יום אפס (סדרת טלוויזיה אמריקאית)
 | |
| סוגה |
מותחן פוליטי  |
|---|---|
| כותבים |
נואה אופנהיים, אריק ניומן |
| בימוי |
לזלי לינקה גלאטר |
| שחקנים |
|
| ארץ מקור |
ארצות הברית |
| שפות |
אנגלית |
| מספר פרקים |
6 |
| הפקה | |
| מפיקים בפועל |
רוברט דה נירו, ג'ונתן גליקמן, לזלי לינקה גלאטר, נואה אופנהיים, אריק ניומן, בפסקה זו רשומה אחת נוספת שטרם תורגמה |
| חברת הפקה |
Canal Productions, Inc., Glickmania, Grand Electric Productions, Prologue Entertainment, Whatever Lola Wants Productions, Inc. |
| שידור | |
| רשת שידור |
נטפליקס |
| תקופת שידור מקורית |
20 בפברואר 2025 – הווה |
| קישורים חיצוניים | |
| דף התוכנית ב-IMDb | |
  | |
יום אפס (באנגלית: Zero Day) היא מיני-סדרה אמריקאית בת שישה פרקים, מז'אנר המותחן הפוליטי, שיצרו אריק ניומן (אנ'), נואה אופנהיים (אנ') וזוכה הפוליצר מייקל שמידט (אנ') עבור נטפליקס. את הסדרה ביימה לזלי לינקה גלאטר (אנ'), ומככבים בה רוברט דה נירו וליזי קפלן.[1] הסדרה הוזרמה לראשונה ב-20 בפברואר 2025.[2]
עלילה
[עריכת קוד מקור | עריכה]קו העלילה המרכזי
[עריכת קוד מקור | עריכה]ג'ורג' מאלן הוא נשיא ארצות הברית לשעבר שפרש לגמלאות ועסוק בכתיבת זיכרונותיו. סוכנת ספרותית מבקרת אצלו כדי להזכיר לו שהביוגרפיה שלו לא מתקדמת, וכשהיא יוצאת היא נקלעת לתאונה שמתחוללת במסגרת דקה של כאוס בכלי תחבורה, ברשתות החשמל ובתקשורת, שמובילה לסדרה של תאונות ולאלפי הרוגים. עוזרו לשעבר, רוג'ר קרלסון, משכנע אותו לצאת לאחד מאזורי האסון, שם הוא נושא נאום מאולתר שהופך לוויראלי. בעקבות כך, הנשיאה המכהנת אוולין מיטשל מזעיקה אותו לעמוד בראשות ועדת חקירה שתקבל סמכויות שלא ניתנו מעולם לשום גוף דמוקרטי, על בסיס יכולתו להשיג הסכמה דו מפלגתית.
בהמשך מתברר כי מאלן פרש מנשיאותו בתום קדנציה אחת, רשמית הוא עשה זאת לאחר שבנו מת כתוצאה ממנת יתר, אך כנראה גם כדי להסתיר רומן שניהל עם ראשת הסגל שלו, ולארי וייטסל, ממנו נולדה לה בת. בעקבות כך, בתו, חברת הקונגרס אלכס מאלן, מרוחקת ממנו, בעוד היא מנהלת רומן עם רוג'ר. מאלן גם סובל מטשטוש חולף, רגעים של ניתוק בהם נדמה לו שהוא מדמיין פרצופים ומוזיקה כשהם לא קיימים.
ידיד ותיק של מאלן מהמוסד נותן לו מידע ראשוני על קשר בין המודיעין הרוסי לקבוצת האקרים וחוות שרתים בניו יורק, בהנהגת בחור בשם פליקס. מדובר על אלכסי לבדב, קצין רוסי שעובד בקונסוליה והורג את כל ההאקרים בחווה, למעט אחד שמצליח לברוח, מתגלה כפטריק אוקיף, האקר שעבד עבור הממשלה ורוצה להימלט לחו"ל, אך נלכד על ידי הוועדה של מאלן. במקביל, לבדב מחובל על ידי בכיר רוסי אחר, שמעביר לרוג'ר את המסר שהרוסים לא מעורבים בקנוניה, ונותן לו קצה חוט בדמות תיעוד תשלומים שהועברו להאקרים מחשבון בנק בדקוטה הצפונית.
