הסוכן
 | |
| בימוי |
אסגאר פרהאדי  |
|---|---|
| הופק בידי |
אסגאר פרהאדי, אלכסנדר מלט-גאי |
| תסריט |
אסגאר פרהאדי |
| עריכה |
האידה ספיארי |
| שחקנים ראשיים |
שהאב חוסייני טהראני אלידוסטי |
| מוזיקה |
סטאר אורקי |
| צילום |
Hossein Jafarian |
| מדינה |
איראן, צרפת |
| חברה מפיצה |
Lucky Red Distribuzione, בפסקה זו רשומה אחת נוספת שטרם תורגמה |
| שיטת הפצה |
וידאו על פי דרישה |
| הקרנת בכורה |
2 בפברואר 2017 |
| משך הקרנה |
123 דק' |
| שפת הסרט |
פרסית |
| סוגה |
סרט דרמה, סרט אונס ונקמה, סרט מתח |
| מקום התרחשות |
איראן |
| תקופת התרחשות |
העשור השני של המאה ה-21 |
| הכנסות באתר מוג'ו |
 thesalesman |
| פרסים |
פרס אוסקר לסרט הבין-לאומי הטוב ביותר |
|
www | |
| דף הסרט ב־IMDb | |
  | |
הסוכן (בפרסית: فروشنده; בצרפתית: Le Client) הוא סרט דרמה איראני-צרפתי משנת 2016, שכתב וביים אסגאר פרהאדי, בכיכובם של שהאב חוסייני (עמאד) וטארנה עלידוסטי (ראנה). עמאד וראנה הם זוג שחקני תיאטרון נשוי, המעלים יחדיו את מחזה בשם מותו של סוכן מאת ארתור מילר (מכאן שם הסרט). חייהם מתערערים כאשר ראנה מותקפת בביתם החדש. עמאד מנסה לחשוף את זהות התוקף, וראנה חווה פוסט טראומה.
פרהאדי בחר במחזה של מילר כסיפור בתוך סיפור, בשל התבססות על מוטיבים משותפים. הסרט נוצר בהפקה משותפת בין איראן לצרפת, הצילומים התקיימו בטהראן.
הסרט הוקרן בבכורה בפסטיבל הקולנוע בקאן בשנת 2016, שם זכה בשני פרסים – התסריט הטוב ביותר עבור פרהאדי והשחקן הטוב ביותר עבור חוסיני. הסוכן זכה לביקורות טובות ממבקרי הקולנוע, ששיבחו בעיקר את בימויו וכתיבתו של פרהאדי, וזכה גם בפרס אוסקר לסרט הבין-לאומי הטוב ביותר (השני בקריירה של פרהאדי, אחרי פרידה). עם זאת, פרהאדי לא השתתף בטקס טקס פרסי אוסקר ה-89 במחאה על הצו הנשיאותי 13769 שהגביל אזרחים משבע מדינות בעלות רוב מוסלמי, בהן אירן, להיכנס לארצות הברית או להגר אליה.
עלילה
[עריכת קוד מקור | עריכה]שחקנים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- שהאב חוסייני – עמאד
- טהראני אלידוסטי – ראנה
הפקה
[עריכת קוד מקור | עריכה]פיתוח
[עריכת קוד מקור | עריכה]אסגאר פרהאדי אמר כי הגה חלקים גדולים מעלילת הסרט שנים לפני הפקתו, אך לא חשב שהיא מספיקה כדי ליצור סרט, עד שהחליט שגיבוריו צריכים להיות שחקני תיאטרון.[1] ההחלטה נבעה בין היתר בשל הרקע של פרהאדי בעולם התיאטרון, ורצונו לשקוע מחדש באווירת התיאטרון.[2] בנוסף, חשב ששחקנים צריכים לחשוב על עצמם כאנשים אחרים ולייצר אמפתיה, ושבדומה לכך גיבור הסרט ייאלץ לחוש אמפתיה כלפי לגבר אחר.
