שיחת תבנית:הידעת? 10 באוקטובר - סדרה 2

סימוכין: הערך אנרי ז'ירו אלמוג 09:26, 16 בספטמבר 2006 (IDT)

הסרת/שכתוב תבנית:הידעת? 10 באוקטובר - סדרה 2

לא ממש מלהיב. תומר - שיחה 19:10, 24 במאי 2012 (IDT)

להמלט משבי זה לא עניין פשוט ושגרתי כל כך, בטח בדרגתו (לפחות בפעם השנייה) ובטח שלעשות את זה פעמיים. אני מוצא את הרעיון דווקא מעניין מאוד, אך מצריך שכתוב. כרגע זה כתוב בצורה יבשה להחריד. דרוש תיאור בריחתו בפעם הראשונה וייתכן שאפשר יהיה להפוך את זה להידעת מוצלח מספיק. Botend - שיחה 19:17, 24 במאי 2012 (IDT)

זה יכול לעשות את זה קטע טוב. אם זה נשאר ככה - אין לזה מקום. תומר - שיחה 19:19, 24 במאי 2012 (IDT)

בערך הצרפתי אודותיו יש פירוט מעט רב יותר אודות נסיבות בריחתו הראשונה ומקור (לא מקוון). דרושים דוברי צרפתית שיוכלו להסביר לנו בדיוק מה רשום שם, וניתן יהיה לשכתב. Botend - שיחה 19:28, 24 במאי 2012 (IDT)

הועבר לדיונים.. מישהו פה דובר צרפתית? • בברכה, אמיר (שיחה) 08:19, 14 ביוני 2012 (IDT)

משתמש:מגיסטר דובר צרפתית. אני מציע לפנות לפומפה. לא יודע אם הוא דובר צרפתית, אך הוא מכיר את הז'ירו הזה. גילגמש • שיחה • גם אני משתתף במיזם העשור! 08:22, 14 ביוני 2012 (IDT)

ניסיון:

זו תמונה לא רעה של המצוק ממנו ירד ז'ירו

"אנרי ז'ירו, ממנהיגי ההתנגדות הצרפתית לנאצים במלחמת העולם השנייה היה בין היחידים שנמלטו מן השבי במלחמת העולם הראשונה ובמלחמת העולם השנייה. במלחמת העולם הראשונה נפל בשבי ב-1914, לאחר שנפצע קשה. הוא אושפז בבית חולים בבריסל, ורופא ד"ר פראר, שהפעיל במקום רשת אנטי גרמנית, סייע לו להימלט להאג שבהולנד הנייטרלית, ומשם הגיע לאנגליה ושב לצרפת להמשך הלחימה. במלחמת העולם השנייה היה מפקד ארמיה, ונפל בשבי במהלך התבוסה הצרפתית במערכה על צרפת. כקצין בכיר, ודמות פוליטית בעלת השפעה, נשלח לטירת קניגשטיין הסמוכה לדרזדן. הוא נמלט מן הטירה לאור יום. כאשר יצא לטיולו היומי, עבר את השומר שאמר לו שלום, ואז חפר והוציא מן האדמה חבל שהוכן מראש, והשתלשל בו במורד הצוק בירידה של 150 מטרים. לאחר מכן גילח את שפמו, לבש משקפי שמש ומעיל גשם, והתחבא בין השיחים, בעוד השומרים מחפשים אחריו. הוא היה כה קרוב אל השומרים עד שיכל לשמוע אותם משוחחים על בריחתו. הוא יצר קשר עם אנשי מחתרת שהעבירו אותו אל האזור הצרפתי החופשי. משם הצליח לצאת בטיסה לגיברלטר, יצר קשר עם בעלות הברית, והיה בין מפקדי מבצע לפיד בו הוחלף משטר וישי בצפון אפריקה במשטר אוהד לבעלות הברית. ז'ירו היה כה גאה בבריחותיו עד שהכתיר את הביוגרפיה שלו בכותרת "Mes evasions" - בריחותי."

מקורות - כתבה בפלסטיין פוסט ואתר הנצחה צרפתי רשמי. אם הידעת הזה נשאר, אתנדב לכתוב את טירת קניגשטיין, יש ערך יפה בוויקי האנגלית. פומפריפוזה - שיחה 17:03, 16 ביוני 2012 (IDT)

 אהבתי. אבל זה קצת ארוך, לא?! • בברכה, אמיר (שיחה) 17:42, 16 ביוני 2012 (IDT)

בוא ננסה נוסח יותר מהודק:

"הגנרל הצרפתי אנרי ז'ירו נמלט מן השבי במלחמת העולם הראשונה וגם במלחמת העולם השנייה. במלחמת העולם הראשונה נפל בשבי לאחר שנפצע קשה. הוא אושפז בבית חולים בבריסל, ורופא שהפעיל במקום רשת אנטי גרמנית, סייע לו להימלט להאג שבהולנד הנייטרלית, ומשם הגיע לאנגליה ושב לצרפת להמשך הלחימה. במהלך המערכה על צרפת במלחמת העולם השנייה, בה שימש כמפקד ארמיה, נפל בשבי. בשל דרגתו, הוחזק בטירת קניגשטיין הסמוכה לדרזדן. הוא נמלט מן הטירה לאור יום. כאשר יצא לטיולו היומי, עבר את השומר שבירך אותו לשלום, חפר והוציא מן האדמה חבל שהכין מראש, והשתלשל בו במורד הצוק 150 מטרים. לאחר מכן גילח את שפמו, לבש משקפי שמש ומעיל גשם, והתחבא בין השיחים, בעוד השומרים מחפשים אחריו. הוא יצר קשר עם אנשי מחתרת שהעבירו אותו אל האזור הצרפתי החופשי. משם הצליח לצאת לגיברלטר שהוחזקה על ידי הבריטים, והיה בין מנהיגי ההתנגדות הצרפתית לנאצים מחוץ לגבולות צרפת. ז'ירו היה כה גאה בבריחותיו עד שהכתיר את הביוגרפיה שלו בכותרת "Mes evasions" - בריחותי."

מעולה. אם הדברים לא מוזכרים בערך עליו בפירוט זה - כדאי להרחיב. תומר - שיחה 18:12, 16 ביוני 2012 (IDT)

הקטע שוכתב. • בברכה, אמיר (שיחה) 22:24, 21 ביוני 2012 (IDT)