הרפובליקה הדמוקרטית של אזרבייג'ן

הרפובליקה הדמוקרטית של אזרבייג'ן
המנון לאומי	המנון אזרבייג'ן
ממשל
שפה נפוצה	אזרית
עיר בירה	גנג'ה – עד ספטמבר 1918; באקו
גאוגרפיה
יבשת	אסיה
היסטוריה
תאריכי הקמה	28 במאי 1918
תאריכי פירוק	28 באפריל 1920
ישות קודמת	הרפובליקה הדמוקרטית הפדרלית של עבר הקווקז
ישות יורשת	הרפובליקה הסובייטית הסוציאליסטית של אזרבייג'ן

הרפובליקה הדמוקרטית של אזרבייג'ן (באזרית: Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti), המכונה גם הרפובליקה העממית של אזרבייג'ן, או פשוט אזרבייג'ן על פי ועידת השלום בפריס, 1919–1920,^[2]^[3] או אזרבייג'ן הקווקזית בכמה מסמכים דיפלומטיים,^[4] הייתה הרפובליקה הדמוקרטית החילונית השלישית בעולם הטורקי ובעולם המוסלמי, אחרי רפובליקת קרים ואידל-אוראל.

הרפובליקה נוסדה על ידי המועצה הלאומית האזרית בטיפליס ב־28 במאי 1918 לאחר קריסת האימפריה הרוסית.^[5]^{[דרושה הבהרה]} גבולותיה היו עם רוסיה מצפון, הרפובליקה הדמוקרטית של גאורגיה בצפון מערב, הרפובליקה הראשונה של ארמניה ממערב ואיראן מדרום. התגוררו בה 2.86 מיליון תושבים.^[6] גנג'ה הייתה בירת הרפובליקה הזמנית שכן באקו הייתה בשליטת הבולשביקים. השם "אזרבייג'ן" שאימצה מפלגת מוסאוואת השלטת, מסיבות פוליטיות,^[7]^[8] שימש לפני הקמת הרפובליקה הדמוקרטית של אזרבייג'ן בשנת 1918, אך ורק כדי לציין את האזור הסמוך של צפון מערב איראן.^[9]^[10]^[11]

במסגרת הרפובליקה, פותחה מערכת ממשלתית בה פרלמנט שנבחר על בסיס ייצוג אוניברסלי, חופשי ויחסי והיה הארגון העליון של סמכות המדינה; מועצת השרים הייתה השנייה בחשיבותה^[12] כשבפרלמנט היה ייצוג עממי נרחב למדי^[5] וישבו בו גם נציגי מיעוטים, כגון המיעוט הרוסי, הפולני, היהודי והגרמני.^[13]

אחד ההישגים החשובים של הפרלמנט היה הענקת זכות בחירה לנשים, שהפכה את אזרבייג'ן לאחת המדינות הראשונות בעולם, ולמדינה הראשונה בעלת רוב מוסלמי, שהעניקה לנשים זכויות פוליטיות שוות לגברים.^[14] הישג חשוב נוסף היה הקמת אוניברסיטת באקו, שהייתה האוניברסיטה הראשונה בסגנון מודרני שהוקמה באזרבייג'ן.

ראו גם

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא הרפובליקה הדמוקרטית של אזרבייג'ן בוויקישיתוף

‏CNN על הרפובליקה הדמוקרטית של אזרבייג'ן
הכוח הבריטי בבאקו
גזימוב, זאור: הקווקז, היסטוריה מקוונת של אירופה, מיינץ: המכון להיסטוריה של אירופה, 2011.

הערות שוליים

^ Азербайджанская Демократическая Республика (1918―1920). Законодательные акты. (Сборник документов). — Баку, 1998, Page 196:

Признать флагом Азербайджана флаг, изготовленный из красной материи с изображением белого полумесяца и белой восьмигранной звезды на красном фоне
לזהות את דגל אזרבייג'ן כדגל העשוי אדום עם סהר לבן וכוכב מתומן לבן על רקע אדום.
^ Bulletin d'Information de l'Azerbaidjan, No. I, September 1, 1919, pp. 6–7
^ 125 H.C.Debs., 58., February 24, 1920, p. 1467.
^ "AZERBAIJAN". Encyclopaedia Iranica, Vol. III, Fasc. 2-3. 1987. pp. 205–257. השם אזרבייג'ן אומץ גם עבור אראן, היסטורית אזור איראני, על ידי כוחות בדלנים אנטי-רוסים באזור כשב-26 במאי 1918 הכריזו על עצמאותו וכינו אותו הרפובליקה הדמוקרטית של אזרבייג'ן. כדי להרגיע את החששות האיראניים, ממשלת אזרבייג'ן השתמשה במונח "אזרבייג'ן הקווקזית" במסמכים שהופצו מחוץ למדינה.
^ ¹ ² Kazemzadeh, Firuz (1951). The Struggle for Transcaucasia: 1917-1921. The New York Philosophical Library. pp. 124, 222, 229, 269–270. ISBN 978-0-8305-0076-5.
^ Tadeusz Swietochowski. Russian Azerbaijan, 1905-1920: The Shaping of a National Identity in a Muslim Community. Cambridge University Press, 2004, p. 129. ISBN 0521522455
^ Yilmaz, Harun (2015). National Identities in Soviet Historiography: The Rise of Nations Under Stalin. Routledge. p. 21. ISBN 978-1317596646. ב-27 במאי הוכרזה הרפובליקה הדמוקרטית של אזרבייג'ן בתמיכה צבאית עות'מאנית. שליטי הרפובליקה סירבו להזדהות כטטריים [טרנס-קווקזים], שהם ראו בצדק כהגדרה קולוניאלית רוסית. (...) איראן הסמוכה לא קיבלה בברכה לא את אימוץ הרפובליקה את השם "אזרבייג'ן" למדינה מכיוון שהיא יכולה להתייחס גם לאזרבייג'ן האיראנית ומרומזת בה תביעה טריטוריאלית.
^ Barthold, Vasily (1963). Sochineniya, vol II/1. Moscow. p. 706. (...) בכל פעם שיש צורך לבחור שם שיקיף את כל אזורי הרפובליקה אזרבייג'ן, ניתן לבחור בשם אראן. אך המונח אזרבייג'ן נבחר מכיוון שכאשר נוצרה הרפובליקה האזרית, ההנחה הייתה כי זו ואזרבייג'ן הפרסית יהיו ישות אחת, מכיוון שלאוכלוסיית שתיהן יש דמיון גדול. על בסיס זה נבחרה המילה אזרבייג'ן. כמובן שכרגע כשמשתמשים במילה אזרבייג'ן, יש לה שתי משמעויות כאזרבייג'ן הפרסית וכרפובליקה, כשעולה שאלה לאיזו אזרבייג'ן מתכוונים.
^ Atabaki, Touraj (2000). Azerbaijan: Ethnicity and the Struggle for Power in Iran. I.B.Tauris. p. 25. ISBN 9781860645549.
^ Dekmejian, R. Hrair; Simonian, Hovann H. (2003). Troubled Waters: The Geopolitics of the Caspian Region. I.B. Tauris. p. 60. ISBN 978-1860649226. עד שנת 1918, כאשר החליט משטר מוסאווט למנות את המדינה העצמאית החדשה של אזרבייג'ן, ייעוד זה שימש אך ורק לזיהוי אזרבייג'ן האיראנית.
^ Rezvani, Babak (2014). Ethno-territorial conflict and coexistence in the caucasus, Central Asia and Fereydan: academisch proefschrift. Amsterdam: Amsterdam University Press. p. 356. ISBN 978-9048519286. האזור שמצפון לנהר אראקס לא נקרא אזרבייג'ן לפני 1918, בניגוד לאזור בצפון מערב איראן שכונה מאז מזמן.
^ La Chesnais, Pierre Georget (1921). Les peuples de la Transcaucasie pendant la guerre et devant la paix. Éditions Bossard. pp. 108–110.
^ Musavat Party (Azerbaijan)
Pan-Turkism: From Irrendentism to Coopersation by Jacob M. Landau P.55
On the Religious Frontier: Tsarist Russia and Islam in the Caucasus by Firouzeh Mostashari P. 144
Ethnic Nationalism and the Fall of Empires by Aviel Roshwald, page 100
Disaster and Development: The politics of Humanitarian Aid by Neil Middleton and Phil O'keefe P. 132
The Armenian-Azerbaijan Conflict: Causes and Implications by Michael P. Croissant P. 14
^ Kazemzadeh, Firuz (1951). The Struggle for Transcaucasia: 1917-1921. The New York Philosophical Library. pp. 124, 222, 229, 269–270. ISBN 978-0-8305-0076-5.

40°30′32.08″N 47°19′56.38″E / 40.5089111°N 47.3323278°E / 40.5089111; 47.3323278

[1] Азербайджанская Демократическая Республика (1918―1920). Законодательные акты. (Сборник документов). — Баку, 1998, Page 196:

Признать флагом Азербайджана флаг, изготовленный из красной материи с изображением белого полумесяца и белой восьмигранной звезды на красном фоне
לזהות את דגל אזרבייג'ן כדגל העשוי אדום עם סהר לבן וכוכב מתומן לבן על רקע אדום.

[Bulletin_d_1919,_pp._6-2] Bulletin d'Information de l'Azerbaidjan, No. I, September 1, 1919, pp. 6–7

[H.C.Debs._1920-3] 125 H.C.Debs., 58., February 24, 1920, p. 1467.