מאלן מנסה להיזכר בשיחה לילית שקיבל מאוחר יותר מאותו חבר במוסד, ואותה ניסה לתעד ביומן אישי שהוא נושא, אך רשם שם במקום זאת 'מי הרג את במבי' (השיר שהושמע בדירה בה מת בנו). בהמשך הסדרה הוא נזכר בשלבים בשיחה, ובין השאר באזהרה שקיבל מפני נשק בשם פרותיאוס. בתחילה הוא סבור שמדובר בנשק סייבר, וכך הוא מצהיר לעיתונאים כשהוא חושף בפניהם את העובדה שמדובר בקנוניה פנימית ולא במעורבות רוסית.
אוקיף נחקר ומספר שהופעל על ידי קבוצה של אקטיביסטים שמאלנים בשם 'הקוצרים', והם ביקשו ממנו לגנוב וירוס שפיתחה הממשלה. הוועדה של מאלן מבצעת סדרת מעצרים ומתחילה לאבד פופולריות בדעת הקהל, בליבויו של פופוליסט תקשורת בשם אוון גרין. 'קוצר' בשם אריק הייז שמתגלה כקשור להעברות הכספים, נחקר על ידי מאלן בעצמו, ולאחר איום לפגוע בקרובים לו, הייז נשבר ומספר שפעיל חדש ב'קוצרים' המכונה ליאון יזם את הרעיון של יום האפס וגם הביא את הכסף הנדרש. כמו כן הוא שולח את הוועדה לחווה באיידהו, שם נמצאים שרתים שרופים ומכשיר לשידורי רדיו.
קווי עלילה משניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]בקו עלילה משני, מבקש מאלן מרוג'ר לוודא את מותה של הסוכנת הספרותית שביקרה אצלו ביום האפס, משום שנדמה לו שהוא רואה אותה לאחר מכן. מאלן מגלה שגופתה נעלמה, אך אחר כך מוצא אותה בקברה וגם בדיקת דנ"א מאשרת את זהותה. במקביל, מתברר שרוג'ר היה מושחת בעבודתו ליד הנשיא, והוא נסחט על ידי יו"ר קרן גידור בשם בוב לינדון, שמנסה לשבש את החקירה באמצעותו.
קו עלילה נוסף חושף שפרותיאוס היא תוכנית ישנה של ה-CIA לנשק נוירולוגי שפועל על המוח. מנהל ה-CIA מעדכן את הנשיא שהנשק לא הופעל על ידם. אך ולארי, שמוזעקת על ידי שילה מאלן, אשת הנשיא, לחזור ולעבוד עם בעלה (למרות העבר הרומנטי ביניהם), חושדת שהנשק הופעל על מאלן ומשום כך הטשטוש שהוא סובל ממנו. גם סוכן המוסד מעביר מסר למאלן דרך רוג'ר ממנו משתמע שהוא חושש שהפעילו את הנשק על מאלן. ולארי מבינה ממנהל ה-CIA שיש מי שמסוגל לעשות זאת. לצורך זהירות, מאלן מחליט שלא לשוב לביתו, משום שאולי מקור המתקפה שם. בסוף הסדרה מתגלה אביזר טכנולוגי במזון הכלבים סמוך לביתו, ונותר סימן שאלה ביחס להפעלת הנשק כלפיו.
