לדלג לתוכן

שיחה:יאשאר עלי

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
הוספת נושא
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
תגובה אחרונה: לפני חודשיים מאת יודוקוליס בנושא תעתיק

בעיה בקישורי ארכיון בערך (ספטמבר 2024)

[עריכת קוד מקור]

שלום. בתהליך הארכוב, החזיר הארכיון שגיאות לאחד או יותר מהאתרים ששלחתי לארכיון. להלן קישורים שהחזירו שגיאה והשגיאה המתאימה.

בכל מקרה זו תהיה ההודעה היחידה לגבי קישורים אלו, ולא יעשה ניסיון נוסף לארכוב קישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 19:54, 28 בספטמבר 2024 (IDT)תגובה

תעתיק

[עריכת קוד מקור]

בעלי הידע בפרסיתסיון, יואל, אלדד, קוואמן, האם יש איזשהו יסוד לתעתיק הנוכחי כמייצג של המקור הפרסי? לפי הכתיב הלטיני זה ישר (או יאשאר), ונראה שזו גם ההגייה, למשל כאן. Mbkv717שיחה • ה' בחשוון ה'תשפ"ה • 08:43, 6 בנובמבר 2024 (IST)תגובה

בלי לראות את הפרסית, אני בכל זאת משיב: אני לא רואה שום קשר בין הכתיב והקרי ישאר (או יאשאר) לבין יאסר. לא ברור לי איך הגיעו לכתיב הזה בוויקיפדיה העברית. אלדדשיחה 08:51, 6 בנובמבר 2024 (IST)תגובה
לטעמי, שם הערך צריך להיכתב יאשאר עלי (משום שהכתיב ישאר עלי נראה לי בעייתי משהו). אלדדשיחה 08:53, 6 בנובמבר 2024 (IST)תגובה
בעד יאשאר. אמות הקריאה נמצאות במקור ויועילו גם ךקוראי העברית. סיון ל - שיחה 10:42, 2 בדצמבר 2024 (IST)תגובה
בוצע בוצע יודוקוליסהמכולת • הצטרפו למיזם יחסי החוץ! 21:40, 5 בדצמבר 2024 (IST)תגובה