחבר קברט. הוא מוזכר בקרב הקלאסיקות של הקברט ההונגרי כממציא את הדמויות והסצנות האצ'ק ושאיו ואת הדרמטורגיה של הדיאלוגים. לטענתו, כתב יותר מאלף מזירות הוויכוחים העזים של בית הקפה (מערכונים של האצ'ק ושאיו שמתרחשים סביב שולחן בבית קפה). בנוסף, כתב יותר ממאתיים סצנות, הצגות ותסריטים. עבודותיו הוצגו בקברט ובתיאטראות הבאים:

Apolló Kabaré (1924)
Terézkörúti Színpad (1924–1938)
Papagáj Kabaré (1924–1925)
Rakéta Kabaré (1925)
Komédia Kabaré (1925, 1932, 1941)
Talkie Kabaré (1929)
Clarus Kabaré (1930)
Omnia Kabaré (1930–1931)
Femina (1931)
Komikusok Kabaréja (1931–1932)
Király Kabaré (1932)
Terézváros Kabaré (1932)
Pódium Kabaré (1936–1942)
Pavillon Kabaré (1936–1937)
Behtlen téri Színpad (1930–1932)
Blaha Lujza Színház (1925–1933)
Kamara Varieté (1947)
Vídám Színpad (1957–1958, 1963, 1978)

בשנת 1938 היגר לארצות הברית, גם שם הצליח. הוא ביקר בהונגריה שלוש פעמים לאחר המלחמה (1948, 1960, 1967). בהונגריה, אף על פי שהמשיכו להציג את האצ'ק ושאיו, הוא נשכח כמעט לחלוטין. הוא נפטר בשנת 1967 בביקורו בבודפשט.

עבודות הבמה

מספר הצגות הבכורה שלו שנרשמו במאגר התיאטרון (1958-): 19.^[5]

כבוד הית הנבחרים (1934)^[6]
הרפתקאות נאפולי (1934)^[7]
קונרד השלישי
נערה מכוערת

תסריטים

הונגרי

Kati katonája (1927)
Csókolj meg édes (1932)
Éjféli tangó (1932)^[8]
Vica a vadevezős (1933)
Meseautó (film, 1934)|Meseautó]^[9]
Ez a villa eladó (1935)
Csúnya lány (1935)
Havi 200 fix (1936)
Szenzáció (1936)
Lovagias ügy (1937)^[10]
(1937)^[11]
- Hotel kikelet
- Pesti mese
Az ember néha téved (1938)

אמריקאי

Realizmus és fantázia (Oscar-díj jelölt)
Egy frakk története (1942, főszerepben: Gregory Peck)
Kétes dicsőség (1944)
A nagy gyémántrablás (1953)
Tíz cent Glóriával (1962)
Világos feladja (1964)
A bizsu (1966, főszereplő: Marlene Dietrich)
Jó firma (1976, tévéfilm)

ספריו

Hacsek és Sajó. 3. sor.; Reggeli Újság, Bp., 193?
Hacsek és Sajó; ill. Temmerné Schillinger Ági; Reggeli Újság, Bp., 1933
Hacsek és Sajó összegyűjtött legjobb mókái; Globus Ny., Bp., 1933
Hacsek és Sajó a családról; ill. Szigethy István; Hacsek és Sajó Könyvek Kiadója, Bp., 1935 (Hacsek és Sajó)
Hacsek és Sajó a politikában; ill. Szigethy István; Hacsek és Sajó könyvek kiadója, Bp., 1935
Hacsek és Sajó színházról és sportról; ill. Szigethy István; Hacsek és Sajó könyvek kiadója, Bp., 1935
Előkészületek téli háborúra. Emlékirat; Stádium Ny., Bp., 1943
Vadnay László leghíresebb Hacsek és Sajó párbeszédei; Foreign Language Book Publishing, New York 1959
Hacsek és Sajó összegyűjtött legjobb mókái; vál., szerk., utószó Vinkó József; Babits, Szekszárd 1990
Hacsek és Sajó összegyűjtött legjobb mókái. Válogatott kabarétréfák; vál., szerk. Labányi Ágnes, előszó Bohuniczky Jenő, utószó Vinkó József; Ciceró, Bp., 2000

לקריאה נוספת

עורך לקסיקון הומור: מיקלוש קפושי (2001); ISBN 963-86162-3-7)
לאסלו ודנאי בספריית השחקנים. אוסף איסטוואן טאקץ'.
טיבור קלמר: המצחיקים הגדולים. הוצאת קושוט (2010) ISBN 978-963-09-6570-5
מאגר התיאטרון. המוזיאון הלאומי והמכון להיסטוריה של התיאטרון
לקסיקון יהודי הונגרי. פטר אויווארי. בודפשט. 1929

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא לאסלו ודנאי בוויקישיתוף

לאסלו ודנאי, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
לאסלו ודנאי, באתר AllMovie (באנגלית)
לאסלו ודנאי, במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
לאסלו ודנאי, באתר Discogs (באנגלית)

הערות שוליים

^ Vezetékneve több forrásban Vadnai.
^ "Vadnai (Wolf) Hugó halotti bejegyzése a Budapest IV. kerületi polgári halotti akv. 1072/1928. folyószáma alatt". נבדק ב-2019-06-25.
^ "Szülei házasságkötési bejegyzése a Budapest VII. kerületi polgári házassági akv. 79/1897. folyószáma alatt". נבדק ב-2019-06-25.
^ "Wolf Bernát halotti bejegyzése a Budapest VI. kerületi polgári halotti akv. 1111/1901. folyószáma alatt". נבדק ב-2019-06-25.
^ 2011. április 16.-i lekérdezés
^ Társszerző: Márkus Alfréd
^ Társszerző: Békeffi István
^ Társszerzők: Békeffi István, Márkus Alfréd, Komjáti Károly
^ Társszerző: Vitéz Miklós
^ Hunyady Sándor regényéből
^ Zeneszerző: Ábrahám Pál

[1] Vezetékneve több forrásban Vadnai.

[2] "Vadnai (Wolf) Hugó halotti bejegyzése a Budapest IV. kerületi polgári halotti akv. 1072/1928. folyószáma alatt". נבדק ב-2019-06-25.

[3] "Szülei házasságkötési bejegyzése a Budapest VII. kerületi polgári házassági akv. 79/1897. folyószáma alatt". נבדק ב-2019-06-25.

[4] "Wolf Bernát halotti bejegyzése a Budapest VI. kerületi polgári halotti akv. 1111/1901. folyószáma alatt". נבדק ב-2019-06-25.

[5] 2011. április 16.-i lekérdezés

[6] Társszerző: Márkus Alfréd

[7] Társszerző: Békeffi István

[8] Társszerzők: Békeffi István, Márkus Alfréd, Komjáti Károly

[9] Társszerző: Vitéz Miklós

[10] Hunyady Sándor regényéből

[11] Zeneszerző: Ábrahám Pál

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]