החוב (סרט, 2011)

החוב
The Debt
	פוסטר הסרט
מבוסס על	החוב
בימוי	ג'ון מאדן
הופק בידי	מתיו ווהן; קריס ת'ייקר; אדוארדו רוסוף
תסריט	מת'יו ווהן, ג'יין גולדמן, פיטר סטרוגהן
עריכה	אלכסנדר ברנר
שחקנים ראשיים	הלן מירן; סם וורת'ינגטון; ג'סיקה צ'סטיין; קירן היינדס; טום וילקינסון; מרטון צ'וקאש; יספר כריסטנסן
מוזיקה	תומאס ניומן
צילום	בן דייוויס
מדינה	ארצות הברית, הממלכה המאוחדת
חברת הפקה	אולפני מארב
חברה מפיצה	Focus Features, נטפליקס
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה
הקרנת בכורה	31 באוגוסט 2011
משך הקרנה	113 דק'
שפת הסרט	אנגלית
סוגה	סרט דרמה
מקום התרחשות	ברלין
תקציב	20 מיליון דולר
הכנסות	$45,636,368
הכנסות באתר מוג'ו	debt
	אתר רשמי
	דף הסרט ב־IMDb

החוב (באנגלית: The Debt) הוא סרט דרמה אמריקאי בבימויו של ג'ון מאדן המבוסס על תסריט שנכתב על ידי מתיו ווהן, ג'יין גולדמן ופיטר סטראוגהאן. הסרט הוא רימייק לסרט ישראלי באותו השם משנת 2007. בסרט מככבים הלן מירן, סם וורת'ינגטון, ג'סיקה צ'סטיין, קירן היינדס, טום וילקינסון, מרטון צ'וקאש ויספר כריסטנסן.

עלילת הסרט

עלילת הסרט מתחילה בשנת 1965 כאשר שלושה סוכני מוסד צעירים, רייצ'ל זינגר (מגולמת על ידי ג'סיקה צ'סטיין), דייוויד פרץ (מגולם על ידי סם וורת'ינגטון) וסטפן גולד (מרטון צ'וקאש), נשלחים לברלין המזרחית כדי ללכוד את פושע המלחמה הנאצי האכזרי דיטר פוגל (מגולם על ידי יספר כריסטנסן), המכונה "המנתח מבירקנאו", שערך אלפי ניסויים קטלניים ביהודים שבמחנות הריכוז במהלך מלחמת העולם השנייה. הסוכנים מצליחים לאתר את פוגל אשר כעת חי תחת זהות בדויה ועובד כגינקולוג. הסוכנים לוכדים את פוגל ומנסים להבריחו לגרמניה המערבית, אך נכשלים ונאלצים להסתתר בדירה עד שיאורגן מבצע להעבירו לישראל. פוגל מצליח לפצוע את רייצ'ל ולהמלט, בעקבות כך מחליטים הסוכנים לשקר ולדווח כי הם נאלצו לחסלו. הם שבים לישראל כגיבורים לאומיים.

בהווה (שנת 1997) מתפרסם מאמר בעיתון אוקראיני שולי בו מסופר על קשיש המאושפז בבית אבות בעיירה באוקראינה, הטוען כי הוא דיטר פוגל וכי הוא מוכן להודות בפשעיו נגד האנושות. בעקבות כך משכנע סטפן את רייצ'ל (מגולמת על ידי הלן מירן), אשר כעת בשנות השישים לחייה, לטוס לאוקראינה, לאתר את פוגל ולחסלו על מנת שאף אחד לא יגלה שפוגל למעשה הצליח להימלט.

בבית האבות מגלה רייצ'ל שהקשיש אינו פוגל ומחליטה להשאיר וידוי כתוב על האירועים בחדרו. בדרכה החוצה נתקלת בפוגל שפוצע אותה בטרם היא מצליחה להורגו.