הנכס

הנכס

מידע כללי
מאת	רותו מודן
איורים	רותו מודן
שפת המקור	עברית
תורגם לשפות	אנגלית, צרפתית, פולנית, פורטוגזית
סוגה	קומיקס
מקום התרחשות	ורשה
הוצאה
הוצאה	הוצאת עם עובד
תאריך הוצאה	2013
מספר עמודים	222
פרסים
Eisner Award for Best Graphic Album — New (2014) פרס חבר השופטים של פסטיבל הקומיקס הבין־לאומי באנגולם (2014)
סדרה
ספר קודם	קרוב רחוק
קישורים חיצוניים
הספרייה הלאומית	003534622

"הנכס" הוא רומן גרפי מאת רותו מודן, שיצא בהוצאת עם עובד בשנת 2013 וכולל 222 עמודים. הספר זכה בשלל פרסים וביניהם גם פרס אייזנר, שנחשב לפרס החשוב ביותר בתחום הקומיקס (מקביל לטקס פרסי האוסקר של הקולנוע או לנובל בתחום הספרות). הספר תורגם לשפות אחדות, בהן אנגלית, פולנית וצרפתית. ב-2024 יצא לספר עיבוד קולנועי בבימויה של דנה מודן.

עלילת הספר

הספר מתאר ביקור בן שבוע בפולין של סבתא ונכדתה, הנוסעות לאתר נכס שהיה שייך למשפחה לפני מלחמת העולם השנייה. הטיול, שבמשך שנים נמנעה הסבתא לקיים בגלל זכרונותיה מהשואה, לבסוף יצא לפועל כדי להחזיר את רכושה האבוד של המשפחה. לטיול מגיע במקרה גם "קרוב רחוק" של אביה המנוח של הנכדה, ששומע על התוכניות להחזיר את הרכוש ומפתח מזימה כדי לקחת אותו לעצמו. מלבד זאת, בזמן שהנכדה שוטטה ברחובות ורשה היא פגשה במקרה צייר קומיקס שעובד כמדריך סיורים בעקבות השואה, ומתפתח ביניהם קשר רומנטי. הקשר הרומנטי הזה מתנגש עם סיפור רומנטי נוסף, הפעם מכיוון הסבתא - מתברר כי סיבת הטיול הייתה כדי שתוכל למצוא את אהובה מלפני המלחמה, שהמשיך לחיות בפולין ללא ידיעה שאהובתו עוד חיה.

פרסים וביקורות

הספר יצא לאור בשנת 2013 בשתי מהדורות בו זמנית: באנגלית תחת השם "The Property" בהוצאת "Drawn and Quarterly" ובעברית בהוצאת עם עובד. לאחר זמן לא רב הוא זכה בפרס ספר הקומיקס הזר הטוב ביותר בפסטיבל לוקה שבאיטליה, פסטיבל שבין היתר מדרג ומעניק פרסים לספרי קומיקס מרחבי העולם. בשנת 2013 נבחר על ידי אתר אמזון לאחד מעשרת ספרי הקומיקס הטובים של השנה, ובשנת 2014 זכה הספר בפרס חבר השופטים בפסטיבל אנגולם ה-41 לקומיקס בצרפת. שיא התהילה של הספר הגיע באותה שנה כאשר זכה בפרס אייזנר, הפרס היוקרתי ביותר שספר קומיקס יכול לקבל, בקטגוריית "Best Graphic Album—New".

גם מבקרי ספרות וקומיקס רבים היללו את הספר. עופרה עופר אורן כתבה באתר "סופרת סופרים" כי "מי שרגיל לסיפורים מסופרים, לא מצוירים, עשוי לחשוב שציורים של מקומות, הבעות פנים, תנוחות גוף, נופים, הופכים אותם לקונקרטיים ומוחשיים מדי, וכי מראה העיניים עלול לשלול מהקורא את היכולת לראות הכול בעיניי רוחו. לא כך בספר הזה. הציורים שבו משאירים מידה לא מעטה של חופש. הם שטוחים, לכאורה כמעט סכמתיים, ועם זאת גם ספציפיים מאוד. לא רק שאינם שוללים את האפשרות לדמיין, אלא אפילו מעוררים אותה – לא כמו בקולנוע, למשל, ששם פניו של השחקן ומראה גופו המסוים משתלטים לגמרי על הדמות וכובשים אותה." רייצ'ל קוק כתבה באתר אובזרוור על הספר "אני יודעת שאנחנו רק ביולי אבל אני בטוחה שבסופו של דבר זה יהיה הרומן הגרפי של השנה".

עיבוד קולנועי

בשנת 2024 יצא לאקרנים הסרט הנכס המבוסס על הספר. התסריט נכתב על ידי האחיות רותו ודנה מודן שאף ביימה את הסרט.

קישורים חיצוניים

• "הנכס" של רותו מודן זכה בפסטיבל אנגולם, באתר ynet, 3 בפברואר 2014
• הילה אלפרט, זיכרונות אהבה מפולניה: האחיות רותו ודנה מודן במסע בוורשה בעקבות "הנכס", באתר ישראל היום, 5 בדצמבר 2024