ניגון ההשתטחות
| שיר | ||||||
| סוגה | ניגוני חב"ד | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| לחן |
מנחם מנדל שניאורסון (הצמח צדק)  | |||||
| ||||||
  | ||||||
"ניגון ההשתטחות" (מכונה גם "ניגון דביקות") הוא ניגון חב"ד ללא מילים, המיוחס לרבי מנחם מנדל שניאורסון - הצמח צדק.
רקע
[עריכת קוד מקור | עריכה]רבי מנחם מנדל שניאורסון (הצמח צדק) היה נוהג לנגנו בעת ששהה בקבר אמו, דבורה לאה אלטשולר. תווי הניגון הובאו בספר הניגונים - חב"ד כניגון מספר ל"ב (32), והועתקו מפי יצחק דוב אושפאל, ששמעם מפי זקני חסידי העיר קורעניץ (רו'), פלך וילנה שבאימפריה הרוסית[1].
ספר הניגונים הוא ספר שמטרתו היא לאגד את כלל ניגוני חב"ד אל תוך ספר אחד. בעת כתיבתו, היה על מחברו, שמואל זלמנוב, לבחור לעיתים בין שתי גרסאות קיימות של אותו הניגון. בנוסח ניגון ההשתטחות בחר זלמנוב להכניס דווקא את הגרסה הפחות ידועה בקרב חסידי חב"ד, כשבמקביל, הגרסה שלא נכנסה לספר, נותרה עדיין בשימוש בקרב החסידים. בהקלטה מ-17 ביולי 2000 שערכו החוקרים יעקב מזור, רפי בן-משה וזאב פלדמן נשמע קולו של המוזיקאי דוד הורביץ שר את הגרסה שלא הובאה בספר[2].
ניתוח מוזיקלי
[עריכת קוד מקור | עריכה]הניגון מורכב משלושה בתים[2] שעל פי מחבר "ספר הניגונים", המוזיקאי שמואל זלמנוב, מבטאים ”דבקות, געגועים נפשיים ורטט חרישי מתעלומות נקודת הלב”[1]. אריאל פייגלין מערוץ 7 כתב כי הוא ניגון מרעיד לב, וציין כי ניתן להרגיש את הכמיהה המבוטאת מבין צלילי הניגון אל האין-סוף האלוהי, בעודהמוזיקאי נאור כרמי התבטא כי זהו ניגון מורכב מוזיקלית ו"מרטיט לבבות"[3]. בבלוג "הספרנים" של הספרייה הלאומית צוין כי בשתי הגרסאות של הניגון חוזר אותו מוטיב מניגון ארבע בבות של שניאור זלמן מלאדי. דוד הורביץ ציין כי הקטע הראשון של הניגון מזכיר במידת מה את ניגונו של הרוז'ינר, בעוד הקטע השני מזכיר את ארבע בבות[2].
ביצועים מוזיקליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]בשנת 2010 הופיע השיר באלבום 'עצם הנשמה 2' של הזמר הישראלי יאיר כלב[4][5], ב-2011 יצא לאור בביצועו של המוזיקאי הישראלי אורן צור כחלק מאלבומו "דלתי תשובה"[6][7], וב-2019 הופיע כגרסת כיסוי באלבום 'חב"ד על הזמן' (של האמן יוסף (גוטמאן) לויט), בביצוע יגל הרוש בקמנצ'ה ותום אורן בפסנתר[8].
ב-2020 בוצע בידי הזמר האמריקאי אלי מרכוס[9], וב-2022 בוצע על ידי הזמר הישראלי שמחה פרידמן[10].
ביצוע של עקיבא תורג'מן - ניגון השתטחות
[עריכת קוד מקור | עריכה] | ||||||
| סינגל בביצוע עקיבא תורג'מן | ||||||
| מתוך האלבום צמאה 7 | ||||||
| יצא לאור | 28 בספטמבר 2022 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| סוגה |
ניגוני חב"ד | |||||
| אורך | 3:49 | |||||
| הפקה | נאור כרמי | |||||
| עיבוד | נאור כרמי | |||||
| ||||||
| | ||||||
ב-28 בספטמבר 2022, ביצוע של הזמר הישראלי עקיבא תורג'מן, יצא בתור סינגל שהופק בידי המוזיקאי נאור כרמי כחלק מאלבום "צמאה 7". בוידאו קליפ של הסינגל נראית אנימציה, המתארת את אדמו"ר הצמח צדק נושא תפילה על יד קברה של אמו[3][11][12][13].
ראו גם
[עריכת קוד מקור | עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- לב לייבמן, ניגון ההשתטחות לאדמו"ר הצמח צדק
- תמר זיגמן, ניגון געגועים לאמא, בבלוג "הספרנים" של הספרייה הלאומית, 04.09.2017
- ביצועים
- ניגון השתטחות לאדמו"ר הצמח צדק, באתר "היכל נגינה"
- ניגון ההשתטחות, בביצוע אלאור ולנר
עקיבא תורג׳מן - ניגון השתטחות | אירועי צמאה | בנייני האומה תשפ״ג, סרטון בערוץ "הדסה סאסי", באתר יוטיוב (אורך: 03:40)
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ 1 2 שמואל זלמנוב, ספר הניגונים - חב"ד, ברוקלין, ניו יורק, ארצות הברית: קה"ת, עמ' נ'. (בלשון הקודש ויידיש)
- ^ 1 2 3 תמר זיגמן, דבורה לאה - על האישה שבמותה השאירה ניגון | הספרנים, באתר הספרנים, 1 באוגוסט 2017
- ^ 1 2 אריאל פייגלין, סינגל חדש לצמאה: "היה לי ברור שעקיבא יתאים בדיוק למשימה", באתר ערוץ 7, 28 בספטמבר 2022
- ^ ניגון השתטחות, באתר הספרייה הלאומית
- ^ ניגון השתטחות - הרב יאיר כלב (עצם הנשמה מס' 2) Track 05, סרטון בערוץ "יאיר כלב", באתר יוטיוב (אורך: 04:32)
- ^ אורן צור, ניגון השתטחות, באתר ספוטיפיי, 2011
- ^ דלתי תשובה, באתר הספרייה הלאומית
- ^ Melody of Devotion (ניגון השתטחות), סרטון בערוץ "Yosef Gutman Levitt / Soul Song Records", באתר יוטיוב (אורך: 05:18)
- ^ השתטחות הנפש | אלי מרקוס ¦ Hishtatchus | Eli Marcus, סרטון בערוץ "𝕷𝖎𝖋𝖊 𝖎𝖘 דאָך 𝖌𝖔𝖔𝖉", באתר יוטיוב (אורך: 03:16)
- ^ שמחה פרידמן - ניגון חב"ד, סרטון בערוץ "צבעים הפקות", באתר יוטיוב (אורך: 02:29)
- ^ יאיר טוקר, 'עקיבא' בסינגל חדש מפרויקט 'צמאה': ניגון השתטחות, באתר כיכר השבת, 28 בספטמבר 2022
- ^ "ניגון השתטחות": עקיבא עם התנועה המרגשת של האדמו"ר על קבר אימו, באתר JDN
- ^ עקיבא // ניגון השתטחות - מתוך פרויקט צמאה, סרטון בערוץ "צמאה", באתר יוטיוב (אורך: 03:49)