This media was created with Scilab, a free open-source software.
Here is a listing of the Scilab source used to create this file.
// ***** Génération des données *****m=200;// nombre de points mesurésbruit=0.2;// amplitude du bruitx=linspace(0,2*%pi,m);y=sin(x)+0.2*rand(x,"normal");// valeurs bruitées// ***** Lissage *****p=10;// largeur de l'intervalleh=1/p*ones(1,p);// fonction porte pour le lissageyliss=conv(h,y);// calcul des valeurs lissées// ***** Tracé *****plot(x,y)// données originalesplot(x,yliss(1+p/2:$-p/2+1),"r")// données lissées
רישיון
אני, בעל זכויות היוצרים על היצירה הזאת, מפרסם אותה בזאת תחת הרישיונות הבאים:
מוענקת בכך הרשות להעתיק, להפיץ או לשנות את המסמך הזה, לפי תנאי הרישיון לשימוש חופשי במסמכים של גנו, גרסה 1.2 או כל גרסה מאוחרת יותר שתפורסם על־ידי המוסד לתוכנה חופשית; ללא פרקים קבועים, ללא טקסט עטיפה קדמית וללא טקסט עטיפה אחורית. עותק של הרישיון כלול בפרק שכותרתו הרישיון לשימוש חופשי במסמכים של גנו.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
ייחוס – יש לתת ייחוס הולם, לתת קישור לרישיון, ולציין אם נעשו שינויים. אפשר לעשות את זה בכל צורה סבירה, אבל לא בשום צורה שמשתמע ממנה שמעניק הרישיון תומך בך או בשימוש שלך.
שיתוף זהה – אם תיצרו רמיקס, תשנו, או תבנו על החומר, חובה עליכם להפיץ את התרומות שלך לפי תנאי רישיון זהה או תואם למקור.
{{Information |Description={{en|1=Smoothing of a noisy sine with the method of moving averages (10 points interval).}} {{fr|1=lissage d'un sinus bruité avec la méthode de la moyenne glissante (intervalle de 10 points).}} |Source={{own}} |Date=2014-03...