כשחיפש מחזה שיכלל בתוך הסרט, חקר פרהאדי את עבודתם של ז'אן-פול סארטר והנריק איבסן לפני שמצא את מותו של סוכן של ארתור מילר, אותו תיאר כ"מתנה עבורי".[3] פרהאדי מצא בין המחזה והסרט נושאים מקבילים של "השפלה", והשווה גם את היחסים בין הדמויות שלו רנה ועמאד לזו של לינדה ווילי לומן.[1] סמליות נוספת נוספה עם הבניינים המתפוררים, שלפי פרהאדי מייצגים מערכות יחסים מתפוררות.[4]
צילומים
[עריכת קוד מקור | עריכה]אף על פי שתכנן לצלם פרויקט בספרד (הסרט כולם יודעים) בחר פרהאדי לדחות אותו ולחזור לטהראן כדי ליצור את הסוכן בשנת 2015.[2] הוא ליהק את שהאב חוסייני לתפקיד הראשי, שהיווה שיתוף הפעולה השלישי ביניהם. פרהאדי שיבח את חוסייני על כך שעיצב דמויות מגוונות.[5]
בסרט מופיעים שחקנים אחרים מהסרט פרידה משנת 2011, והוא הסביר שהקשר נובע מכך שסרטיו עוסקים בזוגות צעירים.[5] הסצנה האחרונה צולמה כדי להיראות תיאטרלית מאוד, עם תאורה מנורות.[4]
שחרור
[עריכת קוד מקור | עריכה].jpg)
הסרט הוקרן לראשונה בפסטיבל קאן בשנת 2016,[6] שנכלל במדור התחרות.[7] הסרט יצא באיראן ב-31 באוגוסט, החל בטהראן בשעה מוקדמת לא שגרתית של 6:45 אני[8] היא נבחרה גם לשחק בפסטיבל הסרטים הבין-לאומי בטורונטו בספטמבר 2016, וציינה את הקרנתה הראשונה בצפון אמריקה.[9] עד 3 בדצמבר הוא הכניס 4.2 דולר מיליון באיראן, הגבוה ביותר מבין סרטים איראניים עד כה.[10]
שבחים
[עריכת קוד מקור | עריכה]בפסטיבל קאן חוסייני זכה בפרס השחקן הטוב ביותר ופרהאדי זכה בפרס התסריט הטוב ביותר.[11][12] הסרט ייצג את איראן בקטגוריית פרס אוסקר לסרט הבין-לאומי הטוב ביותר,[13] וזכה בו בטקס פרסי אוסקר ה-89. הזכייה מהווה את זכייתו השנייה של פרהאדי בפרס, לאחר פרידה.[14]
חרם פרסי האוסקר
[עריכת קוד מקור | עריכה]
בעקבות הצו הנשיאותי 13769 של נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ שחסם את כניסתם של אזרחים משבע מדינות בעלות רוב מוסלמי (בהן איראן) לארצות הברית, ב-26 בינואר 2017 צייצה אלידוסטי כי היא תחרים את טקס פרסי אוסקר ה-89 במחאה על האיסור הגזעני.[15]
ב-29 בינואר כתב פרהאדי לניו יורק טיימס כי במקור הוא מתכנן להשתתף בטקס ולהפנות את תשומת לב התקשורת ל"נסיבות הבלתי צודקות", מתוך אמונה שהאקדמיה האמריקאית לקולנוע תחלוק את עמדתו המתונה. הוא גם השווה את האיסור לרטוריקה של קיצוניים באיראן.[16] ב-30 בינואר תמך הבמאי האוסטרלי ג'ורג 'מילר בהחלטתו של אסגר פרהאדי באומרו כי "טירוף לא הגיוני" "משפיע על ארצות הברית ועל שאר העולם.",[17] וכמה מיוצרי הסרטים בבריטניה כתבו מכתב שארגן מארק דון ליו גרוסוונור, הדוכס השביעי מווסטמינסטר, על אישור לערוך הקרנת חוץ של הסוכן בכיכר גרוונר בלונדון "ממש מול בניין שגרירות ארצות הברית" בליל טקס פרסי האוסקר.[18] כשהתוכנית התמעמה, לילי קול, שהייתה בין החתומים, גייסה אליה את סאדיק קאן, ראש עיריית לונדון. קאן הציע את כיכר טרפלגר להקרנה בחינם.[19]
ב-3 בפברואר תמך דמיאן שאזל בפרהאדי כשנשא נאום קבלה על זכייתו בפרס העליון של פרסי גילדת הבמאים עבור הסרט לה לה לנד. שאזל אמר כי אי-הכללתם של יוצרי סרטים היא "אנטי-אמנות".[20] ב-19 בפברואר הודיע ראש סוכנות הכישרון המאוחדת, ג'רמי צימר, כי מסיבת האוסקר השנתית של UTA בוטלה ובמקום זאת תתקיים עצרת מחאה.[21]
