השיר על התוכי יוסי

"השיר על התוכי יוסי"

שיר בביצוע אריק איינשטיין
מתוך האלבום אוהב להיות בבית
יצא לאור	1986
שפה	עברית
כתיבה	אברהם חלפי
לחן	מיקי גבריאלוב

"השיר על התוכי יוסי" הוא שיר שנכתב על ידי אברהם חלפי. השיר הולחן על ידי מיקי גבריאלוב והושר על ידי אריק איינשטיין.

רקע לכתיבת השיר

את השיר כתב חלפי בשנת 1935. בזמן כתיבת השיר התגורר בחדר בדירה ששכר.

תוכן השיר

אֶקְנֶה לִי תֻּכִּי וּשְׁמוֹ יִהְיֶה יוֹסִי
עִמּוֹ אֲשׂוֹחֵחַ עֵת אִישׁ לֹא יִשְׁמַע

הדובר מבקש לרכוש תוכי כדי לשוחח עמו כדי לא להיות בודד. זהו כנראה תוכי עצוב מאד, אך זהו האלטר אגו של הדובר. המשורר מבקש רע כדי לספר לו את סודותיו הכמוסים ביותר ואין שומע זולתו. הסוד הראשון הוא העצבות.

המשורר המשוחח עם התוכי אומר לו: "הֲתֵדַע, תֻּכִּי יוֹסִי, אַתָּה יֶלֶד לִירִי". משורה זו מתברר כי המשורר מספר על עצמו וזאת הוא עושה דרך שיחה עם התוכי. בשורה זו יש רמז ארס פואטי על כך שחלפי עוסק בשירה לירית. בניגוד למשוררי התקופה שכתבו שירה ציונית על ארץ ישראל היפה והמולדת החדשה, חלפי מוסיף לשיר את המילה מולדת וייתכן שהוא מבקש לומר כי המולדת היא בראש מעייניו היא לא מקום גאוגרפי מסוים אלא האדמה, המולדת אליה שב כל אדם באשר הוא. ”"וְיָשׁוּב אֶפְרְךָ מֵהַכְּלוּב לַמּוֹלֶדֶת – / מִן הַכְּלוּב הַלָּבָן לֶעָפָר הַצָּהֹב"”.

חלפי שהיה מתבודד רומז על כך בשיר: ”"עֲרִירִי, בְּלִי אִשָּׁה תֻּכִּיָּה וְיוֹלֶדֶת, לְתֻכִּי שֶׁכָּמוֹךָ אָסוּר לֶאֱהֹב"”. בשורות הסיום של השיר מתבררת מטרת השיר. חלפי המשורר מבקש נחמה בשיחה עם התוכי שתפיג את בדידותו, רצון לאדם שיוחח איתו.”פַּטְפֵּט, תֻּכִּי יוֹסִי, / נַחְמֵנִי כַּזַּיִת,/ לִבִּי הַיּוֹם רֵיק"”.

תוגת המאירי

וְאָז אָנֹכִי בְּתוּגַת הַמְּאִירִי / אֶלְחַשׁ לַקִּירוֹת: יוֹסִי מֵת, / יוֹסִי מֵת"

חלפי השתייך לקבוצתת משוררים ואנשי רוח שנקראה חבורת יחדיו, שאחד ממשוררי הקבוצה היה המשורר אביגדור המאירי. בשנת 1933 פרסם המאירי את הפואמה "חלומות של בית רבן". בשיר מתאר המאירי את ילדותו הבודדת בהונגריה לאחר מות הוריו, שבעקבות מותם נאלץ להתגורר עם סבו. בילדותו סיפר המאירי לחלפי, כי בילדותו היה לחברו הטוב ביותר תוכי, שמת כנראה מצער לאחר מות בנה של סוכנת הבית.

את השיר הלחין מיקי גבריאלוב לבקשתו של אריק איינשטיין. השיר צעד 7 שבועות במצעד הפזמונים של רשת ג' ובשיאו הגיע למקום ה-13. השיר מופיע באלבומו של איינשטיין, "אוהב להיות בבית".

קישורים חיצוניים

• הסיפור מאחורי "שיר על התוכי יוסי" של אברהם חלפי - אל תוך השיר, באתר אל תוך השיר, ‏27 ביולי 2022
• אמיר בן-דוד, אַתֶּם זוֹכְרִים אֶת הַשִּׁירִים • שיר 12: "השיר על התוכי יוסי" מאת אברהם חלפי, ‏23 בספטמבר 2021
• אריק איינשטיין - שיר על התוכי יוסי, סרטון בערוץ "מוזיקה ישראלית", באתר יוטיוב (אורך: 04:36)
• עשור למותו של אריק איינשטיין: בעקבות הסודות של השיר המוכר, סרטון בערוץ "כאן | חדשות - תאגיד השידור הישראלי", באתר יוטיוב (אורך: 13:06)