השתלבות קווי העלילה
[עריכת קוד מקור | עריכה]בחזרה לקו העלילה המקורי: יו"ר בית הנבחרים ריצ'רד דרייר מתחיל לגלות מעורבות מוגברת בחקירה, ובין השאר ממנה את הבת אלכס מאלן לנהל ועדת פיקוח על פעילות הוועדה של אביה. בשלב מסוים מותקף גם בנק גדול והנשיאה חוששת למתקפות נוספות ומקפיאה את הפעילות הפיננסית במדינה. למרות הלחץ של מאלן, דרייר מצליח לשכנע אותה שאין קשר למתקפת יום האפס, והיא מחזירה את המערכת לפעילות.
הסוחט של רוג'ר דורש ממנו לטפל במגיש הטלוויזיוני גרין שמשמיץ אותו אישית, משום שהוא מכר מניות בחסר יממה לפני יום האפס. הוא מספק לרוג'ר צילומים של הייז וגרין ביחד, ובאחד מהם נראית גם הסוכנת הספרותית המתה. מאלן בוחר להתמקד בקו הזה, עוצר את גרין וחוקר אותו בעינויים. גרין משוחרר אבל הנזק התקשורתי גדל, ודרייר מתחיל להוביל מהלך של הדחה של מאלן מהועדה, בתקווה להחליף אותו בתפקיד.
שילה מאלן, רעיית הנשיא, דורשת ממנו להוכיח שהוא לא תחת מתקפה מוחית. אחרי בדיקה פסיכולוגית היא משתכנעת שמצבו בסדר, וכאשר יו"ר בית הנבחרים מזמן אותה לשימוע ביחס לפעולותיו של בעלה, היא מגנה עליו.
במקביל, רוג'ר מוצא את מקלט הרדיו שהוחרם בחווה ושומע שדרים מוזרים באחד הערוצים. לינדון דורש ממנו לספק לו הוכחה שהנשיא לא שפוי, כדי לזרז את הדחתו מהועדה. אבל אחרי שהוא שוקל לקחת את היומן עם הכיתוב המוזר על במבי, הוא מתחרט, חושף בפני אלכס את החומרים ששימשו לסחיטתו וחזר לביתו, שם הוא נרצח באופן שמדמה טביעה באמבטיה לאחר נטילת סמים (מה שאמור להיראות הגיוני בהיותו מסומם בגמילה).
אחרי מותו של רוג'ר, התמונות שהביא נבדקות שוב ומתגלות כמזויפות. בנוסף, מאלן מגלה בתוך היומן האישי שלו מעטפה שרוג'ר השאיר לו ובה המסרים שקלט ברדיו עם השם לינדון והשערה שהוא מפעיל את הנשק או הווירוס מהיאכטה שלו. צוות מקצועי מאזין לתדר ומפצח את הצופן. מאלן מנצל את העובדה שהקולות מטושטשים ולאחר שלינדון יורד למחתרת, הוא מתחזה אליו ומשכנע שותף נוסף ברשת המכונה 'ליאון' להגיע לדירתו של רוג'ר, שם הוא נלכד ומתברר ששמו בלייק פלטון, איש היי-טק שעבד אצל יזמית בשם מוניקה קידר, טייקונית שניסתה בתחילה להציע את עזרתה למאלן ונדחתה בגלל חקירות פדרליות פעילות נגדה.
צוות מגיע לעצור את קידר, היא מנסה להתבצר ובשיחה עם מאלן וולארי מאיימת לחשוף את הרומן שהיה ביניהם ואת הילדה, אם לא תקבל חנינה מלאה. בשלב מסוים פורץ קרב ירי בין מאבטחים לצוות וקידר נעצרת, ובאותו לילה מתאבדת במעצר.
בשלב זה מתברר שדרייר יחד עם קבוצת של חברי קונגרס ובהם אלכס היו יוזמי הקנוניה, במטרה להיפטר מקיצוניים פוליטיים משני הצדדים. אלכס יוצאת ממפגש עם דרייר לכיוון בית הוריה ומתקשרת להזהיר אותם, אבל אז מתבצעת נפילת 'יום אפס' נוספת וממושכת יותר. פורעים מקיפים את הבית של מאלן וכמעט פוגעים בו, הוא מחולץ על ידי מנהל ה-CIA בדקה האחרונה, ובינתיים מופצות שמועות עמומות על מותו.
