דבש (שיר)
 | |
| מִיַּעֲרָה לָאַגָּנִים | |
| סינגל בביצוע הפרברים ו-חדווה ודוד | |
| יצא לאור | 1966 |
|---|---|
| סוגה | זמר עברי |
| שפה | עברית |
| כתיבה | ינון נאמן |
| לחן | ינון נאמן |
"דבש" הוא שיר שכתב והלחין ינון נאמן, ובוצע לראשונה בפסטיבל הזמר והפזמון תשכ"ו, 1966.
כמקובל באותה תקופה, השיר בוצע בפסטיבל פעמיים: בפי צמד הפרברים ובפי חדווה ודוד.
השיר נחל הצלחה רבה, אך לא זכה באחד המקומות הראשונים.
ינון נאמן עצמו עבד במכוורת של משמר השרון ומשם ההשראה לשיר. זהו שירו היותר מוכר.
הביצועים בפסטיבל הזמר תשכ"ו
[עריכת קוד מקור | עריכה]הביצוע של צמד הפרברים היה בעיבודו של יוסי חורי.
הביצוע של חדווה ודוד היה בעיבודו של גיל אלדמע. הביצוע שלהם הוקלט בליווי צ'מבלו, כנראה בידי פרנק פלג.
פירוש השיר[1]
[עריכת קוד מקור | עריכה]השיר כתוב בשפה גבוהה ולא חד משמעית, ומספר על חוויית מראה הדבש במכוורת ועל טעמו.
דְּבַש נִגָּר כְּמֵי נָהָר הָלוּם נִשְׁאָר עוֹבֵר תָּמִים - הדבש במכוורת זורם כנהר, ואדם תם שיראה זאת ישתומם, יישאר המום.
תּוֹכוֹ יִסְעַר יִפְעַם נִמְהָר כְּרֶטֶט גַּל בְּתוֹךְ יַמִּים - הדבש הרב שבמכוורת גועש כגל בים.
יֵז הַדְּבַשׁ, חוֹמֵר נִגְרָשׁ מִיַּעֲרָה לָאַגָּנִים - הדבש בדרכו מחלות הדבש (יערה) לאגנים הוא סוער (חומר), רוגש (נגרש) ומתיז (יז)
מֶתֶק חָשׁ, שֶׁל יוֹם חָדָשׁ כָּל הַלּוֹקֵק בַּעֲדָנִים - כל מי שלוקק בעדנים (בהנאה) חש מתיקות של יום חדש.
ריקוד עם
[עריכת קוד מקור | עריכה]הריקוד לפי לחן השיר נקרא "מחול הדבש", אותו חיבר מושיקו יצחק הלוי בשנת 1973.[2]
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- מילות השיר, באתר שירונט
- השיר דבש (צמד הפרברים) באתר יוטיוב
- השיר דבש (חדווה ודוד) באתר יוטיוב