בסט ובסטר
 | |
| סמליל הסדרה בעברית | |
| סוגה |
סדרת טלוויזיה קומית  |
|---|---|
| יוצרים | יונס אוטי, אנטו הרלין |
| מדבבים | ראו כאן |
| מדבבים בעברית | ראו כאן |
| ארץ מקור |
 הממלכה המאוחדת פינלנד קנדה |
| שפות | אנגלית (דובבה לנוספות, ביניהן עברית) |
| מספר עונות | 1 |
| מספר פרקים | 26 |
| הפקה | |
| חברת הפקה |
Eye Present Gigglebug Entertainment Nelvana |
| הפצה |
ניקלודיאון (רוב אזורי העולם) Gigglebug Entertainment (סקנדינביה) |
| אורך פרק | 22 דקות |
| שידור | |
| רשת שידור |
ניקלודיאון Yle TV2 (אנ') YTV |
| רשת שידור בישראל | ניקלודיאון |
| תקופת שידור מקורית | 27 ביוני 2022[א] – הווה |
| תקופת שידור בישראל | 9 באוקטובר 2022 – רץ |
| קישורים חיצוניים | |
| דף התוכנית ב-IMDb | |
  | |
בסט ובסטר (באנגלית: Best & Bester) היא סדרת טלוויזיה מונפשת בריטית-פינית-קנדית, שנוצרה על ידי יונס אוטי ואנטו הלרין והופקה על ידי Gigglebug Entertainment, Eye Present ו-Nelvana.
הסדרה החלה את שידוריה בממלכה המאוחדת בערוץ ניקלודיאון ב-3 בספטמבר 2022,[1] ובקנדה בערוץ YTV ב-18 בספטמבר של אותה שנה.[2] טרם תחילת שידוריה בארצות בה הופקה, היא שודרה בערוץ ניקלודיאון באוסטרליה וניו זילנד ב-27 ביוני 2022;[3] כמו כן, מספר פרקים שודרו לראשונה בערוץ ניקלודיאון באמריקה הלטינית, ניק ג'וניור באיטליה, ושירות הזרמת המדיה OSN+ באיחוד האמירויות הערביות. בישראל, החלה הסדרה את שידוריה בערוץ ניקלודיאון ב-9 באוקטובר 2022. בפינלנד, הסדרה צפויה לעלות לשידור בערוץ Yle TV2 ב-11 במרץ 2023, תחת השם "Eka & Helmi";[4] כמו כן, 26 המקטעים הראשונים של הסדרה ישוחררו באותו היום בשירות הזרמת המדיה Yle Areena (פי').
תקציר העלילה
[עריכת קוד מקור | עריכה]בסט ובסטר, זוג תאומים החיים בעיר בשם בטרוויל, הם בעלי יכולת ייחודית לבחור גוף חדש בכל יום, בניגוד לחבריהם ולשכניהם. כך, הם יכולים לחוות את חייהם בצורה שונה לחלוטין.
דמויות
[עריכת קוד מקור | עריכה]פרק זה לוקה בחסר. אנא תרמו לוויקיפדיה והשלימו אותו.
- בסט (Best) – כתר ורוד, אחיה של בסטר.
- בסטר (Bester) – לב ירוק, אחותו של בסט. לבסטר יש פחד מגמלים.
- פוטר-קוטר (Grumpy Pants) – מכנסיים חומות עם משקפיים, שכנם של בסט ובסטר המתעב אותם.
- כפכף (Flip Flop) – כפכף כחול, חברתם הטובה של בסט ובסטר המנהלת דוכן משקאות.
מדבבים
[עריכת קוד מקור | עריכה]הדיבוב העברי בוים על ידי ענת ניב, והופק על ידי ענבר שטגר עזרא באולפני דאבי דאב.
| דמות | מדבב/ת באנגלית | מדבב/ת בעברית |
|---|---|---|
| בסט | רופרט סימוניאן | יובל בינדר |
| בסטר | קתרין דרייסדייל | הדר שחף-מעיין |
| פוטר-קוטר | ביל ביילי | גלעד קלטר |
| כפכף | קושה אנגלר | נעה קשפיצקי |
| יהלומונדו | ג'וסף בלדרמה | ערן מור |
| מר כדור-גולף | אורי זלצמן | |
| סלע | אקייה הנרי | שיר כהן |
| גרפיפי | פרל מקי | ענת ניב |
| פלוטס | הארייט קרמייקל | שירלי לילו |
| כפפון | בריאן בלסד | יובל גרבש |
| מיק-רופון | ? | יובל גרבש |
| ביצוע שיר פתיחה | ? | גילן שחף |
בנוסף השתתף בדיבוב העברי שמחה ברבירו.