ב-24 בפברואר הודיע פרהאדי כי אנושה אנסארי, הידועה כתיירת החלל הראשונה, ופירוז נאדרי, לשעבר מנהל חקר מערכות השמש בנאס"א – ייצגו אותו בטקס האוסקר.[22] בליל טקס האוסקר, 26 בפברואר, כשהסרט זכה באוסקר לסרט הטוב ביותר בשפה זרה, אנסארי עלתה לבמה כדי לקרוא מתוך הצהרה מוכנה שכתב פרהאדי, שאמרה בחלקה "היעדרותי היא מתוך כבוד לתושבי ארצי ואלה משש המדינות האחרות שלא זכו לכבוד על ידי החוק הלא אנושי האוסר על כניסת מהגרים לארצות הברית."[23]
ראו גם
[עריכת קוד מקור | עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
אתר האינטרנט הרשמי של הסוכן
הסוכן, ברשת החברתית אינסטגרם
"הסוכן", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"הסוכן", באתר AllMovie (באנגלית)
"הסוכן", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"הסוכן", באתר Box Office Mojo (באנגלית)
"הסוכן", באתר Metacritic (באנגלית)- "הסוכן", באתר אידיבי
- "הסוכן", תסריט הסרט באתר Scripts.com (באנגלית)
"הסוכן", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)- "הסוכן", באתר ביקורות הסרטים Rotten Tomatoes (באנגלית)
- "הסוכן", במסד הנתונים Box Office Mojo (באנגלית)
- "הסוכן" באתר "סינורופה" (באנגלית)
- ביקורות
- ארז דבורה, ביקורת סרט: "הסוכן" – מותחן מדויק ועוצמתי, באתר ynet, 17 במרץ 2017
- אורון שמיר, עכבר העיר, "הסוכן": מותחן דרמטי משובח, באתר הארץ, 16 במרץ 2017
- ראיונות
- אבנר שביט, טהראני אלידוסטי, כוכבת הסרט האיראני זוכה האוסקר "הסוכן": "אין לנו בעיה עם העם בישראל. רק עם הממשלה שלו", באתר וואלה, 17 במרץ 2017
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ 1 2 Freer, Ian (21 בפברואר 2017). "Asghar Farhadi talks The Salesman and Oscars". Empire. אורכב מ-המקור ב-1 במרץ 2017. נבדק ב-1 במרץ 2017.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ 1 2 Goodfellow, Melanie (16 בנובמבר 2016). "Oscar-winner Asghar Farhadi talks Iranian drama 'The Salesman'". Screen Daily. אורכב מ-המקור ב-1 במרץ 2017. נבדק ב-1 במרץ 2017.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Jaafari, Shirin (16 בינואר 2017). "Iranian filmmaker's latest work combines 'Death of a Salesman' and modern Tehran". Public Radio International. אורכב מ-המקור ב-1 במרץ 2017. נבדק ב-1 במרץ 2017.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ 1 2 Movshovitz, Howie (28 בינואר 2017). "Taking 'Death of a Salesman' To Tehran". NPR. אורכב מ-המקור ב-28 בפברואר 2017. נבדק ב-1 במרץ 2017.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ 1 2 Dunlevy, T'cha (3 בפברואר 2017). "Q&A: Iranian director Asghar Farhadi on his Oscar-nominated film The Salesman". The Gazette. אורכב מ-המקור ב-1 במרץ 2017. נבדק ב-1 במרץ 2017.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Jaafar, Ali (22 באפריל 2016). "Asghar Farhadi's 'The Salesman' Added To Cannes Competition". Deadline Hollywood. אורכב מ-המקור ב-1 במרץ 2017. נבדק ב-1 במרץ 2017.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Kevin Jagernauth (22 באפריל 2016). "Cannes Film Festival Adds Asghar Farhadi's 'The Salesman' To Competition Lineup, Mel Gibson's 'Blood Father' And More". Indiewire. אורכב מ-המקור ב-25 באפריל 2016. נבדק ב-22 באפריל 2016.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Fans Rush to See Farhadi's 'Salesman'". Financial Tribune. 1 בספטמבר 2016. אורכב מ-המקור ב-1 במרץ 2017. נבדק ב-1 במרץ 2017.