מאלן ממתין לאלכס בביתה, שומע ממנה את הסיפור המלא ויוצא להתעמת עם דרייר, שמשוכנע שהוא מת. דרייר מציע שמאלן יסתפק בדו"ח הרשמי בקידר ולינדון כאשמים בהכל, וחברי הקונגרס המעורבים יפרשו בתום הקדנציה הנוכחית בשקט. גם הנשיאה מציעה לו לעשות זאת, כדי לא לעמוד בדילמה של הפללת בתו אלכס, ואכן הוא מגיש דו"ח מצונזר. בסוף הסדרה, מאלן נושא נאום בפני שני בתי הנבחרים, ושם הוא מחליט לומר הכול בגלוי ולפוצץ את המזימה, גם כתוצאה ממכתב של אלכס.
שחקנים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- רוברט דה נירו כנשיא לשעבר ג'ורג' מאלן
- ליזי קפלן כחברת הקונגרס אלכסנדרה מאלן ובתו של הנשיא לשעבר
- ג'סי פלמונס כרוג'ר קרלסון, עוזרו של הנשיא לשעבר
- ג'ואן אלן כשילה מאלן, רעייתו של הנשיא לשעבר
- קוני בריטון כואלרי וייטסל, ראשת הסגל והמאהבת של הנשיא לשעבר
- ביל קאמפ בתפקיד ג'רי לאש, מנהל ה-CIA
- דן סטיבנס כאיוואן גרין, מנחה טלוויזיה פופוליסטי
- אנג'לה באסט כנשיאה המכהנת אוולין מיטשל
- מת'יו מודין כריצ'רד דרייר[3] יו"ר בית הנבחרים
- מקינלי בלכר (אנ') כקרל אוטיינו[3] חוקר בכיר בוועדת יום האפס
פרקים
[עריכת קוד מקור | עריכה]| מס' בסדרה | מס' בעונה | שם הפרק | בימוי | תסריט | תאריך שידור מקורי |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | פרק 1 | לזלי לינקה גלאטר | אריק ניומן, נואה אופנהיים ומייקל שמידט | 20 בפברואר 2025 |
| חיי הפרישה הנוחים של הנשיא האמריקאי לשעבר ג'ורג' מולן מופרים כאשר הוא נקרא לעמוד בראש צוות חקירה למתקפת סייבר הרסנית. | |||||
| 2 | 2 | פרק 2 | לזלי לינקה גלאטר | אריק ניומן, נואה אופנהיים | 20 בפברואר 2025 |
| הוועדה בראשות מולן חוקרת רשת האקרים מסועפת. הנשיא מיטשל שוקל פעולת תגובה צבאית. דמות רב-השפעה מציבה אולטימטום למקורבו רוג'ר. | |||||
| 3 | 3 | פרק 3 | לזלי לינקה גלאטר | רוברטו פטינו | 20 בפברואר 2025 |
| המעצרים הראשונים של מולן מעוררים גל ביקורת ציבורית, בעיקר מצד הפרשן הטלוויזיוני אוון גרין. אלכס נקרעת בין נאמנות למשפחה לבין הלחץ לחקור את אביה. | |||||
| 4 | 4 | פרק 4 | לזלי לינקה גלאטר | אלי אטי | 20 בפברואר 2025 |
| זעזוע במערכת הפיננסית מגביר את הלחץ על ועדת החקירה של מולן. ואלרי חוקרת את ארגון "פרוטאוס" המסתורי. רוג'ר ניצב בפני החלטה קשה שתשנה את מסלול חייו. | |||||
| 5 | 5 | פרק 5 | לזלי לינקה גלאטר | די ג'ונסון | 20 בפברואר 2025 |
| טרגדיה אישית פותחת פצעים ישנים במשפחת מולן. יו"ר בית הנבחרים דרייר מפעיל לחץ לשינוי דרמטי בהנהגה. שילה מעידה בפני הקונגרס בחשיפה מטלטלת. | |||||
| 6 | 6 | פרק 6 | לזלי לינקה גלאטר | אריק ניומן, נואה אופנהיים | 20 בפברואר 2025 |
