קובץ:Administrative divisions of Germany.svg

לקובץ המקורי ‏(קובץ SVG, הגודל המקורי: 1,037 × 519 פיקסלים, גודל הקובץ: 931 ק"ב)

זהו קובץ שמקורו במיזם ויקישיתוף. תיאורו בדף תיאור הקובץ המקורי (בעברית) מוצג למטה.

תקציר

תיאור

federal level of Germany (Q1005903)
- מדינות גרמניה (Q1221156)
  - עיר-מדינה (Q133442)
  - area-state (Q1225109)
    - (מחוז שלטוני (Q22721))
      - עיר עצמאית (Q22865)
      - מחוזות גרמניה (Q106658)
        עירייה בגרמניה (Q262166)
        
        (Gemeindeverband (Q13405470))
        (administrative co-operation in Germany (Q2520712))

English: Graphic with the administrative division of the Federal Republic of Germany, showing the vertical (Federal) separation of powers across the federal government (White), the states (Yellow), and the municipalities (Brown).

federal government
states
municipalities

Беларуская: Дыяграма адміністрацыйнага падзелу Федэральнай Рэспублікі Германія, якая адлюстроўвае вертыкальнае (федэральнае) падзяленне ўладаў паміж федэральным урадам (белы), землямі (жоўты) і акругамі (карычневы).

федэральны ўрад
землі і раёны
акругі і абшчыны

Deutsch: Grafik mit der Verwaltungsgliederung der Bundesrepublik Deutschland. Bundesebene (Weiß), Landesebene (Gelb), Kommunalebene (Braun). Schema des dreistufigen Verwaltungsaufbaus in den Flächenländern. Die allgemeine Verwaltung (1. Stufe) ist braun, die Sonderbehörden (2. und 3. Stufe) sind beige dargestellt.

Bundesebene, Sonderbehörden (3. Stufe)
Landesebene, Sonderbehörden (2. Stufe)
Kommunalebene, allgemeine Verwaltung (1. Stufe)

Italiano: Grafico con la divisione amministrativa della Repubblica Federale di Germania, che mostra la separazione verticale dei poteri nel governo a livello federale (Bianco), degli stati (Giallo) e dei comuni (Marrone). Schema della struttura amministrativa a tre stadi negli stati non urbani. L'amministrazione generale (primo livello) è mostrata in marrone, le autorità speciali (secondo e terzo livello) sono mostrate in giallo.

Livello federale, autorità speciali (Terzo livello).
Livello statale, autorità speciali (Secondo livello).
Livello comunale, amministrazione generale (Primo livello).

Español: Gráfico con la división administrativa de la República Federal de Alemania, que muestra la separación vertical de poderes en el gobierno a nivel federal (Blanco), los estados (Amarillo) y los municipios (Marrón). Esquema de la estructura administrativa de tres etapas en los estados no urbanos. La administración general (primer nivel) se muestra en marrón, las autoridades especiales (segundo y tercer nivel) se muestran en amarillo.

Nivel federal, autoridades especiales (Tercer nivel).
Nivel estatal, autoridades especiales (Segundo nivel).
Nivel municipal, administración general (Primer nivel).

Български: Графика на вертикалното административно деление на Федерална република Германия. Федерално ниво (бяло), провинциално ниво (жълто), местно ниво (кафяво). Схема на трите нива на административно устройство в териториалните провинции. Общата администрация (1-то ниво) е изобразено в кафяво, а специалните институции (2-ро и 3-то ниво) в бежаво.

федерално ниво, специални институции (3-то ниво)
провинциално ниво, специални институции (2-ро ниво)
местно ниво, обща администрация (1-во ниво)

Română: Diagramă cu diviziunea administrativă a Republicii Federale Germania.

Nederlands: Grafiek met de administratieve afdeling van de Bondsrepubliek Duitsland.

Português: Carta com a divisão administrativa da República Federal da Alemanha.

Plattdüütsch: So is de Verwalten in Düütschland vun ünnen na boven upboot.