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Toronto Film Festival to Show Farhadi's 'Salesman'". Financial Tribune. 28 ביולי 2016. אורכב מ-המקור ב-1 במרץ 2017. נבדק ב-1 במרץ 2017.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "'Salesman' Wins US Award". Financial Tribune. 3 בדצמבר 2016. אורכב מ-המקור ב-7 במרץ 2017. נבדק ב-14 בדצמבר 2016.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Bright, Charles (22 במאי 2016). "Cannes Film Festival 2016 winners: Oscars next for 'I, Daniel Blake' and 'The Salesman'?". אורכב מ-המקור ב-30 באוקטובר 2016. נבדק ב-3 בדצמבר 2016.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Cannes Film Festival Winners: Palme d'Or To Ken Loach's 'I, Daniel Blake'". Deadline Hollywood. אורכב מ-המקור ב-10 בינואר 2017. נבדק ב-22 במאי 2016.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Oscars: Iran Selects Asghar Farhadi's 'The Salesman' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. 17 בספטמבר 2016. אורכב מ-המקור ב-19 בספטמבר 2016. נבדק ב-19 בספטמבר 2016.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Shoard, Catherine (27 בפברואר 2017). "The Salesman wins best foreign language Oscar". The Guardian. אורכב מ-המקור ב-1 במרץ 2017. נבדק ב-1 במרץ 2017.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ "Taraneh Alidoosti boycotts the Oscars to protest Trump's Muslim visa ban". The Independent. אורכב מ-המקור ב-30 בינואר 2017. נבדק ב-20 בפברואר 2017.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Iranian Director Asghar Farhadi Won't Attend Oscar Ceremony". The New York Times. אורכב מ-המקור ב-29 בינואר 2017. נבדק ב-20 בפברואר 2017.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "George Miller backs Asghar Farhadi's Oscars boycott". The Sydney Morning Herald. אורכב מ-המקור ב-20 בפברואר 2017. נבדק ב-20 בפברואר 2017.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ "UK film-makers to use Iranian director's movie in anti-Trump protest". The Guardian. אורכב מ-המקור ב-20 בפברואר 2017. נבדק ב-20 בפברואר 2017.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Hollywood chooses protests over parties as the stars get ready for Oscars activism". The Guardian. אורכב מ-המקור ב-20 בפברואר 2017. נבדק ב-20 בפברואר 2017.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "La La Land wins award as directors criticise Trump travel ban". BBC. אורכב מ-המקור ב-21 בפברואר 2017. נבדק ב-20 בפברואר 2017.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Hollywood chooses protests over parties as the stars get ready for Oscars activism". The Guardian. אורכב מ-המקור ב-20 בפברואר 2017. נבדק ב-21 בפברואר 2017.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Asghar Farhadi to Be Represented at Oscars by First Female Space Tourist and Former NASA Scientist". Variety. אורכב מ-המקור ב-26 בפברואר 2017. נבדק ב-24 בפברואר 2017.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Oscars: Iranian winner Asghar Farhadi blasts Trump travel ban". BBC. אורכב מ-המקור ב-27 בפברואר 2017. נבדק ב-27 בפברואר 2017.
{{cite web}}: (עזרה)