מ-1951 עד 1953 שירת פיש בשירות החוץ של ארצות הברית והוצב כסגן הקונסול באירלנד.[1] הוא עסק בעריכת דין באופן פרטי לפני בחירתו לבית הנבחרים, ובשנת 1961 שימש פיש כעורך דין בוועדת המשפט של מדינת ניו יורק[2]
פיש היה מועמד לקונגרס ה-90 ב-1966. בזמן שניצח בפריימריז הרפובליקני, הוא הובס בבחירות הכלליות על ידי הדמוקרט ג'וזף י. רזניק. בפריימריז הרפובליקני של 1968, הוא ניצח את ג. גורדון לידי, והמשיך לנצח בבחירות הכלליות באותה שנה. הוא כיהן בקונגרס ה-91 של ארצות הברית,[3][4] ונבחר מחדש ל-12 הקונגרסים הבאים, וכיהן מ-3 בינואר1969 עד 3 בינואר 1995.[1]
פיש שימש פעמיים כמנהל ההדחה בבית הנבחרים, והיה בין אלה שהעמידו לדין בהצלחה את התיקים נגד השופטים הארי אי. קלייבורן ואלסי הייסטינגס במשפטי ההדחה שלהם. [6]
בשנת 1951, פיש היה נשוי לג'וליה מקנזי (1927–1969),[7] שנולדה במונטריאול, קוויבק, והייתה בתה של אליס מקנזי.[8][9] יחד, הם היו ההורים של:[2]
המילטון פיש החמישי (נולד ב-1952), שהתמודד לקונגרס ב-1988 וב-1994 כדמוקרטי ללא הצלחה.[10][11] הוא נשוי לסנדרה הארפר.
ג'וליה אלכסנדריה "אלכסה" פיש (נולדה ב-1953), שנישאה לתומאס וורד, צאצא של סמואל גריי וורד.[12]
ניקולס Stuyvesant פיש (1958–2020), גם הוא דמוקרט שהיה יו"ר מועצת הקהילה של מנהטן 5. חבר מועצת העיר פורטלנד 2008–2020.
פיטר ליווינגסטון פיש (נולד ב-1959)
לאחר מותה של ג'וליה בתאונת דרכים ב-1969,[7] הוא התחתן עם בילי לאסטר קלין (1924–1985), בתם של מיין אי. לאסטר (1903–1972), חוואי בקר, ושל מילדרד (לבית גרינווד) לאסטר (1912). –1987), בשנת 1971.[13][14] הם נשארו נשואים עד מותה ב-1985.[15] ב-1988,[16] נישא למרי אן טינקלפאו (נולדת 1930), סגנית עוזרת מזכירת המסחר בממשלי רייגן ובוש.[2]
המפלגה הרפובליקנית