Українська: Адміністративний устрій Федеративної Республіки Німеччини всіх рівнів

Čeština: Schema administrativního dělení Německa

Русский: Административное устройство Федеративной Республики Германия всех уровней

中文（中国大陆）：德国行政区划

العربية: التقسيم الإداري في جمهورية ألمانيا الاتحادية

한국어: 독일 행정구역체계

日本語: ドイツの地方行政

Lëtzebuergesch: Vertikal Verwaltungsstruktur vun Däitschland

תאריך יצירה ‏6 במאי 2012‏

מקור

נוצר על־ידי מעלה היצירה קובץ זה הוא יצירה נגזרת של :

יוצר Fred the Oyster (EN), Plaga med (BE), glglgl (original SVG), David Liuzzo (original PNG), C.Löser (content for PNG), Gzhegozh (UK), Roman Poulvas (RU), Poux (FR), JAn Dudík (CS), Soued031 (LB), Trygve W Nodeland (NO), Civvi (IT), R4m.3sp4d4s (ES), Andrew Dalby (LA), Salamander724 (KO), UkainoADX (JA), Nico (DA), Angel Miklashevsky (BG), Aeroid (merged SVG)

אישורים והיתרים
(שימוש חוזר בקובץ זה)

הקובץ הזה מתפרסם לפי תנאי רישיון קריאייטיב קומונז ייחוס-שיתוף זהה 2.0 גרמניה.

הנכם רשאים:

לשתף – להעתיק, להפיץ ולהעביר את העבודה
לערבב בין עבודות – להתאים את העבודה

תחת התנאים הבאים:

ייחוס – יש לתת ייחוס הולם, לתת קישור לרישיון, ולציין אם נעשו שינויים. אפשר לעשות את זה בכל צורה סבירה, אבל לא בשום צורה שמשתמע ממנה שמעניק הרישיון תומך בך או בשימוש שלך.
שיתוף זהה – אם תיצרו רמיקס, תשנו, או תבנו על החומר, חובה עליכם להפיץ את התרומות שלך לפי תנאי רישיון זהה או תואם למקור.

גרסאות אחרות

File:Administrative divisions of Germany.svg has 18 translations.

אנגלית
בלארוסית
גרמנית
גרמנית תחתית
צרפתית
איטלקית
ספרדית
לטינית
אוקראינית
רוסית
בולגרית
צ׳כית
נורווגית
לוקסמבורגית
קוריאנית
יפנית
דנית
קנטונזית

Imagemaps:

To be merged:

Armenian (PNG)

SVGהתפתחות

.קוד המקור של קובץ SVG זה הוא תקין

Other tools עם‎‎ נוצרה ה גרפיקה וקטורית

This map is translated using SVG switch elements: all translations are stored in the same file.

Αυτό το קובץ is saved in human-editable plain text format. Any editing of the image or creation of any derivative work should be performed using a text editor. Please do not upload edits saved or exported with Inkscape or similar vector graphics editors, as well as with automated tools such as SVG Translate.

Please do not upload a version translated with the buggy SVG Translate without first cleaning it from all the garbage the tool adds!

היסטוריית הקובץ

ניתן ללחוץ על תאריך/שעה כדי לראות את הקובץ כפי שנראה באותו זמן.

	תאריך/שעה	ממדים	משתמש	הערה
נוכחית	05:43, 10 במאי 2024	‪519 × 1,037‬ (931 ק"ב)	Jeffrey Kim	File uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for yue.
	20:50, 31 במרץ 2024	‪519 × 1,037‬ (929 ק"ב)	Mrmw	cleaned code and prettified switch-block
	01:36, 6 במרץ 2024	‪519 × 1,037‬ (1.29 מ"ב)	Plaga med	add Belarusian l10n
	19:53, 27 במאי 2022	‪519 × 1,037‬ (1.29 מ"ב)	Liglioto	Final, revised translation of administrative terms.
	10:34, 27 במאי 2022	‪519 × 1,037‬ (1.29 מ"ב)	Liglioto	Bulgarian translation revised. Administrative terms corrected in accordance with official translations of multilingual EU documents consulted on www.linguee.com
	19:23, 25 במאי 2022	‪519 × 1,037‬ (1.29 מ"ב)	Liglioto	Adjusted positions of text fields
	19:05, 25 במאי 2022	‪519 × 1,037‬ (1.29 מ"ב)	Liglioto	Translation into Bulgarian
	19:00, 25 במאי 2022	‪519 × 1,037‬ (1.29 מ"ב)	Liglioto	Reverted to version as of 17:41, 4 December 2021 (UTC); mismatch of text fields
	18:26, 25 במאי 2022	‪519 × 1,037‬ (1.29 מ"ב)	Liglioto	Added translation into Bulgarian language.
	20:41, 4 בדצמבר 2021	‪519 × 1,037‬ (1.29 מ"ב)	Aeroid	SVG 1.1 // Editing SVG source code using c:User:Rillke/SVGedit.js