שידור
[עריכת קוד מקור | עריכה]| עונה | מספר פרקים | תקופת שידור מקורית | תקופת שידור בממלכה המאוחדת
|
תקופת שידור בקנדה
|
תקופת שידור בפינלנד
|
תקופת שידור בישראל 
| ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| שידור ראשון | שידור אחרון | שידור ראשון | שידור אחרון | שידור ראשון | שידור אחרון | שידור ראשון | שידור אחרון | שידור ראשון | שידור אחרון | |||
| 1 | 26 | 27 ביוני 2022 | 3 בינואר 2023 | 3 בספטמבר 2022 | יפורסם בהמשך | 18 בספטמבר 2022 | יפורסם בהמשך | 11 במרץ 2023 | יפורסם בהמשך | 9 באוקטובר 2022 | 21 בפברואר 2023 | |
פרקים
[עריכת קוד מקור | עריכה]עונה 1
[עריכת קוד מקור | עריכה]| מספר הפרק | שם הפרק באנגלית | שם הפרק בעברית | תאריך שידור מקורי | תאריך שידור מקורי בממלכה המאוחדת
|
תאריך שידור מקורי בקנדה
|
תאריך שידור מקורי בפינלנד[ב]
|
תאריך שידור בישראל
| ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| תאריך שידור | ארץ שידור | ערוץ שידור | |||||||
| 1 | Cactus Sitting | שמרטפי קקטוסים | 27 ביוני 2022 |   אוסטרליה וניו זילנד
|
ניקלודיאון | 3 בספטמבר 2022 | 18 בספטמבר 2022 | 11 במרץ 2023 | 9 באוקטובר 2022 |
| Disaster of Hole 2 | אסון על מגרש המיני-גולף | 18 במרץ 2023 | |||||||
| 2 | Get the Hump | רוקדים עם גמלים | 28 ביוני 2022 | 4 בספטמבר 2022 | 24 בספטמבר 2022 | 25 במרץ 2023 | 10 באוקטובר 2022 | ||
| Sing for Your Supper | ניגונים משני חיים | 1 באפריל 2023 | |||||||
| 3 | The Big Game | המשחק הגדול | 29 ביוני 2022 | 10 בספטמבר 2022 | 2 באוקטובר 2022 | 8 באפריל 2023 | 11 באוקטובר 2022 | ||
| Get Your Skate On | פשלנים על גלגלים | יפורסם בהמשך | |||||||
| 4 | Get Shirty | חברות היא קסמים | 30 ביוני 2022 | 11 בספטמבר 2022 | 9 באוקטובר 2022 | יפורסם בהמשך | 12 באוקטובר 2022 | ||
| This Solves Nothing | זה לא פותר שום דבר | יפורסם בהמשך | |||||||
| 5 | Rock-a-Bye Besty | לילה טוב בסטי | 1 ביולי 2022 | 17 בספטמבר 2022 | 15 באוקטובר 2022 | יפורסם בהמשך | 13 באוקטובר 2022 | ||
| Shake or Brake | המרוץ לשייק | יפורסם בהמשך | |||||||
| 6 | Tenta-Flakes | תמנו-דגנים | 4 ביולי 2022 | 18 בספטמבר 2022 | 22 באוקטובר 2022 | יפורסם בהמשך | 16 באוקטובר 2022 | ||
| Boss Level | שלב הבוס | יפורסם בהמשך | |||||||
| 7 | Stage Struck | עולים לבמה | 5 ביולי 2022 | 24 בספטמבר 2022 | 29 באוקטובר 2022 | יפורסם בהמשך | 17 באוקטובר 2022 | ||
| Ball Count | תעלומת הכדורים הנעלמים | יפורסם בהמשך | |||||||
| 8 | Bucket Pants | רשימת דלי | 6 ביולי 2022 | 25 בספטמבר 2022 | 5 בנובמבר 2022 | יפורסם בהמשך | 18 באוקטובר 2022 | ||
| A Best Too Far | הקריאה לקרב | יפורסם בהמשך | |||||||
| 9 | Spoiler Alert | בלי ספויילרים | 7 ביולי 2022 | 12 בדצמבר 2022 | 12 בנובמבר 2022 | יפורסם בהמשך | 19 באוקטובר 2022 | ||
| Something Fishy | דג היום | 13 בדצמבר 2022 | יפורסם בהמשך | ||||||
| 10 | Fair Share | חלוקה הוגנת | 8 ביולי 2022 | 14 בדצמבר 2022 | 19 בנובמבר 2022 | יפורסם בהמשך | 20 באוקטובר 2022 | ||
| Power Plant | כוח הצמח | 15 בדצמבר 2022 | יפורסם בהמשך | ||||||
| 11 | Best Fwends | חברים הכי טובים | 11 ביולי 2022 | 16 בדצמבר 2022 | 26 בנובמבר 2022 | יפורסם בהמשך | 23 באוקטובר 2022 | ||
| The Trivialist Pursuit | המרדף אחר הניצחון | 19 בדצמבר 2022 | יפורסם בהמשך | ||||||
| 12 | Bad Eggs | אומנות השקר | 12 ביולי 2022 | 20 בדצמבר 2022 | 3 בדצמבר 2022 | יפורסם בהמשך | 24 באוקטובר 2022 | ||
| Out of Bounds | המשימה: כדור | 21 בדצמבר 2022 | יפורסם בהמשך | ||||||
| 13 | Robo Stomp | ריקוד הרובוט | 13 ביולי 2022 | 22 בדצמבר 2022 | 10 בדצמבר 2022 | יפורסם בהמשך | 25 באוקטובר 2022 | ||
| Wood You? | קסם היער | 23 בדצמבר 2022 | יפורסם בהמשך | ||||||
| 14 | Chess-a-pult | שח-קפוץ | 17 בדצמבר 2022 | קנדה
