לדלג לתוכן

משתמש:נרקיסוס

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

כשנרקיסוס מת, השתנו מימיה המתוקים של בריכת תענוגותיו לדימעות-מלח, והנימפות ירדו בוכיות מההרים אל היער כדי לשיר לבריכה ולנחמה על ליבה.

וכשראו כי נעכרו מי הבריכה ממתיקותם, הן נופפו בתלתלי שיערם הירוקים וזעקו "אין זה פלא כי כך תתאבלי על נרקיסוס, כה יפה-מראה היה."

"היפה-מראה היה נרקיסוס?" אמרה הבריכה.

"ומי ידע זאת טוב ממך?" ענו הנימפות. "על פנינו חלף תמיד, אך אותך הוא רצה. והיה שוכב על גדותיך ומביט בך, ובראי מימיך שיקף יופיו."

והבריכה ענתה, "אך את נרקיסוס אהבתי כי, בעודו שכוב על גדותי ומביט בי, בראי עיניו ראיתי רק את יופיי המשתקף."


- א. וויילד , "המעריץ" (תרגום שלי)

מידע על כישורי שפה של המשתמש
he-N משתמש זה דובר עברית כשפת אם.
en-4 This user has near native speaker knowledge of English.
es-3 Esta persona tiene un conocimiento avanzado del español.
zh-1 这位用户的中文达到初级水平

פרוייקט מדיניות

[עריכת קוד מקור | עריכה]

כאן אני מתרגם (כמעט מילה במילה) את תכני המדיניות השונים של ויקיפדיה. כולם מוזמנים להשוות בין התכנים הללו לבין המדיניות הקיימת כעת. מי שרוצה - מוזמן להצטרף לתרגום, או להעלות נקודות שנראות לו חשובות, או כאלו שאינן מוסברות היטב (רצוי בדף השיחה הרלוונטי).