הוקי פוקי
הוקי פוקי
|
|---|
|
הושט היד לפנים, היד לאחור, |
| הבית הראשון בשיר |
"הוקי פוקי" (באנגלית: "Hokey Pokey") הוא שיר משחק ידוע ופופולרי כיום בעיקר בקרב ילדים ופעוטות.
השיר מפורסם בעיקר במדינות דוברות אנגלית. מקורו בריקוד עם בריטי החל משנת 1826[1]. השיר והריקוד הנלווה אליו הגיעו לשיא הפופולריות שלהם באמצע שנות ה-40 של המאה ה-20 בבריטניה. השיר הפך ללהיט במצעדים בשנות ה-80.
הלהיט הבריטי הראשון היה של "אנשי השלג" (אנ'), שהגיע למקום ה-18 בבריטניה בשנת 1981.
מקורות ומשמעות
[עריכת קוד מקור | עריכה]לשיר קיימות גרסאות רבות החל מהמאה ה-19. אחת הגרסאות המוקדמות יותר, עם ריקוד דומה מאוד לריקוד המודרני, נמצאת בספרו של רוברט צ'יימברס "חרוזים פופולריים של סקוטלנד" משנת 1842[2]. המילים שם ניתנות כך:
Fal de ral la, fal de ral la:
Hinkumbooby, round about;
Right hands in, and left hands out,
Hinkumbooby, round about;
Fal de ral la, fal de ral la.
סגנונות ריקוד
[עריכת קוד מקור | עריכה]סגנון הריקוד האמריקאי
[עריכת קוד מקור | עריכה]הריקוד עוקב אחר ההוראות שניתנו במילות השיר, על ידי מוביל להקה, משתתף או על ידי הקלטה. רצף הוראות לדוגמה יהיה:
You put your [right leg] in,
You put your [right leg] out;
You put your [right leg] in,
And you shake it all about.
You do the hokey pokey,
And you turn yourself around.
That's what it's all about! Yeah!
המשתתפים עומדים במעגל. ב-"in" הם מכניסים את חלק הגוף המתאים למעגל, וב-"out" הם מוציאים אותו מהמעגל. כשמופיע המשפט "And you shake it all about", מנענעים את חלק הגוף מדובר שלוש פעמים. לאורך כל המשפט "You do the hockey pokey, and you turn yourself around" המשתתפים מסתובבים במעגל שלם כשהזרועות מורמות בזוויות של 90 מעלות והאצבעות המורות מופנות כלפי מעלה, מנענעים את זרועותיהם למעלה ולמטה ואת רגליהם מצד לצד שבע פעמים. בקטע האחרון של "That's what it's all about" המשתתפים מוחאים כפיים עם הידיים פעם אחת על "That's" ו"'what" כל אחד, מוחאים כפיים מתחת לברך כשהרגל מורמת על "all", מוחאים כפיים מאחורי הגב על "a-", ולבסוף עוד מחיאות כפיים עם הידיים בחוץ על "-bout".
חלקי הגוף הכלולים בדרך כלל הם, לפי הסדר, "רגל ימין", "רגל שמאל", "יד ימין", "יד שמאל", "ראש", "ישבן", "אצבעות", "בהונות", "שיער", "שפתיים", "לשון" ו"כל הגוף"; חלקי הגוף "מרפק ימין", "מרפק שמאל", "ירך ימין" ו"ירך שמאל" כלולים לעיתים קרובות גם כן.
סגנון הריקוד של בריטניה, אוסטרליה ואירלנד
[עריכת קוד מקור | עריכה]הוראות הריקוד הן כדלקמן:
You put your [left arm] in,
Your [left arm] out:
In, out, In, out
Shake it all about.
You do the hokey cokey,
And you turn around.
That's what it's all about!
בנוסח הבריטי כל משתתף משלב את ידו הימנית והשמאלית בקצות אצבעותיו ומנענע את ידיו השלובות מצד לצד. לאחר מכן כל המשתתפים מסתובבים יחדיו (בדרך כלל בכיוון השעון), כשידיהם עדיין מחוברות זו לזו או נעות כמו בתנועת ריצה.
הוקי פוקי בישראל
[עריכת קוד מקור | עריכה]השיר הופיע לאורך השנים במספר אלבומים וסרטונים של שירי ילדים:
- "נעימות לילה טוב", בעריכת גדי גולדמן, אם. סי. אי. תקליטים תל אביב, 1997[3]
- "שירי הפעלה ומשחק" (שיר מס' 23), קלסיקלטת חולון, 2007[4]
- "משחקי שירקוד משחקי שירה וריקוד", עקביא מרגלית, ויזארט ראשון-לציון, 2010[5]
- "דנה ודרור שירים ישראלים: הוקי פוקי - שירי ילדים ב"ילדות ישראלית", דנה עדיני ודרור קרן בערוץ הופ! ילדות ישראלית, סרטון יוטיוב, 2014[6]
- "הגיטרה ששרה", גולי דרזי-קול, אולפני פריאון, בנדקמפ, 2014[7]
- "מסיבת ריקודים 2 - שירי ריקוד והפעלה", עמוס ברזל, 2016[8]
- "מסיבת יום הולדת", חני נחמיאס, סרטון יוטיוב, 2017[9]
ראו גם
[עריכת קוד מקור | עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- "הוקי פוקי", מילות השיר באתר FaMilyans
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ Edward Deming Andrews, The gift to be simple: Songs, dances and rituals of the American shakers, New York: Dover Publ, 1967, Dover books on sociology, social theory, anthropology, ISBN 978-0-486-20022-4
- ^ Chambers Robert, Popular Rhymes of Scotland 2d Edition, 1842
- ^ נעימות לילה טוב, באתר הספרייה הלאומית, 1997
- ^ הוקי פוקי, באתר הספרייה הלאומית, 2007
- ^ משחקי שירקוד משחקי שירה וריקוד, באתר הספרייה הלאומית, 2010
- ^ דנה ודרור שירים ישראלים: הוקי פוקי - שירי ילדים ב ילדות ישראלית, באתר יוטיוב, 2014
- ^ גולי דרזי-קול, הגיטרה ששרה, באתר bandcamp, 2014
- ^ עמוס ברזל, מסיבת ריקודים 2, באתר עמוס ברזל, 2016
- ^ מסיבת יום הולדת - חני נחמיאס, באתר יוטיוב, 2017