|
YTV | 7 בינואר 2023 | 17 בדצמבר 2022 | יפורסם בהמשך | 5 בפברואר 2023 |
| Smart & Smarter | מי חכם יותר | יפורסם בהמשך | |||||||
| 15 | Taken to the Cleaners | תעלומה במכבסה | 23 בדצמבר 2022 |  איטליה
|
ניק ג'וניור | 8 בינואר 2023 | 31 בדצמבר 2022 | יפורסם בהמשך | 6 בפברואר 2023 |
| Mugshot | טעות בזיהוי | יפורסם בהמשך | |||||||
| 16 | In the Sky With Diamondo | מרוץ אל החלל | 5 בנובמבר 2022 | אמריקה הלטינית | ניקלודיאון | 14 בינואר 2023 | 7 בינואר 2023 | יפורסם בהמשך | 7 בפברואר 2023 |
| Best Buddies | חבר וותיק | יפורסם בהמשך | |||||||
| 17 | Donut Disturb | צרות מתוקות | 12 בנובמבר 2022 | 15 בינואר 2023 | 14 בינואר 2023 | יפורסם בהמשך | 8 בפברואר 2023 | ||
| The Cursed Amulet | קללת הקמע | יפורסם בהמשך | |||||||
| 18 | That's So Cupid | שידוך משמיים | 19 בנובמבר 2022 | 21 בינואר 2023 | יפורסם בהמשך | 9 בפברואר 2023 | |||
| Buddy Odour | שכנות טובה | יפורסם בהמשך | |||||||
| 19 | Fight or Flight | טיסה נעימה | 26 בנובמבר 2022 | 22 בינואר 2023 | 28 בינואר 2023 | יפורסם בהמשך | 12 בפברואר 2023 | ||
| Employee of the Month | העובד המצטיין של החודש | יפורסם בהמשך | |||||||
| 20 | Stuck Inside | תקוע בסלע | 3 בדצמבר 2022 | 28 בינואר 2023 | 4 בפברואר 2023 | יפורסם בהמשך | 13 בפברואר 2023 | ||
| Long Overdue | כנות או טעות | 10 בדצמבר 2022 | 29 בינואר 2023 | יפורסם בהמשך | |||||
| 21 | Animal Hearts | מרפאת "לב החיות" | 17 בדצמבר 2022 | 17 בינואר 2023 | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | 14 בפברואר 2023 | ||
| Beast & Beaster | המפלצת של בטר-וויל | 24 בדצמבר 2022 | יפורסם בהמשך | ||||||
| 22 | Rocky the Vote | יום הבוחר | 30 בדצמבר 2022 | איטליה
|
ניק ג'וניור | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | 15 בפברואר 2023 |
| One-Star Hotel | דירת חמישה כוכבים | יפורסם בהמשך | |||||||
| 23 | That Sinkhole Feeling | הבולען הגדול | 31 בדצמבר 2022 | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | 16 בפברואר 2023 | ||
| Like a Brother | אחי זה הכי! | יפורסם בהמשך | |||||||
| 24 | Funny Money | כסף קל | 26 בדצמבר 2022 |  איחוד האמירויות הערביות
|
OSN+ | יפורסם בהמשך | 4 במרץ 2023 | יפורסם בהמשך | 19 בפברואר 2023 |
| Shaking Bad | שקשק את השייק! | יפורסם בהמשך | |||||||
| 25 | Pulling Power | כוח מגנטי | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | 20 בפברואר 2023 | |||
| Home Security | אבטחה ביתית | יפורסם בהמשך | |||||||
| 26 | One Better Day | יום מעולה | 3 בינואר 2023 | איטליה
|
ניק ג'וניור | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | 21 בפברואר 2023 |
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
"בסט ובסטר", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)- "בסט ובסטר", במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
ביאורים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ מתייחס לתאריך השידור המקורי באוסטרליה וניו זילנד. הסדרה שודרה לראשונה בממלכה המאוחדת ב-3 בספטמבר 2022, ובקנדה ב-18 בספטמבר 2022.
- ^ 26 המקטעים הראשונים של הסדרה ישוחררו בשירות הזרמת המדיה הפיני Yle Areena (פי') ב-11 במרץ 2023, טרם שידורם בטלוויזיה.
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ What's on Nickelodeon?, tv24.co.uk (באנגלית)
- ^ Canada’s Corus Entertainment greenlights, renews 45 titles for next season, C21media (באנגלית אמריקאית)
- ^ Nickelodeon Australia on Instagram: "Have you seen Best and Bester?! Catch Best and Bester Weekdays on Nick 🧡 #MyNick", Instagram (באנגלית)
- ^ Nyt hemmotellaan lapsia! Ylen ohjelmistossa alkaa kolme uutta kotimaista lastenohjelmaa, yle.fi (בפינית)