| איום חדש מוסיף לחוסר היציבות של המדינה. בעוד מולן מתקרב לחשיפת האחראי למשבר, הוא נאלץ לבחור בין שתי רעות חולות – החלטה שתעצב את עתיד האומה. | |||||
הפקה
[עריכת קוד מקור | עריכה]בנובמבר 2022 דווח בתקשורת על כוונתם של ניומן, אופנהיים ושמידט ליצור סדרה עבור נטפליקס.[4] בראשית מרץ 2023 הכריזה נטפליקס על סדרה חדשה בכיכובו של רוברט דה נירו בשם יום אפס.[5]
ביקורות
[עריכת קוד מקור | עריכה]הסדרה התקבלה בקרב המבקרים באופן צונן למדי; באתר הביקורות Rotten Tomatoes מחזיקה הסדרת בציון 54% עם ממוצע של 5.7/10, זאת בהתבסס על 65 ביקורות.[6] באתר Metacritic לסדרה ציון 51 (מתוך 100) בהתבסס על 35 ביקורות.[7] חן חדד בהארץ, דירגה את הסדרה עם 2 כוכבים (מתוך 5) וציינה: "הדרמה מתנהלת בכבדות ומתקשה להתרומם. המשחק סביר אבל אוטומטי, עם עלילה חסרת ברק ודיאלוגים שכולם מדקלמים כמתוך שינה...מאכזב לגלות שההפקה המושקעת והקאסט המצוין כלל לא מבטיחים סדרה שאינה בזבוז זמן לכל המעורבים בה". [8] פיטר טרוורס ברשת ABC כתב כי דה נירו אמנם זורח בסדרה אך הוא וצוות השחקנים המעולה נלכדים במותחן פוליטי מבולבל על מתקפת סייבר, שאפילו לא קרוב להיות מתוחכם כמו שהוא מחזיק מעצמו.[9]
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
"יום אפס", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"יום אפס", באתר נטפליקס
"יום אפס", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"יום אפס", באתר Metacritic (באנגלית)
- אמיר בוגן, "יום אפס" היא סדרת מתח מצוינת שמגיבה בזמן אמת למציאות הפוליטית בארה"ב, באתר ynet, 21 בפברואר 2025
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ אמיר בוגן, "יום אפס" היא סדרת מתח מצוינת שמגיבה בזמן אמת למציאות הפוליטית בארה"ב, באתר ynet, 21 בפברואר 2025
- ^ Emiliana Betancourt, Robert De Niro Netflix Conspiracy Thriller Series ‘Zero Day’ Sets Premiere Date, Variety, 2024-11-19 (באנגלית)
- ^ 1 2 "Connie Britton, Jesse Plemons Join Robert De Niro in Upcoming Thriller Zero Day". Netflix Tudum (באנגלית). נבדק ב-2025-02-20.
- ^ Rick Porter, Robert De Niro to Star in Netflix Political Thriller, The Hollywood Reporter, 2022-11-30 (באנגלית)
- ^ Netflix Announces New Limited Series 'Zero Day' Starring Robert De Niro, About Netflix (באנגלית)
- ^ Zero Day: Limited Series, Rotten Tomatoes
- ^ Zero Day season 1 Reviews, metacritic
- ^
חן חדד, התפקיד המשמעותי הראשון של רוברט דה נירו בטלוויזיה עורר סקרנות, אבל "יום אפס" של נטפליקס היא סדרת קונספירציה עייפה וממוחזרת, באתר הארץ, 23 בפברואר 2025
- ^ Peter Travers, 'Zero Day' Review: A suspenseful nail-biter backgrounded by a tech-obsessed America, ABC News, 21 בפברואר 2025 (באנגלית)