[4] "AZERBAIJAN". Encyclopaedia Iranica, Vol. III, Fasc. 2-3. 1987. pp. 205–257. השם אזרבייג'ן אומץ גם עבור אראן, היסטורית אזור איראני, על ידי כוחות בדלנים אנטי-רוסים באזור כשב-26 במאי 1918 הכריזו על עצמאותו וכינו אותו הרפובליקה הדמוקרטית של אזרבייג'ן. כדי להרגיע את החששות האיראניים, ממשלת אזרבייג'ן השתמשה במונח "אזרבייג'ן הקווקזית" במסמכים שהופצו מחוץ למדינה.

[kazemzadeh-5] ¹ ² Kazemzadeh, Firuz (1951). The Struggle for Transcaucasia: 1917-1921. The New York Philosophical Library. pp. 124, 222, 229, 269–270. ISBN 978-0-8305-0076-5.

[6] Tadeusz Swietochowski. Russian Azerbaijan, 1905-1920: The Shaping of a National Identity in a Muslim Community. Cambridge University Press, 2004, p. 129. ISBN 0521522455

[Routledge-7] Yilmaz, Harun (2015). National Identities in Soviet Historiography: The Rise of Nations Under Stalin. Routledge. p. 21. ISBN 978-1317596646. ב-27 במאי הוכרזה הרפובליקה הדמוקרטית של אזרבייג'ן בתמיכה צבאית עות'מאנית. שליטי הרפובליקה סירבו להזדהות כטטריים [טרנס-קווקזים], שהם ראו בצדק כהגדרה קולוניאלית רוסית. (...) איראן הסמוכה לא קיבלה בברכה לא את אימוץ הרפובליקה את השם "אזרבייג'ן" למדינה מכיוון שהיא יכולה להתייחס גם לאזרבייג'ן האיראנית ומרומזת בה תביעה טריטוריאלית.

[8] Barthold, Vasily (1963). Sochineniya, vol II/1. Moscow. p. 706. (...) בכל פעם שיש צורך לבחור שם שיקיף את כל אזורי הרפובליקה אזרבייג'ן, ניתן לבחור בשם אראן. אך המונח אזרבייג'ן נבחר מכיוון שכאשר נוצרה הרפובליקה האזרית, ההנחה הייתה כי זו ואזרבייג'ן הפרסית יהיו ישות אחת, מכיוון שלאוכלוסיית שתיהן יש דמיון גדול. על בסיס זה נבחרה המילה אזרבייג'ן. כמובן שכרגע כשמשתמשים במילה אזרבייג'ן, יש לה שתי משמעויות כאזרבייג'ן הפרסית וכרפובליקה, כשעולה שאלה לאיזו אזרבייג'ן מתכוונים.

[9] Atabaki, Touraj (2000). Azerbaijan: Ethnicity and the Struggle for Power in Iran. I.B.Tauris. p. 25. ISBN 9781860645549.

[10] Dekmejian, R. Hrair; Simonian, Hovann H. (2003). Troubled Waters: The Geopolitics of the Caspian Region. I.B. Tauris. p. 60. ISBN 978-1860649226. עד שנת 1918, כאשר החליט משטר מוסאווט למנות את המדינה העצמאית החדשה של אזרבייג'ן, ייעוד זה שימש אך ורק לזיהוי אזרבייג'ן האיראנית.

[11] Rezvani, Babak (2014). Ethno-territorial conflict and coexistence in the caucasus, Central Asia and Fereydan: academisch proefschrift. Amsterdam: Amsterdam University Press. p. 356. ISBN 978-9048519286. האזור שמצפון לנהר אראקס לא נקרא אזרבייג'ן לפני 1918, בניגוד לאזור בצפון מערב איראן שכונה מאז מזמן.

[12] La Chesnais, Pierre Georget (1921). Les peuples de la Transcaucasie pendant la guerre et devant la paix. Éditions Bossard. pp. 108–110.

[13] Musavat Party (Azerbaijan)
Pan-Turkism: From Irrendentism to Coopersation by Jacob M. Landau P.55
On the Religious Frontier: Tsarist Russia and Islam in the Caucasus by Firouzeh Mostashari P. 144
Ethnic Nationalism and the Fall of Empires by Aviel Roshwald, page 100
Disaster and Development: The politics of Humanitarian Aid by Neil Middleton and Phil O'keefe P. 132
The Armenian-Azerbaijan Conflict: Causes and Implications by Michael P. Croissant P. 14

[14] Kazemzadeh, Firuz (1951). The Struggle for Transcaucasia: 1917-1921. The New York Philosophical Library. pp. 124, 222, 229, 269–270. ISBN 978-0-8305-0076-5.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]